分韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가늠하다（カヌムハダ）	見当をつける、ねらいをつける、推し量る、見分ける、見計らう、見極める
구획하다（クフェカダ）	区画する、区切る、分ける
코흘리개（コフルリゲ）	洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
띄어쓰기（ッティオッスギ）	分かち書き、ティオスギ、単語と単語の間を空けて書くこと
알아보다（アラボダ）	調べてみる、覚えている、気づく、見てわかる、見分ける、認める
구분되다（クブンデダ）	区分される
구분하다（クブンハダ）	区分する、分ける
찜찜하다（チムチムハダ）	気分が晴れない、気まずい、気持ちがすっきりしない、後ろめたい、すっきりしない
분산하다（プンサンハダ）	分散する、散らばる、広く分ける
가려내다（カリョネダ）	選び抜く、選別する、選び出く、選び分ける
너끈하다（ノックンハダ）	十分だ、余裕がある、楽勝だ
몰라주다（モルラジュダ）	分かってくれない
분분하다（プンブンハダ）	まちまちである、紛々とする、入り乱れている、分かれている
묘연하다（ミョヒョンハダ）	不明だ、はっきりしない、分からない
미흡하다（ミフパダ）	不十分だ、未熟だ、足りない
미천하다（ミチョナダ）	卑しい、微賤だ、卑賤だ、賤しい、身分が低い、歴史が短い
퍼센티지（パセンティジ）	パーセンテージ、百分率、％、percentage、パーセント
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
뿌듯하다（プドゥタダ）	満たされている、胸がいっぱいだ、誇りを感じる、気分が満ち足りる
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
분류되다（プルリュデダ）	分類される
분석되다（プンソクッテダ）	分析される
분석하다（プンソカダ）	分析する
분비되다（プンビデダ）	分泌される
분비하다（プンビハダ）	分泌する
분배하다（プンベハダ）	分配する
분배되다（プンペデダ）	分配される
분리되다（プルリデダ）	分離される
분기되다（プンギデダ）	分岐される
분기하다（プンギハダ）	分岐する
분해되다（プンヘデダ）	分解される
강경하다（カンギョンハダ）	強硬だ、強気だ、自分の意見を強く主張する
거나하다（コナハダ）	かなり酔っている、ほろ酔い機嫌だ、ほどほどに酔っ払う、ほろ酔い気分に酔った
분양되다（プニャンデダ）	分譲される
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
갈라지다（カルラジダ）	割れる、別れる、裂ける、引き裂かれる、分かれる
분포하다（プンポハダ）	分布する
분포되다（プンポデダ）	分布される
분가되다（プンガデダ）	分家する、分家される
분가하다（プンガハダ）	分家する
분단되다（プンダンデダ）	分断される
분양하다（プニャンハダ）	分譲する
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒
내로남불（ネロナンブル）	ダブルスタンダード、自分に甘く他人に厳しい
삼권분립（サムックォンブルリプ）	三権分立
철딱서니（チョルッタッソニ）	分別
분산되다（プンサンデダ）	分散される、散らばる
팽팽하다（ペンペンハダ）	ぴんと張っている、釣り合っている、ぎりぎりだ、五分五分だ
엇갈리다（オッカルリダ）	行き違う、すれ違う、食い違う、分かれる、入れ違う

韓国語（発音）

日本語

가늠하다（カヌムハダ）

見当をつける、ねらいをつける、推し量る、見分ける、見計らう、見極める

구획하다（クフェカダ）

区画する、区切る、分ける

코흘리개（コフルリゲ）

洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子

띄어쓰기（ッティオッスギ）

分かち書き、ティオスギ、単語と単語の間を空けて書くこと

알아보다（アラボダ）

調べてみる、覚えている、気づく、見てわかる、見分ける、認める