【日】の例文_71
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 약혼식 당일은 특별한 하루가 되었습니다.
婚約式の当日は、特別な一日となりました。
・ 어제는 친한 친구들을 초대해서 약혼식을 치렀습니다.
昨日は親しい友人たちを招いて婚約式を行いました。
・ 약혼식 날짜가 정해졌어요.
婚約式の日取りが決まりました。
・ 볼에 선크림을 발랐다.
頬に日焼け止めを塗った。
・ 마르면 체력이 떨어지기 때문에 일상 생활에도 지장이 생길 수 있습니다.
痩せこけると体力が落ちるため、日常生活にも支障が出ることがあります。
・ 그는 단신으로 일본에 왔습니다.
彼は単身で日本に来ました。
・ 엉덩이를 차게 하지 않도록 추운 날은 옷을 두껍게 입고 있습니다.
尻を冷やさないように、寒い日は厚着をしています。
・ 엉덩이 근육을 단련하기 위해 매일 운동을 하고 있습니다.
尻の筋肉を鍛えるために、日々エクササイズをしています。
・ 남편은 간이 나쁘다. 그럼에도 불구하고 매일 술을 먹는다.
夫は肝臓が悪い。それにもかかわらず、毎日酒を飲んでいる。
・ 과체중을 해소하기 위해 매일 식사를 재검토하고 있습니다.
太り過ぎを解消するために、毎日の食事を見直しています。
・ 지압은 일상의 피로를 푸는 데 효과적입니다.
指圧は、日々の疲れを癒すのに効果的です。
・ 매일 아침 눈썹을 다듬는 게 일과예요.
毎朝、眉毛を整えるのが日課です。
・ 관절 스트레칭을 매일 하고 있어요.
関節のストレッチを毎日行っています。
・ 일상생활에서의 자세와 동작에 주의함으로써 관절의 부담을 줄일 수 있습니다.
日常生活での姿勢や動作に注意することで、関節の負担を軽減することができます。
・ 관절에 문제가 생기면, 걸을 때 통증이 생겨, 일상생활이 매우 불편해집니다.
関節に問題が生じると、歩くときに痛みが出て、日常生活が大変不便になります。
・ 친아버지 생신에 선물을 했어요.
生みの父の誕生日に贈り物をしました。
・ 생선회는 특별한 날 먹고 싶어집니다.
刺身は、特別な日に食べたくなります。
・ 자외선 차단제를 잊지 말고 발라 맨살을 보호합시다.
日焼け止めを忘れずに塗り、素肌を守りましょう。
・ 여름 햇살로부터 맨살을 보호하기 위해 모자를 씁니다.
夏の日差しから素肌を守るために帽子をかぶります。
・ 둘째 날에는 쇼핑을 갈 예정입니다.
2日目には買い物に行く予定です。
・ 둘째 날에는 산책을 나갈 예정입니다.
2日目には散歩に出かける予定です。
・ 내일은 둘째 날 경기가 있어요.
明日は2日目の試合があります。
・ 매월 둘째 주 월요일은 쉬어요.
第2、月曜日は休みます。
・ 차녀가 생일에 멋진 카드를 주었습니다.
次女が誕生日に素敵なカードをくれました。
・ 사촌이 제 생일에 선물을 주었습니다.
いとこが私の誕生日にプレゼントをくれました。
・ 배우자와의 결혼 기념일에는 특별한 저녁 식사를 계획하고 있습니다.
連れ合いとの結婚記念日には特別なディナーを計画しています。
・ 큰어머니가 제 생일에 멋진 선물을 주었습니다.
伯父の妻が私の誕生日に素敵なプレゼントをくれました。
・ 삼촌이 제 생일에 멋진 선물을 주셨어요.
叔父が私の誕生日に素敵なプレゼントをくれました。
・ 자매는 서로의 생일을 축하했어요.
姉妹が互いの誕生日を祝いました。
・ 자매는 생일 선물을 교환했어요.
姉妹が誕生日プレゼントを交換しました。
・ 친아들이 생일에 멋진 선물을 주었어요.
実の息子が誕生日に素敵なプレゼントをくれました。
・ 시아버지가 생일에 선물을 주셨어요.
旦那の父が誕生日にプレゼントをくれました。
・ 그들은 서로 같은 날에 죽기로 맹세하면서 의형제를 맺었다.
彼らは互いに同じ日に死ぬことを誓い、義兄弟の縁を結んだ。
・ 손자가 생일에 선물을 주었습니다.
孫が誕生日にプレゼントをくれました。
・ 친딸이 제 생일을 축하해줬어요.
実の娘が私の誕生日を祝ってくれました。
・ 친오빠가 어제 집에 왔어요.
実の兄が昨日、家に来ました。
・ 친어머니와 함께 당일치기 여행을 갔어요.
実の母と一緒に日帰り旅行に行きました。
・ 얼마전에 어머니는 내 친어머니가 아닌 것을 알게 되었어요.
先日、母は私の実の母ではないことがわかりました。
・ 동생 생일 선물을 골랐습니다.
弟の誕生日プレゼントを選びました。
・ 매일 가사에 쫓기다.
毎日家事に追われる。
・ 어머니는 매일 집안일을 하십니다.
母は毎日家事をこなしています。
・ 어머니는 하루도 거르지 않고 집안일을 해 놓으신다.
母は一日も欠かさずに家事をなさっておられる。
・ 오늘 회의는 시간 낭비였다.
今日の会議は時間の無駄だった。
・ 와이프 생일에 특별한 저녁을 준비했어요.
ワイフの誕生日に特別なディナーを用意しました。
・ 집안일만 해도 하루 종일 걸려요.
家事だけでも一日中かかります。
・ 수양아들의 생일 파티를 계획했어요.
里子の誕生日パーティーを計画しました。
・ 노부의 생신을 축하했어요.
老父の誕生日をお祝いしました。
・ 이복형제와 재회할 날을 기대하고 있습니다.
異母兄弟と再会する日を楽しみにしています。
・ 친정어머니께 생일선물을 보냈어요.
実家の母に誕生日プレゼントを送りました。
・ 시어머니 생신에 특별한 저녁을 준비했어요.
姑の誕生日に特別なディナーを用意しました。
[<] 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  [>] (71/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.