中韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
섣불리（ソップルリ）	うかつに、なまじっか、下手に、軽々しく、中途半端に
일교차（イルギョチャ）	寒暖差、気温や温度の差、日中の寒暖差、一日の気温差、寒暖の差、気温差
지중해（チジュンヘ）	地中海
올스톱（オルストップ）	すべてが中止
중심지（チュンシムチ）	中心地
중고차（チュンコチャ）	中古車
중형차（チュンヒョンチャ）	中型車
언제나（オンジェナ）	いつも、いつでも、どんな時でも、四六時中、常に
손전등（ソンチョンドゥン）	懐中電灯
오리무중（オリムジュン）	五里霧中、依然わからない
산전수전（サンジョンスジョン）	海千山千、世の中の裏も表も知っていて老獪な人、経験豊富
중국요리（チュングンニョリ）	中華料理
세상만사（セサンマンサ）	世上万事、世の中のすべてのこと
상전벽해（サンジョンビョケ）	桑田碧海、世の中の変化が激しいこと
낭중지추（ナンジュンジチュ）	嚢中の錐
작동 중（チャクトンジュン）	作動中
비방하다（ピバンハダ）	そしる（謗る）、こき下ろす（扱き下ろす）、誹謗する、けなす、誹謗中傷する
골몰하다（コルモラダ）	没頭する、夢中だ、耽る
골똘하다（コルトルハダ）	夢中だ
중간중간（チュンガンジュンガン）	途中途中、合間に
사시사철（サシサチョル）	一年中、年間、四六時中、四季折々
십상팔구（シプサンパルグ）	十中八九
불구덩이（プルグドンイ）	火の中
중화사상（チュンファササン）	中華思想
중상하다（チュンサンハダ）	中傷する、こき下ろす（扱き下ろす）
취향저격（チュィハンジョギョク）	好みどんぴしゃ、趣味にドンピシャ、ど真ん中ストライク
일대일로（イルッテイルロ）	一帯一路、中国が主導する経済構想
정가운데（チョンガウンデ）	ど真ん中、真ん真ん中、真ん中
식모살이（シンモサリ）	食母暮らし、女中奉公
연중행사（）	年中行事
중장년층（チュンジャンニョンチュン）	中高年層、中高年
들이파다（トゥリパダ）	一つの事に集中する、一つの事に極める
동네방네（トンネバンネ）	村中、周り
까발리다（ッカバルリダ）	暴き出す、暴く、中身をむきだす、暴露する
겉바속촉（コッパソクチョク）	外はカリカリ中はしっとり、外はカリッとして、中はふわっと柔らかい
회중시계（フェジュンシゲ）	懐中時計
중상모략（チュンサンモリャク）	中傷と謀略
회중전등（フェジョンジョンドゥン）	懐中電灯
집중하다（チプッチュンハダ）	集中する
미사여구（ミサヨグ）	美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
군계일학（クンゲイルハク）	鶏群の一鶴、特にすぐれている者、群鶏の中の一鶴
세상천지（セサンチョンジ）	世の中
어쭙잖다（オジュプチャンタ）	生意気だ、あさましい、中途半端だ、生半可だ
이기주의（イギジュイ）	利己主義、エゴイズム、自己中
중단하다（チュンダンハダ）	中断する、中止する
열중하다（ヨルッチュンハダ）	夢中になる、熱中する
독백하다（トクッペカダ）	独り言をいう、心の中で語る、独白する
주저앉다（チュチョアンッタ）	座り込む、途中で諦める
어설프다（オソルプダ）	中途半端だ、不手際だ、がさつだ、たどたどしい、浅はかだ、生半可だ
엉거주춤（オンゴジュチュム）	及び腰、中腰で

韓国語（発音）

日本語

섣불리（ソップルリ）

うかつに、なまじっか、下手に、軽々しく、中途半端に

일교차（イルギョチャ）

寒暖差、気温や温度の差、日中の寒暖差、一日の気温差、寒暖の差、気温差