や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
치유되다（チユデダ）	治癒される、癒される
치유하다（チユハダ）	癒す、治癒する
공들이다（コンドゥリダ）	力を注ぐ、精一杯やる、念を入れる
쳐부수다（チョブスダ）	打ち破る、たたき壊す、ぶち壊す
아찔하다（アチルハダ）	くらっとする、ひやりとする、ふらっとする、くらくらする
알쏭달쏭（アルソンダルソン）	もやもや、あやふや、ぼんやり
알록달록（アルロクタルロク）	鮮やかに、ぽつぽつ、小さなまだら
화사하다（ファサハダ）	華やかだ、派手で豪華だ
아물아물（アムルアムル）	かすかに、ぼんやり、ちらちら
로테이션（ロテイション）	ローテーション、定期的な位置や順番を交換
체면치레（チェミョンチレ）	面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと
잡동사니（チャプットンサニ）	がらくた、使い道や価値がない品物、雑物
부랴부랴（プリャプリャ）	あたふたと、慌てて、そうそうと、せかせかと、ふためく
봄 방학（ポンパンハク）	春休み
골병들다（コルピョントゥルダ）	病膏肓に入る、重い病気にかかる、膏肓に入る
질색이다（チルッセギダ）	とても嫌だ、すごく嫌だ、ごめんだ、うんざりだ、苦手だ、まっぴらだ
아름아름（アルムアルム）	うやむや
무찌르다（ムッチルダ）	打ち破る、皆殺しにする、殲滅する、容赦なく攻め込む
문방구점（ムンバングジョム）	文房具屋、文具店
꽁치구이（コンチグイ）	サンマ焼き
야키니쿠（ヤキニク）	焼肉
스키야키（スキヤキ）	すき焼き
조종하다（チョジョンハダ）	操縦する、操る
기세등등（）	勢いや調子がいい
새침데기（セチムッテギ）	澄まし屋、かまとと、ブリッ子
야간열차（ヤガンニョルチャ）	夜行列車
고작이다（コジャギダ）	精一杯だ、山山だ、せいぜいだ
반짝이다（パンチャギダ）	きらめく、ひらめく、輝く、キラキラする、光る
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
오냐오냐（オニャオニャ）	よしよし、溺愛して育てる様子、甘やかして
양적완화（ヤンジョクウァナ）	量的緩和
소소하다（ソソハダ）	細やかだ、ささいだ、わずかだ、細々しい、小さい
좌고우면（チャゴウミョン）	右顧左眄、左顧右眄、正しい行為や判断が出来ない状況
주변머리（チュビョンモリ）	やりくり、甲斐性、頼もしい気性、要領の良さ
아리랑볼（アリランボル）	山なりのボール
분양주택（プヤンチュテク）	分譲住宅
수월하다（スウォルハダ）	容易だ、たやすい、楽になる
절약하다（チョリャカダ）	節約する
계약결혼（ケヤクキョロン）	契約結婚
다정하다（タジョンハダ）	優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い、情に厚い
성급하다（ソングパダ）	せっかちだ、性急だ、気が早い
촌스럽다（チョンスロプタ）	ださい、田舎くさい、野暮ったい、田舎っぽい、泥臭い
친숙하다（チンスカダ）	親しく心安い、馴染み深い、親しい、取っ付き易い
흐릿하다（フリタダ）	ぼんやりしている、少し曇っている、うすぼんやりしている、あやふやだ
희미하다（ヒミハダ）	かすかだ、ぼんやりしている、淡い、薄れる
위협하다（ウィヒョパダ）	脅かす、脅す、おびやかす
웬만하다（ウェンマンハダ）	まあまあだ、まずまずだ、そこそこだ、ややよい、できることなら、大抵の
덮어놓고（トポノコ）	むやみに、やたらに、頭ごなしに、何であろうと
밥맛이야（パンマシヤ）	気持ち悪い、うざい、きもい
놓아주다（ノアジュダ）	放してやる、放す、はなしてやる

韓国語（発音）

日本語

くらっとする、ひやりとする、ふらっとする、くらくらする