気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
맨정신（メンジョンシン）	正気、素面、しらふ
외골수（ウェゴルッス）	一本気な人、頑固者、一途に深入りする人をいう
가엾이（カヨプッシ）	ふびんに、かわいそうに、気の毒に、あわれに
울적하다（ウルッチョカダ）	寂しくて憂鬱だ、気がくしゃくしゃしてうっとおしい
노곤하다（ノゴンハダ）	だるい、気だるい、疲れている
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
잘 가요（チャルガヨ）	さよなら、お元気で、またね
후련하다（フリョンハダ）	すっきりする、すかっとする、すっとする、気が済む、晴れ晴れする、せいせいする
답답하다（タプタパダ）	もどかしい、はがゆい、焦れったい、重苦しい、気がかりだ、気が晴れない
나른하다（ナルンハダ）	かったるい、気だるい、くたびれている、だるい
꿋꿋하다（ックックタダ）	芯が強い、意思が強い、気丈だ、腹のすわった、屈しない
거슬리다（コスルリダ）	目障りだ、気に入らない、障る
전기요금（チョンギヨグム）	電気料金
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
기고만장（キゴマンジャン）	気高万丈、有頂天
걱정하다（コクチョンハダ）	心配する、気に掛ける、懸念する
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
안녕하다（アンニョンハダ）	元気だ、無事だ
가다듬다（カダトゥムタ）	(気を)取り直す、整える、落ち着ける、(心を)引き締める、(髪、服を)整える
가뿐하다（カプンハダ）	ほどよく軽い、軽く快い、軽やかだ、気持ちなどが非常に軽い、負担がない
끈질기다（ックンジルギダ）	粘り強い、しぶとい、根気強い、しつこい
애태우다（エテウダ）	心配する、やきもきする、気をもむ
시시하다（シシハダ）	つまらない、くだらない、味気ない
돌진하다（トルチンハダ）	突進する、突っ込む、一気に進む
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう、心もち、意気込み
시들하다（シドゥルハダ）	気乗りがしない、やる気がない
강경하다（カンギョンハダ）	強硬だ、強気だ、自分の意見を強く主張する
거나하다（コナハダ）	かなり酔っている、ほろ酔い機嫌だ、ほどほどに酔っ払う、ほろ酔い気分に酔った
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
인기몰이（インッキモリ）	人気集め
고약하다（コヤカダ）	偏屈だ、気難しい、厄介だ、不届きだ
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
실신하다（シルッシンハダ）	失神する、気を失う、気絶する
자처하다（チャチョハダ）	自任する、任ずる、気取る
건장하다（コンジャンハダ）	元気で体格がいい、壮健だ
머쓱하다（モスカダ）	しょげている、気落ちする、気まずく気恥ずかしい
까다롭다（カダロプタ）	気難しい（きむずかしい）、うるさい、ややこしい、厳しい
깐깐하다（カンカンハダ）	几帳面で気難しい、粘り気が強い、ねちねちしている、しつこい、気難かしくてしつこい、気難かしい
괴팍하다（クェパカダ）	気難しい、偏屈だ、風変わりだ、偏屈で気むずかしい
느긋하다（ヌグタダ）	のんびりしている、ゆったりしている、呑気だ
뻘쭘하다（ポルチュムハダ）	ぎこちない、きまりわるい、気まずし
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
성급하다（ソングパダ）	せっかちだ、性急だ、気が早い
제멋대로（チェモッテロ）	自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に
불쌍하다（プルサンハダ）	かわいそうだ、気の毒だ、哀れだ
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない

韓国語（発音）

日本語

맨정신（メンジョンシン）

正気、素面、しらふ

외골수（ウェゴルッス）

一本気な人、頑固者、一途に深入りする人をいう

가엾이（カヨプッシ）

ふびんに、かわいそうに、気の毒に、あわれに

울적하다（ウルッチョカダ）

寂しくて憂鬱だ、気がくしゃくしゃしてうっとおしい

노곤하다（ノゴンハダ）

だるい、気だるい、疲れている