の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
사회 친구（サフェチング）	社会での友達
대북 제재（テブクチェジェ）	北朝鮮への制裁
천지 차이（チョンチチャイ）	天地の差、極めて大きい差
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
경기 호전（キョンギホジョン）	景気の好転
직계 자손（チッゲチャソン）	直系の子孫
공공의 적（コンコンエジョク）	公敵、社会の敵、民衆の敵
참석 여부（チガットルリダ）	参席するかどうか、出欠の有無
노동 조건（ノドンチョコン）	労働条件
지열에너지（チヨルエノジ）	地熱エネルギー
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
속이 넓다（ソギノルッタ）	心が広い
입조심하다（イプッチョシムハダ）	口に気を付ける、口のきき方に気を付ける
동학 개미（トンハク `ケミ）	韓国国内の株に投資する個人投資家
말은 쉽다（マルシプッタ）	言うのは簡単だ、言うは易し
－나 봐라（ナバラ）	～するものか、～しない
자금 회전（チャグムフェジョン）	資金繰り、資金ぐり、資金の回転、資金の回り
화무십일홍（ファムシビルホン）	花に十日の紅なし
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
건들거리다（コンドゥルゴリダ）	のらりくらりする、ぶらぶらしている
사지 절단（サジチョンダン）	手足の切断
짐을 싣다（チムルシッタ）	荷物を積む、荷物を載せる
약속 장소（ヤクソクチャンソ）	待ち合わせ場所、約束の場所
작은따옴표（チャグンッタオンピョ）	シングルクォーテーション、間接の引用符、single quotation mark、「‘　’」
－는 거야（ヌンゴヤ）	～してるんだよ、～してんだよ、～しているの
－고 있다（コイッタ）	～している、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復
너도 나도（ノドナド）	みんな
놀고 있네（ノルゴインネ）	ふざけてるなぁ
시계 바늘（シゲパヌル）	時計の針
감감무소식（カムガムムソシク）	梨の礫、なしのつぶて、梨のつぶて、返事がない、便りの無いこと、音沙汰のないこと
목을 놓다（モグルノタ）	声を上げて泣く、号泣する
－지 말다（チマルダ）	～しない、～するのをやめる
죽자 사자（チュクッチャサジャ）	死に物狂いで、必死に、非常に親しく
죽자 살자（チュクッチャサルジャ）	必死に、死に物狂いで、非常に親しく
돈을 뜯다（トノルトゥッタ）	お金を奪う、お金をむしり取る、金をせびる
아메리카노（アメリカノ）	アメリカーノ (コーヒー)
플라타너스（プルラタノス）	プラタナス、platanus
숱이 적다（スシチョクッタ）	薄毛だ、髪の毛が少ない
취임 일성（チュイムイルッソン）	就任の第一声
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
널려 있다（ノルリョイッタ）	ありふれている、すごく多い
결사 항전（キョルッサハンジョン）	決死抗戦、死ぬ覚悟で戦うこと、決死の抗戦
수양아버지（スヤンアボジ）	里親(父の方)、義父
친할아버지（チンハラボジ）	父方の祖父、祖父
산업폐기물（サノプペギムル）	産業廃棄物
중성 피부（チュンソンピブ）	普通肌、ノーマルスキン
아이라이너（アイライノ）	アイライナー
자랑스럽다（チャランスロプタ）	誇らしい、晴れがましい、誇らしく思う、自慢たらしい、自慢の
일본 노래（イルボンノレ）	日本の歌
간만의 차（カンマネチャ）	干満差、干満の差

韓国語（発音）

日本語