【魚】の例文 _4韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	고래상어는 지구상에서 가장 큰 어류입니다.
	ジンベイザメは、地球上で一番大きな魚類です。
・	어렸을 적, 주말이 되면 친구들과 함께 강가에서 물고기를 잡았다.
	幼い時に、週末になると友達と一緒によく川岸で魚を捕まえた。
・	호수의 물에는 작은 물고기들이 무리지어 헤엄치고 있었다.
	湖の水には小魚が群れをなして泳いでいた。
・	호수 안에는 형형색색의 물고기들이 헤엄치고 있었다.
	湖の中には色とりどりの魚が泳いでいた。
・	강변 레스토랑에서는 신선한 강의 생선 요리를 즐길 수 있습니다.
	川沿いのレストランでは新鮮な川の魚料理を楽しめます。
・	개울가에서 아이들이 물고기를 잡으려고 하고 있었어요.
	小川のほとりで、子供たちが魚を捕まえようとしていました。
・	시냇물은 작은 물고기들이 헤엄치는 곳이다.
	小川の水が小さな魚たちの泳ぐ場所だ。
・	개울물이 물고기들의 서식지입니다.
	小川の水が魚たちの生息地です。
・	강물은 물고기들의 생명의 근원입니다.
	川の水が魚たちの生命の源です。
・	낚시꾼이 큰 물고기를 낚아올려 놀라고 있어요.
	釣り人が大きな魚を釣り上げて驚いています。
・	낚시꾼이 물고기를 낚아 올리고 매우 기뻐하고 있습니다.
	釣り人が魚を釣り上げて大喜びしています。
・	낚시꾼이 물고기가 걸리는 순간을 기다립니다.
	釣り人が魚の掛かる瞬間を待ちます。
・	낚시꾼이 물가에서 물고기를 기다리고 있어요.
	釣り人が岸辺で魚を待っています。
・	낚시꾼은 배 위에서 물고기를 손질하는 법을 배웠다.
	釣り師は船上で魚を捌く方法を学んだ。
・	낚시터에는 낚시꾼이 기대하고 있는 물고기가 있습니다.
	釣り場には釣り人が心待ちにしている魚がいます。
・	낚시터에는 물고기 그림자가 수면을 헤엄치고 있습니다.
	釣り場には魚の影が水面を泳いでいます。
・	낚싯배가 어군의 출현을 기다리고 있습니다.
	釣り船が魚群の出現を待っています。
・	낚싯바늘이 물고기를 빠르게 낚아 올립니다.
	釣り針が魚を素早く釣り上げます。
・	낚싯바늘이 물고기 입에 걸렸어요.
	釣り針が魚の口に引っかかりました。
・	낚싯바늘에 작은 미끼를 달아 물고기를 낚습니다.
	釣り針に小さなエサを付けて、魚を釣ります。
・	낚싯바늘로 물고기를 잡다.
	釣り針で魚を釣る。
・	낚싯줄이 갑자기 느슨해졌는데 물고기가 도망친 것 같아요.
	釣り糸が突然弛んで、魚が逃げたようです。
・	낚싯줄이 수면을 흔들면 물고기가 다가옵니다.
	釣り糸が水面を揺らぐと、魚が近づいてきます。
・	낚싯줄을 가볍게 당겨서 물고기의 주의를 끕니다.
	釣り糸を軽く引いて、魚の注意を引きます。
・	물고기를 낚으려고 낚시줄을 드리우다.
	魚を釣ろうとして釣り糸をたれる。
・	낚시줄에 걸린 물고기가 팔딱거렸다.
	釣り糸にかかった魚がぴょんぴょんと跳ねた。
・	강둑에는 물고기가 뛰는 소리가 들렸다.
	川岸には魚が跳ねる音が聞こえた。
・	고래는 물고기가 아니라 포유 동물입니다.
	クジラは魚ではなく哺乳動物です。
・	고래는 물고기, 오징어, 크릴새우 등 다양한 종류의 바다 생물을 먹습니다.
	クジラは、魚、イカ、オキアミなどさまざまな種類の海の生き物を食べます。
・	고래는 포유류입니다. 어류가 아닙니다.
	クジラは哺乳類です。魚類ではありません。
・	물고기가 그물에 걸려 팔딱팔딱 날뛰었다.
	魚が網にひっかかってぴょんぴょん跳ねた。
・	물고기들이 아직도 살아서 팔딱팔딱 뛰고 있다.
	魚がまだ生きていて、ぴょんぴょんと跳ねている。
・	물고기는 물 밑을 헤엄치고 있습니다.
	魚は水の下を泳いでいます。
・	강 속에는 물고기가 많이 서식하고 있습니다.
	川の中には魚がたくさん生息しています。
・	물고기를 키울 때는 수조에 필터를 설치합니다.
	魚を飼うときには、水槽にフィルターを設置します。
・	생선을 가공하여 반죽을 만들고 있다.
	魚を加工して練り物を作っている。
・	생선구이 껍질이 바삭하게 구워져 고소한 향이 감돌고 있습니다.
	焼き魚の皮がカリッと焼けて、香ばしい香りが漂っています。
・	생선을 그릴에 구우면 껍질이 바삭하게 구워져 식욕을 돋웁니다.
	魚をグリルで焼くと、皮がカリッと焼けて食欲をそそります。
・	프라이팬으로 생선을 굽다.
	フライパンで魚を焼く。
・	구이는 생선과 고기, 야채 등 다양한 재료를 사용하여 만들 수 있습니다.
	焼き物は、魚や肉、野菜など様々な食材を使って作ることができます。
・	조림은 생선과 고기, 야채 등을 육수와 조미료로 끓여서 만듭니다.
	煮つけは、魚や肉、野菜などをだしや調味料で煮込んで作ります。
・	이 생선 조림은 매콤달콤한 국물이 잘 스며들어 맜있네요.
	この魚の煮付けは甘辛い煮汁がよくしみ込んで美味しいですね。
・	덮밥은 밥 위에 생선이나 고기, 야채 등을 올리거나 섞어 먹습니다.
	丼は、ご飯の上に魚や肉、野菜などをのせたり、混ぜ込んだりして食べます。
・	찜은 야채나 생선, 고기 등 다양한 식재료에 적합합니다.
	蒸し物は野菜や魚、肉などさまざまな食材に適しています。
・	가는 정이 있어야 오는 정이 있다.
	魚心あれば水心。
・	생선을 손질하고 저녁 식사를 했다.
	魚を捌いて夕食にした。
・	그는 솜씨 좋게 생선을 손질하고 있다.
	彼は手際よく魚を捌いている。
・	생선을 손질할 때는 칼을 옆으로 향해 사용하는 경우가 많다.
	魚をさばく際は包丁を横向きに使うことが多い
・	어장의 위치와 상황에 따라 어획되는 물고기의 종류와 양이 달라집니다.
	漁場の位置や状況によって、漁獲される魚の種類や量が異なります。
・	이 어장은 많은 종류의 물고기가 서식하고 있습니다.
	この漁場は、多くの種類の魚が生息しています。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(4/10)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）