タイ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
국군체육부대（クックンチェユクブデ）	国軍体育部隊
온대 저기압（オンデジョギアプ）	温帯低気圧
열대 저기압（ヨルッテチョギアプ）	熱帯低気圧
일자리 대책（イルッチャリテチェク）	雇用対策、就業対策
위중한 상태（ウィジュンハンサテ）	危篤状態
무중력 상태（ムジュンリョクサンテ）	無重力状態
신중한 태도（ノクチョガテド）	慎重な態度
중앙 분리대（チュンアンブルリデ）	中央分離帯
살찌는 체질（サルッチヌンチェジル）	太る体質
위가 쓰리다（ウィガッスリダ）	胃が痛い、胃がひりひりする
태평양 전쟁（テピョンヤンチョンジェン）	太平洋戦争
소매를 걷다（ソメルルコッタ）	積極的な態度を取る、袖をまくる
속이 아프다（ソギアップダ）	胃が痛い、お腹が痛い
대망을 품다（テマンウルプムタ）	大望を抱く
반기를 들다（パンギルルトゥルタ）	反旗をあげる、反対する、反乱する、反旗を翻す、謀反を起こす
기대를 걸다（キデルルコルダ）	期待をかける
최고 가격대（チェゴカギョクデ）	最高価格帯
길이 막히다（キリマキダ）	道が渋滞する、道が混む、道がふさがる
근질근질하다（クンジルクンジルハダ）	うずうずする、むずむずする、くすぐったい
주먹이 운다（チュモギ　ウンダ）	殴りたい気持ちだ、腕が鳴る
동경의 대상（トンギョンエテサン）	憧れの的、憧憬の的、憧れの対称、垂涎の的
무대를 밟다（ムデルルパプッタ）	出演する、舞台を踏む、役者になる、舞台に立つ
감지덕지하다（カムジドクッチハダ）	非常にありがたい、御の字だ
불법 체류자（プルボプチェリュジャ）	不法滞在者
핸드폰 대여（ヘンドゥポンテヨ）	携帯レンタル
소중한 사람（ソジュンハンサラム）	大切な人
정당한 대가（チョンダンハンテッカ）	正当な対価
강경한 태도（カンギョンハンテド）	強硬な態度
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
때를 놓치다（テルルノッチダ）	チャンスを逃がす、時機を逸する、タイミングを逃す
예체능 시험（イェチェヌンシホム）	芸術体育試験
이가 아프다（イガアプダ）	歯が痛い
파안대소하다（パアンデソ）	大笑する、大声をあげて笑う、破顔大笑する
초유의 사태（チョユエサテ）	初めての事態、未曾有の事態、前例のない事態
임대 아파트（イムデアパトゥ）	賃貸アパート
작전상 후퇴（チャクジョンサンフテ）	戦術的撤退
체력의 한계（チェリョゲハンゲ）	体力の限界
몸이 쑤시다（モミッスシダ）	体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする
붕대를 감다（プンデルルカムタ）	包帯を巻く
뒤가 켕기다（ティガケンギダ）	後ろめたい、気がさす
심리적 학대（シムリジョクハクデ）	心理的虐待
시의적절하다（シイチョクッチョルハダ）	時宜にかなっている、タイムリーだ
가슴이 저리다（カスミチョリダ）	胸が痛む
별문제 아니다（ピョルムンジェアニダ）	大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
뒷걸음을 치다（ティッコルムルチダ）	後退する、後ずさりする
돌연 은퇴하다（ヨルヨンウンテハダ）	突然引退する
다리가 풀리다（タリガプルリダ）	脚の力が抜けた状態
입이 심심하다（イビシムシムハダ）	口が寂しい、なにか食べたい、小腹が空いた
등골이 빠지다（トゥンゴリッパジダ）	耐え難いほど苦労する、気力が尽きる、骨身を削る
별 볼일 없다（ピョルボリルオプタ）	大したことない、重要でない

韓国語（発音）

日本語