や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
사과하다（サグァハダ）	謝る、謝罪する
대신하다（テシンハダ）	代わる、代わりとなる、代わりにやる、代える
통역하다（トンヨカダ）	通訳する
애태우다（エテウダ）	心配する、やきもきする、気をもむ
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
잔잔하다（チャンジャンハダ）	穏やかだ、静かだ
강행되다（カンヘンデダ）	強行される、無理やり行われる、強引に実行される
민첩하다（ミンチョパダ）	素早い、手早い、敏捷だ
바야흐로（パヤフロ）	まさに、今や、まさに、今こそ
배양되다（ペヤンデダ）	培養される
배양하다（ペヤンハダ）	培養する
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
야릇하다（ヤルタダ）	風変りだ、不思議だ、変だ
야박하다（ヤバカダ）	薄情だ、無情だ、世知辛い
야비하다（ヤビハダ）	浅ましい、下品で卑しい、野卑だ、さもしい
야속하다（ヤソカダ）	薄情だ、冷たくうらめしい、薄情で冷たい
나약하다（ナヤッカダ）	惰弱だ、意気地がない
수양버들（スヤンボドゥル）	しだれ柳、垂楊
사시나무（サシナム）	ヤマナラシ、山鳴
의기양양（ウィギヤンヤン）	意気揚々
미사여구（ミサヨグ）	美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
자포자기（チャポジャギ）	自暴自棄、やけくそになること、やけになること、やけっぱち、自棄っぱち
랑/이랑（ラン/イラン）	～と、～や
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
주무시다（チュムシダ）	お休みになる、寝る
저지르다（チョジルダ）	犯す、仕出かす、おこなう、やらかす、引き起こす
아무래도（アムレド）	どうやら、いずれにしても、どうしても、やはり、どう考えても
저녁노을（チョニョンノウル）	夕焼け
북적북적（プクッチョブッチョク）	わいわい、ごたごた、がやがや、ざわざわ
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
수상하다（スサンハダ）	怪しい、不審だ、訝しい、うさん臭い
자상하다（チャサンハダ）	心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい
썰렁하다（ソルロンハダ）	寂しい、寒い、ひんやりする、肌寒い、つまらない、がらんとしている
멍때리다（モンテリダ）	ぼっとする、ぼーっとする、にぼんやりする
양적완화（ヤンジョクウァナ）	量的緩和
소소하다（ソソハダ）	細やかだ、ささいだ、わずかだ、細々しい、小さい
액땜하다（エッテマダ）	厄払いする
달달하다（タルタラダ）	甘い、甘い味がちょうどいい
죽일 놈（チュギルノム）	この野郎、悪い奴、許せない奴
왁자지껄（ワクッチャジッコル）	わいわい、わやわや、がやがや
비자나무（ピジャナム）	カヤ、カヤの木
야금야금（ヤグムヤグム）	なし崩し的に、少しずつ、もぐもぐ、ちょびちょび
양념구이（ヤンニョムグイ）	味付け焼き、照り焼き、韓国風の味付け、薬味たれ焼き
그을리다（クウゥリダ）	日焼けする、灼かれる、くすぶらす、日焼けさせる、すすける
할인하다（ハリンハダ）	割引する、安くする、ディスカウントする
완수하다（ワンスハダ）	果たす、成り解ける、やり解ける、達成する、完璧にこなす
사정없이（サジョンオプッシ）	容赦なく、思いやりなく、無情に
야심하다（ヤシムハダ）	夜深い
응큼하다（ウンクムハダ）	腹黒い、いやらしい、エッチな

韓国語（発音）

日本語

사과하다（サグァハダ）

謝る、謝罪する

대신하다（テシンハダ）

代わる、代わりとなる、代わりにやる、代える

似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる