気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
기상청（キサンチョン）	気象庁
난기류（ナンギリュ）	乱気流
편하다（ピョンハダ）	楽だ、気楽だ、気楽だ、都合がいい
어색하다（オセッカダ）	ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
가련하다（カリョンハダ）	哀れだ、気の毒だ、可哀想だ
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
개의하다（ケウィハダ）	気にする、気にかける
배려하다（ペリョハダ）	思いやる、気遣う、心を配る、配慮する
낙심천만（ナクシムチョンマン）	落心千万、すっかり気落ちすること
화기애애（ファギエエ）	和気あいあいとした雰囲気
상심하다（サンシマダ）	気を落とす、心を痛める
궁금하다（クングムハダ）	知りたくて気になる、気がかりだ、知りたい、気になる
의식하다（ウィシカダ）	意識する、気にかける
까다롭다（カダロプタ）	気難しい（きむずかしい）、うるさい、ややこしい、厳しい
깐깐하다（カンカンハダ）	几帳面で気難しい、粘り気が強い、ねちねちしている、しつこい、気難かしくてしつこい、気難かしい
괴팍하다（クェパカダ）	気難しい、偏屈だ、風変わりだ、偏屈で気むずかしい
느긋하다（ヌグタダ）	のんびりしている、ゆったりしている、呑気だ
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない
상냥하다（サンニャンハダ）	気さくで優しい、柔和だ、にこやかだ、人懐っこい、優しい
명랑하다（ミョンナンハダ）	朗らかだ（ほがらかだ）、明朗だ（めいろうだ）、陽気だ
소심하다（ソシムハダ）	気が小さい、気が弱い、小心である
불쌍하다（プルサンハダ）	かわいそうだ、気の毒だ、哀れだ
건드리다（コンドゥリダ）	触る、刺激する、触れる、いじくる、気に障るようにする、手を付ける
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する、心を決める
마음고생（マウムッコセン）	心労、気苦労、心の苦労
낄끼빠빠（ッキルッキッパパ）	空気を読む、臨機応変に対応する
안타까움（アンタカウム）	やるせなさ、気の毒さ、切ない気持ち、痛恨の極み
얼큰하다（オルクンハダ）	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする、ぴりっと辛い
눈치채다（ヌンチチェダ）	気付く、気取る、感づく
방심하다（パンシムハダ）	油断する、気を緩む、だらける
훈훈하다（フンフンハダ）	気持ちよく暖かい、ぽかぽかしている、温かい
일사천리（イルッサチョルリ）	物事が一気に進むこと、一瀉千里、物事が順調に進むこと
의기소침（ウィギソチム）	意気消沈、へこむこと、元気がなくなること
안일하다（アニルハダ）	安逸だ、気楽に過ごす、いいかげんに過ごす
애처롭다（エチョロプタ）	気の毒だ、不憫だ、可愛そうだ、切ない、哀しい、痛痛しい
－랍시고（ラプッシゴ）	気取りで、だからといって
태평하다（テピョンハダ）	太平である、のんきだ、呑気だ、平和だ
예사로이（イェサロイ）	尋常に、ありふれたこととして、平気に
시시하다（シシハダ）	つまらない、くだらない、味気ない
실신하다（シルッシンハダ）	失神する、気を失う、気絶する
당돌하다（タンドルハダ）	大胆だ、生意気だ、向こう見ずだ
도도하다（トドハダ）	気位が高い、威張る、偉そうにする、傲慢だ、横柄だ
허물없다（ホムロプタ）	気安い、気がねない
시들하다（シドゥルハダ）	気乗りがしない、やる気がない
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
자처하다（チャチョハダ）	自任する、任ずる、気取る
전기담요（チョンギダムニョ）	電気毛布
기운 내（キウンネ）	元気出して
살벌하다（サルボルハダ）	殺伐としている、殺気立っている

韓国語（発音）

日本語

ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする

안타깝다（アンタッカプタ）

気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない