傷韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
중경상（チュンギョンサン）	重傷と軽症
생채기（センチェギ）	擦り傷
부상자（プサンジャ）	負傷者、けが人
손상하다（ソンサンハダ）	損傷する
만신창이（マンシンチャンイ）	満身創痍、全身傷だらけの様子、徹底的に非難を受けること
마타도어（マタドオ）	中傷、matador
부상하다（プサンハダ）	負傷する、けがする
파손되다（パソンデダ）	破損される、損傷する、壊れる
훼손하다（フェソンハダ）	毀損する、傷つける、損なう
옥의 티（オゲティ）	玉に傷、玉に瑕、ほんの少しの欠点
트라우마（トゥラウマ）	トラウマ、精神的な外傷、trauma
중상모략（チュンサンモリャク）	中傷と謀略
상해치사（サンヘチサ）	傷害致死
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
험담하다（ホムダムハダ）	悪口を言う、陰口を叩く、中傷する
상처받다（サンチョパッタ）	傷つく
손상되다（ソンダンデダ）	傷つく、傷付けられる、損なわれる、傷む、痛む、損傷する
폄훼하다（ピョムフェハダ）	貶める、蔑視して中傷する
음해하다（ウムヘハダ）	中傷する、難癖をつける、密かに害する
멀쩡하다（モルチョンハダ）	どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
흑색선전（フクッセクッソンジョン）	デマ、悪宣伝、中傷宣伝、ネガティブ・キャンペーン
손상받다（ソンサンバッタ）	傷つく、傷つけられる
중상하다（チュンサンハダ）	中傷する、こき下ろす（扱き下ろす）
과실치상（クァシルチサン）	過失致傷
비방하다（ピバンハダ）	そしる（謗る）、こき下ろす（扱き下ろす）、誹謗する、けなす、誹謗中傷する
상해 보험（サンへポホム）	傷害保険
감금 치상（カムグムチサン）	監禁致傷
상처 입다（サンチョイプッタ）	傷つく、怪我をする
상처투성이（サンチョトゥソンイ）	傷だらけ
손상시키다（ソンサンシキダ）	傷つける、損ねる
명예 회복（ミョンイェフェボク）	名誉挽回、汚名返上、傷ついた名誉を取り返すこと
물고 뜯다（ムルコトゥッタ）	ひどくけなす、中傷する、激しくやりあう
욱신거리다（ウクッシンゴリダ）	ずきずきする、ずきずき傷む、うずく
감상에 젖다（カムサンエチョッタ）	感傷に浸る
상처가 나다（サンチョガナダ）	傷がつく、傷ができる
가벼운 상처（カビョウンサンチョ）	軽い傷
부상을 입다（プサヌルイプタ）	負傷する、怪我をする
상처를 입다（サンチョルルイプタ）	傷つく、傷を負う、痛手を負う、怪我をする
경상을 입다（キョンサンウルイプッタ）	軽傷を負う
화상을 입다（ファサンウルイプッタ）	やけどをする、やけどを負う、火傷する
동상을 입다（トンサンウルイプッタ）	凍傷になる
상처를 주다（サンチョルルチュダ）	傷つける
상해를 입다（サンヘルルイプッタ）	傷害を負う
못(을) 박다（モスルパクッタ）	念を押す、釘を打つ、釘を刺す、人の心を傷つける
상처뿐인 영광（サンチョプニンヨングァン）	傷だらけの栄光
부상을 당하다（プサンウルタンハダ）	怪我を負う、負傷する、怪我する
상처를 입히다（サンチョルルイピダ）	傷つける
상처뿐인 승리（サンチョプニンスンニ）	傷だらけの勝利
상처가 덧나다（サンチョガトンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
기분이 상하다（キブニサンハダ）	気に障る、気分が傷つく、気分を悪くする

韓国語（発音）

日本語

満身創痍、全身傷だらけの様子、徹底的に非難を受けること