も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
끄트머리（ックトゥモリ）	端、端っこ
야금야금（ヤグムヤグム）	なし崩し的に、少しずつ、もぐもぐ、ちょびちょび
뜯어먹다（ットゥドモクッタ）	むしって食べる、(歯で)かじって食べる、ちぎって食べる
출가하다（チュルガハダ）	出家する、世を背く、僧籍に入る、仏門に入る、僧侶になる
꼬물꼬물（ッコムルッコムル）	もぞもぞ、のそのそ、のそりのそり
두루마리（トゥルマリ）	巻物、巻紙、トイレットペーパー
동침하다（トンチムハダ）	共寝する、枕を並べる、枕を交わす、同じ部屋で寝る
은둔하다（ウンドゥンハダ）	世を逃れる、世を遁れる、隠遁する、引きこもる、身を隠す、世を捨てる
레퍼토리（レポトリ）	レパートリー、出し物、repertory
수몰하다（スモルハダ）	水没する
수몰되다（スモルデダ）	水没される
젊어지다（チョルモジダ）	若返る、若くなる
그러려니（クロリョニ）	そんなものかと
장난하다（チャンナンハダ）	いたずらする、やんちゃする、もてあそぶ、ふざける、たわむれる
모양이다（モヤンイダ）	模様だ
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
점점 더（チョムジョムト）	さらに、だんだんもっと、次第に
멀쩡하다（モルチョンハダ）	どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
못 보다（モッポダ）	見ていられない
이제라도（イジェラド）	今からでも
쭈뼛쭈뼛（チュポッツチュポッツ）	もじもじ、ぞくぞく、おずおず
모험하다（モホムハダ）	冒険する
약소하다（ヤクッソハダ）	小さくて粗末だ、大したものではない、ほんの気持ちですが
못 되다（モッティダ）	ならなかった
못돼먹다（モッテモクッタ）	たちが悪い、性格や振る舞いが悪い
못 하다（モタダ）	できない
물고오다（ムルゴオダ）	もたらす、持ってくる
우려먹다（ウリョモクッタ）	吸い取る、搾り取る、何回も使う、絞り取る
걸핏하면（コルピタミョン）	ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
갉아먹다（カルガモクタ）	かじって食べる、かじって食う、むしばむ
재촉하다（チェチョカダ）	せき立てる、催す、急がせる、早める、催促する、急き立てる
빚어내다（ピジョネダ）	作り出す、醸し出す、醸す、もたらす
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
무턱대고（ムトクテゴ）	むやみに、やたらに、無鉄砲に、見境もなく、何であろうと
울창하다（ウルチャンハダ）	こんもりとしている、うっそうとしている、うっそうだ
희귀하다（ヒグィハダ）	珍しい、物珍しい、珍しく貴重だ
수시모집（スシモジプ）	随時募集
생각보다（センガクポダ）	思ったより、案外に、思っていたより、考えより、なかなかどうして
배꼽친구（ペッコプチング）	仲のよい友達
눈엣가시（ヌネッカシ）	目の上のこぶ、邪魔者、目の敵
깃들이다（キットゥルダ）	宿る、ねぐらにつく、こもる
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
토해내다（トヘネダ）	吐き出す、吐き戻す
빌어먹다（ピロモクッタ）	物乞いする、乞食をする
몰살하다（モルッサルハダ）	全滅する、全滅させる、皆殺しにする
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
뭉근하다（ムングンハダ）	とろ火でもえる
글러먹다（クルロモクタ）	ダメになる、思うようにいかない、腐りきる
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
만회하다（マンフェハダ）	挽回する、立て直す、持ち直す、取り返す

韓国語（発音）

日本語

끄트머리（ックトゥモリ）

端、端っこ

야금야금（ヤグムヤグム）

なし崩し的に、少しずつ、もぐもぐ、ちょびちょび

뜯어먹다（ットゥドモクッタ）

むしって食べる、(歯で)かじって食べる、ちぎって食べる

출가하다（チュルガハダ）

出家する、世を背く、僧籍に入る、仏門に入る、僧侶になる

꼬물꼬물（ッコムルッコムル）

もぞもぞ、のそのそ、のそりのそり