気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
개지랄（）	気まぐれな行動、気まぐれ炸裂
맥없다（メゴプタ）	へとへとだ、力ない、元気がない
애끓다（エックルタ）	やきもきする、心を焦がす、気を揉む
무안하다（ムアナダ）	恥ずかしい、きまり悪い、気まずい、会わせる顔がない
심약하다（シミャカダ）	気弱い、気が弱い
냉담하다（ネンダムハダ）	素っ気無い、素っ気ない、よそよそしい、疎疎しい、冷ややかだ
조심조심（チョシムチョシム）	気を付けて、用心して、慎重に
껄끄럽다（コルクロプタ）	ぎくしゃくする、苦手だ、気まずい、チクチク刺す
솔깃하다（ソルギタダ）	気が向く、乗り気になる、心が引かれる
음침하다（ウムチマダ）	陰気だ
시들하다（シドゥルハダ）	気乗りがしない、やる気がない
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
잘 가요（チャルガヨ）	さよなら、お元気で、またね
상냥하다（サンニャンハダ）	気さくで優しい、柔和だ、にこやかだ、人懐っこい、優しい
명랑하다（ミョンナンハダ）	朗らかだ（ほがらかだ）、明朗だ（めいろうだ）、陽気だ
소심하다（ソシムハダ）	気が小さい、気が弱い、小心である
까다롭다（カダロプタ）	気難しい（きむずかしい）、うるさい、ややこしい、厳しい
깐깐하다（カンカンハダ）	几帳面で気難しい、粘り気が強い、ねちねちしている、しつこい、気難かしくてしつこい、気難かしい
괴팍하다（クェパカダ）	気難しい、偏屈だ、風変わりだ、偏屈で気むずかしい
느긋하다（ヌグタダ）	のんびりしている、ゆったりしている、呑気だ
건드리다（コンドゥリダ）	触る、刺激する、触れる、いじくる、気に障るようにする、手を付ける
어색하다（オセッカダ）	ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
의식하다（ウィシカダ）	意識する、気にかける
의기양양（ウィギヤンヤン）	意気揚々
가련하다（カリョンハダ）	哀れだ、気の毒だ、可哀想だ
분발하다（プンバルハダ）	奮起する、意気込む、踏ん張る、頑張る
골병들다（コルピョントゥルダ）	病膏肓に入る、重い病気にかかる、膏肓に入る
허물없다（ホムロプタ）	気安い、気がねない
기절하다（キジョルハダ）	気絶する、失神する
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
활기차다（ファルギチャダ）	活気に満ちた、活気あふれる、元気に、賑わわしい、賑やかだ
뿌듯하다（プドゥタダ）	満たされている、胸がいっぱいだ、誇りを感じる、気分が満ち足りる
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
－랍시고（ラプッシゴ）	気取りで、だからといって
밥맛이다（パンマシダ）	ムカつく、気持ち悪い、気に入らない
기상이변（キサンイビョン）	異常気象、気象異変
몸져눕다（モムジョヌプッタ）	病気で寝付く、寝込む
어쭙잖다（オジュプチャンタ）	生意気だ、あさましい、気障りだ
주변머리（チュビョンモリ）	やりくり、甲斐性、頼もしい気性、要領の良さ
진솔하다（チンソルハダ）	正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない
살벌하다（サルボルハダ）	殺伐としている、殺気立っている
알아채다（アラチェダ）	気付く、悟る
주제넘다（チュジェノムッタ）	おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる
끄떡없다（クットゴプタ）	びくともしない、平気だ、全然動かない
허탈하다（ホタラダ）	気抜けする、虚脱する
한달음에（ハンダルメ）	ひとっ走りで、一息に、一気に
기운 내（キウンネ）	元気出して
허망하다（ホマンハダ）	呆気なくむなしい、あっけない、呆気ない、むなしい

韓国語（発音）

日本語

恥ずかしい、きまり悪い、気まずい、会わせる顔がない

심약하다（シミャカダ）

気弱い、気が弱い