や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
세숫대야（セスッテヤ）	手だらい、だらい、洗面器
적재적소（チョクチェジョクソ）	適材適所、適切な場所や状況に配置する
걸려들다（コルリョドゥルダ）	引っ掛かる、掛かる、引っ掛けられる、罠や計略に落ちる
까닥하면（カタカミョン）	まかり間違えば、危うく、しきりにうなずくように、こくりこくり
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
다소곳이（タソゴシ）	慎ましやかに、おとなしく、しとやかに、つつましく
삐약삐약（ピャクピヤク）	ぴよぴよ、ぴいぴい、ヒヨコの鳴き声
웅성웅성（ウンソンウンソン）	ざわざわ、がやがや
깃들이다（キットゥルダ）	宿る、ねぐらにつく、こもる
야노시호（ヤノシホ）	矢野志保
현란하다（ヒョルランハダ）	派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ
어렴풋이（オリョムプシ）	ぼんやり、かすかに、ほんのりと
강행하다（カンヘンハダ）	強行する、強いられる、押し切ってやり通す
간단명료（カンダンミョンリョ）	簡単明瞭、わかりやすくはっきりしていること
청량하다（チョンニャンハダ）	清涼だ、爽やかだ
되어주다（テオジュダ）	なってやる
양념간장（ヤンニョムガンジャン）	味付醤油、ヤンニョムガンジャン
봉양하다（ポヤンハダ）	養う、奉養する
양해각서（ヤンヘガクソ）	了解覚書、MOU
안방마님（アンバン）	奥様、女房役、お茶の間の女王、野球のキャッチャー
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い、日銭稼ぎ
배양세포（ペヤンセポ）	培養細胞
환태평양（ファンテピョンヤン）	環太平洋
야들야들（ヤドゥルリャドゥル）	柔らかく艶やか、つやつや、すべすべ
경작하다（キョンジャカダ）	耕作する、耕す
짭짤하다（チャプチャルハダ）	やや塩辛い、ややしょっぱい、かなりよい、ほどよい、それなりに儲かる
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
징그럽다（チンクロプタ）	いやらしい、気味悪い、気持ち悪い
찬란하다（チャルランハダ）	きらびやかだ、輝かしい、光り輝いてまぶしい、まばゆい
집약되다（チビャクッテダ）	集約される
아찔하다（アチルハダ）	くらっとする、ひやりとする、ふらっとする、くらくらする
싱그럽다（シンクロプタ）	すがすがしい、爽やかだ
싸늘하다（サヌルハダ）	冷ややかだ、冷え冷えしている、冷淡だ、冷たい
싸다니다（サダニダ）	やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く、ほっつきまわる
아리땁다（アリッタプタ）	きれいだ、あでやかだ
아슬아슬（アスルアスル）	ぎりぎり、はらはらと、ぞくぞくと、ひやひや
만만하다（マンマンハダ）	手強くない、くみしやすい、甘く見える
마다하다（マダハダ）	嫌がる、断る、拒む
열중쉬어（ヨルチュンシュィオ）	休め
미약하다（ミヤカダ）	微弱だ、乏しい
약혼하다（ヤコンハダ）	婚約する
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
요약되다（ヨヤクテダ）	予約される
요약하다（ヨヤカダ）	要約する
짤막하다（チャルマカダ）	やや短い、短い、短めだ
앞당기다（アプタンギダ）	早める、繰り上げる、前に引っ張る
애매하다（エメハダ）	曖昧だ、あやふやだ
야근하다（ヤグンハダ）	残業する、夜勤する
야단하다（ヤダンハダ）	大騒ぎする
여주인공（ヨジュインゴン）	ヒロイン、女性の主役

韓国語（発音）

日本語

引っ掛かる、掛かる、引っ掛けられる、罠や計略に落ちる

까닥하면（カタカミョン）

まかり間違えば、危うく、しきりにうなずくように、こくりこくり

골칫거리（コルチッコリ）

厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者