意韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
으쓱하다（ウッスカダ）	すくめる、窄む、窄める、ぞくっとする、得意になる
정성스레（チョンソンスレ）	心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
강경하다（カンギョンハダ）	強硬だ、強気だ、自分の意見を強く主張する
오밀조밀（オミルジョミル）	奥蜜稠密、細々と行き渡った、意匠の凝っているさま
건방지다（コンバンジダ）	生意気だ、横柄だ、頭が高い、調子に乗る、礼儀知らず、こざかしい
촐랑대다（チョルランデダ）	ふざけまわる、少し生意気な行動をする
충고하다（チュンゴハダ）	忠告する、注意する、アドバイスする
의기양양（ウィギヤンヤン）	意気揚々
의식하다（ウィシカダ）	意識する、気にかける
막무가내（マンネガネ）	片意地を張ること、頑として動じないこと、手のつけようがないこと
주제넘다（チュジェノムッタ）	おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる
불협화음（プリョパウム）	不協和音、円満な状況ではない、意見が一致しない
주의하다（チュイハダ）	注意する
선민의식（ソンミニシク）	選民意識、選民思想
분발하다（プンバルハダ）	奮起する、意気込む、踏ん張る、頑張る
느닷없다（ヌダドプッタ）	突然だ、不意だ、出し抜けだ、いきなり
심술궂다（シムスルグッタ）	意地悪だ
준비하다（チュンビハダ）	準備する、用意する
임의동행（イミドンヘン）	任意同行
유의하다（ユウィハダ）	心掛ける、気に留めておく、注意する、留意する
진심으로（チンシムロ）	心から、誠意を込めて、本心から、心を込めて、真心を込めて
살펴보다（サルピョボダ）	探る、観察する、注意してみる、調べてみる、確かめる
엉겁결에（オンゴプッキョレ）	とっさに、思わず、知らぬ間に、無意識に、どさくさまぎれに
부연하다（プヨンハダ）	敷衍する、意味を詳しく説く
허위의식（ホウィイシク）	現実離れの意識
용의주도（ヨンイジュド）	用意周到
일방통행（イルバントンヘン）	一方通行、相手の意見を聞かず自分の意志を貫く
난데없다（ナンデオプッタ）	思いがけない、突然だ、不本意である
골려주다（コルリョジュダ）	からかう、意地悪をする
인사불성（インサブルッソン）	人事不省、意識を失う
간과하다（カングァハダ）	見逃す、看過する、注意せず行うこと
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
찬성하다（チャンソンハダ）	賛成する、同意する
동의하다（トンイハダ）	同意する、賛成する
마련되다（マリョンデダ）	準備される、用意される、設けられる、まとめられる
언중유골（オンジュンユゴル）	言中有骨、話の中に深い意味がある
뜬금없이（トゥングモプッシ）	いきなり、不意に
능숙하다（ヌンスカダ）	巧みだ、熟練している、熟練して上手だ、上手だ、得意だ、達者だ
유의하다（）	有意である
준비되다（チュンビデダ）	準備される、用意される
의역하다（ウィヨカダ）	意訳する
깐죽거리다（ッカンジュッコリダ）	しつこく悪口を言う、ぐちぐちと耳にさわることをしつこく言う、意地悪にずっとしゃべりまくる
의사 결정（ウィサキョルチョン）	意思決定
놀부 심보（ノルブシムボ）	意地悪、欲張り
게걸스럽다（ケゴルスルプッタ）	がつがつしている、意地汚い
심술꾸러기（シムスルックロギ）	意地悪な人、嫉妬や
의식 불명（ウィシクプルミョン）	意識不明
간이 붓다（カニプッタ）	生意気に振舞う、怖いもの知らず、大胆不敵だ
시민 의식（シミンウィシク）	市民意識

韓国語（発音）

日本語

으쓱하다（ウッスカダ）

すくめる、窄む、窄める、ぞくっとする、得意になる

정성스레（チョンソンスレ）

心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に

奥蜜稠密、細々と行き渡った、意匠の凝っているさま