【魚】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜魚の韓国語例文＞

・	생선이 깨끗하게 손질되어 있다.
	魚がきれいに下ごしらえされている。
・	생선에 양념을 재어 두고 나서 튀기면 맛있어요.
	魚に下味をつけてから揚げると美味しいです。
・	생선을 중간 불에 구우면 잘 타지 않아요.
	中火で魚を焼くと焦げにくいです。
・	생선을 충분히 익혀 주세요.
	魚に十分火を通してください。
・	생선구이 껍질이 바삭하게 구워져 고소한 향이 감돌고 있습니다.
	焼き魚の皮がカリッと焼けて、香ばしい香りが漂っています。
・	생선을 그릴에 구우면 껍질이 바삭하게 구워져 식욕을 돋웁니다.
	魚をグリルで焼くと、皮がカリッと焼けて食欲をそそります。
・	프라이팬으로 생선을 구워요.
	フライパンで魚を焼きます。
・	생선이 속까지 덜 익었어요.
	魚が中まで火が通ってません。
・	생선 밑 손질에는 칼질 기술이 필요해요.
	魚の下ごしらえには包丁の技術が必要です。
・	생선 밑 손질에 시간이 걸려요.
	魚の下準備に時間がかかります。
・	고기와 채소를 냄비에 넣고 부글부글 끓였어요.
	魚と野菜をなべでぐつぐつと煮ました。
・	매일 일어나서 가장 먼저 하는 일은 금붕어에게 사료를 주는 것입니다.
	毎日起きて最初にすることは金魚に餌をあげることです。
・	냉장고가 개발되기 전에는 고기나 생선을 보존하기 위해 소금을 사용했다.
	冷蔵庫が開発される前は、肉や魚を保存するのに塩を用いた。
・	물고기가 물속에서 빠르게 퍼덕였다.
	魚が水中で素早くひれをばたつかせた。
・	여름철에는 생선이 상하기 쉬워요.
	夏には、魚は傷みやすいです。
・	민물고기 양식은 전 세계에서 이루어지고 있으며, 특히 아시아에서 활발합니다.
	淡水魚の養殖は世界中で行われており、特にアジアで盛んです。
・	민물고기를 사용한 요리는 지역의 특성을 살린 것이 많어요.
	淡水魚を使った料理は、地域の特色を生かしたものが多いです。
・	민물고기는 강이나 호수 등의 수역에 서식한다.
	淡水魚は、川や湖などの水域に生息しています。
・	민물고기 중 유명한 것에는 잉어와 붕어가 포함된다.
	淡水魚の中で有名なものには鯉やフナが含まれます。
・	민물고기는 바닷물이 아닌 담수에 살고 있어요.
	淡水魚は海水ではなく淡水に住んでいます。
・	수족관에 다양한 바닷물고기가 있다.
	水族館にいろいろな海の魚がいる。
・	바닷물고기는 회로도 먹는다.
	海の魚は刺身にもする。
・	바닷물고기를 잡으러 바다에 갔다.
	海の魚を捕まえに海へ行った。
・	바닷물고기와 민물고기는 다르다.
	海水魚と淡水魚は違う。
・	아이들은 바닷물고기를 보고 신기해했다.
	子どもたちは海の魚を見て不思議がった。
・	이 식당에서는 신선한 바닷물고기를 먹을 수 있다.
	このレストランでは新鮮な海の魚が食べられる。
・	바닷물고기는 바다에서 산다.
	海水魚は海で暮らす。
・	나는 바닷물고기를 좋아한다.
	私は海の魚が好きだ。
・	바닷물고기는 종류가 많다.
	海の魚は種類が多い。
・	쏘가리는 민물고기 중에서 맛이 가장 뛰어난다.
	コウライケツギョは淡水魚の中でも最も美味しいとされている。
・	수족관 안에 물고기가 바글바글했다.
	水槽の中に魚がうようよいた。
・	혹돔은 한국에서 인기 있는 생선입니다.
	コブダイは韓国で人気のある魚です。
・	혹돔은 맛있는 생선입니다.
	コブダイは美味しい魚です。
・	혹돔은 바닷물에서 잡히는 물고기입니다.
	コブダイは海で捕れる魚です。
・	황새치는 힘이 센 물고기입니다.
	カジキマグロは力強い魚です。
・	황새치는 큰 물고기입니다.
	カジキマグロは大きな魚です。
・	바다사자는 물고기와 오징어를 먹는다.
	アシカは魚やイカを食べる。
・	환경 오염의 영향으로 물고기 수가 격감하고 있다.
	環境汚染の影響で、魚の数が激減している。
・	내에 물고기들이 헤엄치고 있습니다.
	小川に魚が泳いでいます。
・	수산품을 매주 들여서 신선한 생선을 제공하고 있어요.
	水産品を毎週仕入れて、新鮮な魚を提供しています。
・	돌돔은 낚시꾼들 사이에서 매우 인기 있는 물고기예요.
	イシダイは釣り人にとって非常に人気がある魚です。
・	물속에는 많은 물고기가 있어요.
	水中にはたくさんの魚がいます。
・	열대어의 여름철 대책
	熱帯魚の夏場対策
・	생선을 기름에 부치면 맛있어요.
	魚を油で焼くと美味しいです。
・	생선을 손질하기 전에 칼질해서 뼈를 제거한다.
	魚をさばく前に包丁を入れて、骨を取る。
・	부시리는 한국에서도 인기 있는 생선이다.
	ヒラマサは韓国でも人気の魚だ。
・	부시리는 고급 생선 중 하나이다.
	ヒラマサは高級な魚の一つだ。
・	모둠회에는 신선한 생선만 사용돼요.
	刺身の盛り合わせには新鮮な魚ばかりが使われている。
・	노래미는 낚시 초보자도 잡기 쉬운 물고기입니다.
	クジメは釣りの初心者にも釣りやすい魚です。
・	노래미는 그렇게 크게 자라지 않는 물고기입니다.
	クジメはあまり大きくならない魚です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(2/20)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）