意韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
용의주도（ヨンイジュド）	用意周到
우쭐하다（ウッチュルハダ）	うぬぼれる、いい気になる、鼻が高い、のぼせ上がる、得意げにする、偉ぶる
느닷없다（ヌダドプッタ）	突然だ、不意だ、出し抜けだ、いきなり
의사소통（ウィサソトン）	意思疎通、コミュニケーション
정성스레（チョンソンスレ）	心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に
부연하다（プヨンハダ）	敷衍する、意味を詳しく説く
준비되다（チュンビデダ）	準備される、用意される
선민의식（ソンミニシク）	選民意識、選民思想
유의하다（）	有意である
진심으로（チンシムロ）	心から、誠意を込めて、本心から、心を込めて、真心を込めて
난데없다（ナンデオプッタ）	思いがけない、突然だ、不本意である
마련되다（マリョンデダ）	準備される、用意される、設けられる、まとめられる
혼수상태（ホンスサンテ）	コーマ、昏睡状態、意識不明
간과하다（カングァハダ）	見逃す、看過する、注意せず行うこと
막무가내（マンネガネ）	片意地を張ること、頑として動じないこと、手のつけようがないこと
분발하다（プンバルハダ）	奮起する、意気込む、踏ん張る、頑張る
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
나약하다（ナヤッカダ）	惰弱だ、意気地がない
살펴보다（サルピョボダ）	探る、観察する、注意してみる、調べてみる、確かめる
동의하다（トンイハダ）	同意する、賛成する
의도되다（ウィドデダ）	意図される
의도하다（ウィドハダ）	意図する
장만하다（チャンマンハダ）	準備する、取り揃える、用意する、備える、購入する
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
어쭙잖다（オジュプチャンタ）	生意気だ、あさましい、中途半端だ、生半可だ
기습하다（キスパダ）	襲う、不意を打つ、奇襲する、奇襲をかける
촐랑대다（チョルランデダ）	ふざけまわる、少し生意気な行動をする
임의동행（イミドンヘン）	任意同行
함축하다（ハムチュカダ）	含蓄する、含む、深い意味を込める
마련하다（マリョンハダ）	準備する、工面する、用意する、設ける、手に入れる
꿋꿋하다（ックックタダ）	芯が強い、意思が強い、気丈だ、腹のすわった、屈しない
고집쟁이（コジプチェンイ）	強情っ張り、頑固者、意地っ張りなひと、意地っ張り
심술쟁이（シムスルジェンイ）	意地悪な人、天邪鬼
유의하다（ユウィハダ）	心掛ける、気に留めておく、注意する、留意する
뜬금없이（トゥングモプッシ）	いきなり、不意に
초지일관（チョジイルグァン）	初志一貫、首尾一貫、初めの志や意思を最後まで貫くこと
합의하다（ハビハダ）	合意する、示談する
건방지다（コンバンジダ）	生意気だ、横柄だ、頭が高い、調子に乗る、礼儀知らず、こざかしい
허송세월（ホソンセウォル）	無駄に過ぎた歳月、無為に歳月を送ること、無意に歳月を送る
고집불통（コジッブルトン）	意地っ張り、強情っ張り
이구동성（イグドンソン）	異口同音、皆の意見が一致すること、口をそろえて
언중유골（オンジュンユゴル）	言中有骨、話の中に深い意味がある
의역하다（ウィヨカダ）	意訳する
황소고집（ファンソコジプつ）	我が強い、意地っ張りだ
의지박약（ウィジパギャク）	意志薄弱、弱虫、意気地なし
덕담하다（トッタムハダ）	良い言葉をかける、善意の言葉を述べる
무성의하다（ムソンイハダ）	誠意が無い、真心がこもっていない
정치 의식（チョンチウィシク）	政治意識
동료 의식（トンニョウィシク）	仲間意識
부주의하다（プジュイスル）	不注意する

韓国語（発音）

日本語

용의주도（ヨンイジュド）

用意周到

우쭐하다（ウッチュルハダ）

うぬぼれる、いい気になる、鼻が高い、のぼせ上がる、得意げにする、偉ぶる

心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に