や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
내야 땅볼（ネヤタンポル）	内野ゴロ
광이 나다（クァンイナダ）	つやが出る
날을 새다（ナルルセダ）	夜を明かす、徹夜する
으쓱거리다（ウッスッコリダ）	偉ぶる、そびやかす
만병통치약（マンビョントンチヤク）	万能薬、万病に効く薬
홀쭉해지다（ホルチュケジダ）	やつれている、痩せこける
야트막하다（ヤトゥマカダ）	浅い、やや低い、低い
야간 공연（ヤガンコンヨン）	夜間公演
얇게 썰다（ヤルケソルダ）	薄切りにする
신사 양복（シンサヤンボク）	紳士スーツ
야간 경기（ヤガンキョンギ）	ナイター
조그마하다（チョグマハダ）	やや小さい、ちっちゃい、小さな、小柄な
중얼거리다（チュンオルコリダ）	ぶつぶつ言う、ムニャムニャ言う、つぶやく、ぶつぶつつぶやく
귀가 밝다（クィガパクタ）	耳がいい、聴力がいい、耳ざとい、耳が早い
들이닥치다（トゥリタクチダ）	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る
때려치우다（ッテリョチウダ）	途中でやめる、やめる、たたむ、放り出す、投げ出す
그럴듯하다（クロルトゥッタダ）	もっともらしい、それっぽい、似つこらしい、なかなか良い、まことしやかだ
말아 먹다（マラモクタ）	汁やスープに入れて食べる、ダメにする、食いつぶす
수그러지다（スクロジダ）	和らぐ、弱まる、鎮まる
하기 쉽다（ハギシュィプッタ）	するのが簡単だ、しやすい
값이 싸다（カプシッサダ）	値段が安い
물고 뜯다（ムルコトゥッタ）	ひどくけなす、中傷する、激しくやりあう
물러터지다（モルロトジダ）	全くだらしない、心が甘い、対応や態度が甘すぎる
담을 헐다（タムルホルダ）	関係を修復する、壁を打ち破る
밭을 갈다（パトゥルカルダ）	畑を耕す
특수 분야（トゥクスブニャ）	特殊分野
묵을 숙소（ムグルスクッソ）	泊まる宿
수척해지다（スチョケジダ）	やせ衰える、やつれている
거리낌없다（コリッキモップタ）	恥ずかしくない、こだわらない、やましいことない、気安い
깨워 주다（ケウォチュダ）	起こしてやる、起こしてくれる
남부럽잖다（ナムプロプチャンタ）	他人がうらやましくない、満ち足りている
새근거리다（セグンゴリダ）	すやすや眠る
영양 만점（ヨンヤンマンチョム）	栄養満点
약도 없다（ヤットオプッタ）	おしまいだ、どうしようもない
인신 공양（インシンゴンヤン）	人身御供、生贄
뜯어말리다（ットゥドマルリダ）	引き留める、引き離す、無理やり止める、必死に引き止める
희죽거리다（ヒジュッコリダ）	にやける、にやにやする
매매 계약（メメゲヤク）	売買契約
화풀이하다（ファプリハダ）	八つ当たりする、八つ当たりをする
착한 사람（チャカンサラム）	善良な人、やさしい人
양지바르다（ヤンジバルダ）	日当たりがいい
야외 활동（ヤウェファルトン）	アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
인재 양성（インジェヤンソン）	人材育成
친자 소송（チンジャソソン）	親子関係確認訴訟
정떨어지다（チョンットロジダ）	愛想が尽きる、情がなくなる、嫌気がさす、嫌になる
녹색 관광（ノクセククァングァン）	環境や地域に配慮する観光
그래 봤자（クレバッチャ）	そうしたって、そうしても、そうやっても、そんな事しても
조기 축구（チョギチュック）	早起きサッカー
징징거리다（ジンジンゴリダ）	ぐずる、なきごとをいう、不満そうにつぶやく、ぶつぶつ不満を言う、ぶつぶつつぶやく
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする

韓国語（発音）

日本語