【魚】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜魚の韓国語例文＞

・	일본 사람은 생선을 날로 먹는데 한국에서는 어때요?
	日本人は魚を生で食べますが、韓国ではどうですか。
・	신선한 생선으로 만든 구운 생선은 어떤 요리보다 맛있다.
	新鮮な魚を使った焼き魚は、どんな料理よりも美味しい。
・	구운 생선 냄새가 방에 퍼지면 배가 고파진다.
	焼き魚の匂いが部屋に広がると、お腹がすいてきた。
・	구운 생선은 소금을 살짝 뿌려서 구우는 것이 가장 맛있다.
	焼き魚は、塩を軽く振って焼くのが一番美味しい。
・	구운 생선의 껍질이 바삭해서 아주 맛있다.
	焼き魚の皮がカリッとしていて、とても美味しい。
・	구운 생선은 구운 정도가 포인트다.
	焼き魚は、焼き加減がポイントだ。
・	점심으로 구운 생선 정식을 주문했다.
	昼ご飯に焼き魚定食を注文した。
・	구운 생선에 간장이나 레몬을 뿌려 먹으면 맛있다.
	焼き魚には、醤油やレモンをかけて食べると美味しい。
・	깍두기에는 고춧가루와 액젓이 빠질 수 없다.
	カクテキには、唐辛子粉と魚醤が欠かせない。
・	남극해에는 희귀한 물고기가 서식하고 있습니다.
	南極海には珍しい魚が生息しています。
・	고급 생선 회 모둠을 주문했습니다.
	高級魚の刺身盛り合わせを注文しました。
・	고급 생선은 어항에서 직접 살 수 있어요.
	高級魚は漁港で直接買えます。
・	고급 생선은 보관 방법이 중요합니다.
	高級魚は保存方法が大事です。
・	고급 생선은 해외에서도 인기입니다.
	高級魚は海外でも人気です。
・	고급 생선 조림은 맛있습니다.
	高級魚の煮付けは美味しいです。
・	고급 생선은 예약이 필요한 경우도 있어요.
	高級魚は予約が必要な場合もあります。
・	고급 생선은 계절에 따라 달라요.
	高級魚は季節によって変わります。
・	고급 생선은 신선함이 생명입니다.
	高級魚は新鮮さが命です。
・	고급 생선은 시장에서 높은 가격에 판매됩니다.
	高級魚は市場で高値で売られます。
・	이 요리에는 고급 생선을 사용했어요
	この料理には高級魚を使っています。
・	고급 생선은 회로 제일 좋아요.
	高級魚はお刺身に最適です。
・	물때가 다가오면 물고기가 해안으로 모여듭니다.
	潮合いが近づくと、魚が海岸に集まります。
・	찌가 움직이면, 물고기가 걸린 증거입니다.
	ウキが動くと、魚がかかった証拠です。
・	찌 낚시는 물고기가 먹이를 물었는지 여부를 찌의 움직임으로 판단하는 낚시입니다.
	ウキ釣りは魚がエサに喰いついてきたかどうかをウキの動きで判断する釣りです。
・	원투낚시 미끼로 작은 물고기를 사용하는 경우가 많습니다.
	投げ釣りのエサには、小魚を使うことが多いです。
・	족대는 물고기를 상처 없이 잡을 수 있습니다.
	さであみは魚を傷つけることなく捕えることができます。
・	족대는 물속에서 펼치면 곧바로 물고기를 잡을 수 있습니다.
	さであみは水中で広げると、すぐに魚を捕えることができます。
・	족대를 사용하면 많은 물고기를 한 번에 잡을 수 있습니다.
	さであみを使うと、大量の魚を一度に捕えることができます。
・	족대는 작은 물고기를 잡는데 적합합니다.
	さであみは小魚を捕えるのに適しています。
・	족대를 사용하면 물고기를 효율적으로 잡을 수 있습니다.
	さであみを使って魚を効率よく捕まえることができます。
・	광어는 흰살 생선의 일종입니다.
	ヒラメは白身魚の一種です。
・	광어는 흰살 생선으로 구이나 조림에 적합합니다.
	ヒラメは白身魚で、焼き物や煮付けに適しています。
・	광어는 회나 초밥으로 먹어도 맛있는 물고기입니다.
	ヒラメは、刺し身や寿司で食べてもおいしい魚です。
・	놀래기는 외모가 귀여운 생선입니다.
	べらは見た目が可愛らしい魚です。
・	놀래기는 소형 생선입니다.
	べらは小型の魚です。
・	쏨뱅이는 흔히 잡히는 어종입니다.
	カサゴはよく捕れる魚種です。
・	쏨뱅이는 식감이 좋은 생선입니다.
	カサゴは食感が良い魚です。
・	쏨뱅이는 고급 생선으로 여겨집니다.
	カサゴは高級魚とされています。
・	쏨뱅이는 작고 귀여운 생선입니다.
	カサゴは小さくてかわいい魚です。
・	쏨뱅이는 구이로 먹으면 맛있어요.
	カサゴは焼き魚にするとおいしいです。
・	쏨뱅이는 바다 생선입니다.
	カサゴは海の魚です。
・	구멍치기 낚시로 특별한 물고기를 잡았습니다.
	穴釣りで特別な魚を捕まえました。
・	구멍치기 낚시로 물고기를 잡았습니다.
	穴釣りで魚が釣れました。
・	물고기가 미끼에 낚였다.
	魚がエサに釣られた。
・	번식기 물고기들이 강을 거슬러 올라가고 있어요.
	繁殖期の魚たちが川を遡上しています。
・	물고기가 수면에서 뛰어올랐습니다.
	魚が水面から飛び跳ねました。
・	수조를 세척하고 새로운 물고기를 넣었어요.
	水槽を洗浄して、新しい魚を入れました。
・	생선 가게에서 가정용 생선회를 구입했어요.
	魚屋で家庭用のお刺身を購入しました。
・	생선 가게에서 신선한 연어알을 샀어요.
	魚屋で新鮮なイクラを買いました。
・	생선 가게에서 인기 있는 건어물 세트를 구입했습니다.
	魚屋で人気の干物セットを購入しました。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(6/20)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）