無韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
헛물켜다（ホンムルキョダ）	骨折り損をする、無駄骨を折る、先走る
무모하다（ムモハダ）	無謀だ、無鉄砲だ
빈털터리（ピントルトリ）	一文無し、無一文、すっからかん
버릇없다（ポルドプッタ）	行儀が悪い、礼儀がない、無礼だ、不行儀だ、不作法だ、わがままだ
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
편안하다（ピョナンハダ）	楽だ、安らかだ、無事だ、心地よい
과로하다（クァロハダ）	働き過ぎる、無理をして働く、過労する
무례하다（ムレハダ）	無礼だ、不作法だ、失礼だ
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
무한리필（ムハンリピル）	食べ放題、飲み放題、おかわり自由、無制限提供
사실무근（サシルムグン）	事実無根
안하무인（アンハムイン）	傍若無人、眼下無人、高慢で他人を侮ること
허송세월（ホソンセウォル）	無駄に過ぎた歳月、無為に歳月を送ること、無意に歳月を送る
무법천지（ムボプチョンジ）	無法地帯
일자무식（イルチャムシク）	一文不通、無知・知識のないこと、文字をまったく知らないくらいの無知
성사되다（ソンサデダ）	事が成る、事成る、まとまる、成り立つ、まとまる、事が無事に済む
파토내다（パドネダ）	台無しする
궁색하다（クンセカダ）	生活が貧しく苦しい、無理に理屈づける、みすぼらしい、貧弱だ、言い訳が苦しい
군말하다（クンマルハダ）	無駄口をたたく、余計な話をする
무한하다（ムハンハダ）	無限だ
억울하다（オグルハダ）	悔しい、無念だ、納得がいかない
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
동반자살（トンバンジャサル）	無理心中
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
황당무계（ファンダンムゲ）	荒唐無稽、でたらめで根拠がないこと
종횡무진（チョンフェンムジン）	縦横無尽、自由自在にものごとを行うこと。
무위도식（ムウィドシク）	無為徒食、働くこともせずに暮らす
형편없다（ヒョンピョノプタ）	目茶苦茶だ、最低だ、形無しだ、取るに足らない、酷い
엉망이다（オンマンイダ）	目茶苦茶だ、形無しだ、台無しだ、無茶苦茶だ
생뚱맞다（セントゥンマッタ）	突拍子もない、非常に無茶だ
무사태평（ムサテピョン）	泰平無事、無事泰平
완전무결（ワンジョンムギョル）	完全無欠
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
꼬라박다（ッコラバクッタ）	つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う
무신론자（ムシンノンジャ）	無神論者
말짱하다（マルッチャンハダ）	無欠だ、損なわれていない、しっかりしている、はっきりしている、丈夫だ、正気だ
무관하다（ムグァンハダ）	無関係だ、関係ない、無縁だ
꾸역꾸역（クヨクックヨク）	続々と、ばくばく、無理やりに、どんどん、黙々と
유명무실（ユミョンムシル）	有名無実
백해무익（ペケムイク）	百害あって一利なし、百害無益
무지몽매（ムジモンメ）	無知蒙昧、愚かなさま、無知で愚かである
무아지경（ムアジギョン）	無我の境、無我の境地
연중무휴（ヨンジュンムヒュ）	年中無休
후안무치（フアンムチ）	厚顔無恥、ずうずうしく恥知らずなこと、厚かましく、恥知らずなさま、厚かましい
만수무강（マンスムガン）	万寿無窮、ご長命でありますように
무용지물（ムヨンジムル）	無用の長物、無用の物
쓸데없다（スルデオプタ）	無駄だ、使い道がない、要らない、余計だ、くだらない、無用だ
쓸모없다（スルモオプタ）	役に立たない、要らない、無駄だ
없어지다（オプッソジダ）	無くなる、消える、消えていく、チャラになる、いなくなる
무주택자（ムジュテクッチャ）	無住宅者、自己所有の家がない人、持ち家のない人

韓国語（発音）

日本語

行儀が悪い、礼儀がない、無礼だ、不行儀だ、不作法だ、わがままだ

까칠하다（カチラダ）

気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく