【언제】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<の韓国語例文>
나는 언제나 그와 그의 형제를 혼동하고 있다.
私はいつも彼を彼の兄弟と混同しています。
이성적인 사람은 언제나 자신의 감정을 스스로 통제할 수 있는 사람입니다.
理性的な人は、常に自分の感情を、自身でコントロールすることが出来る人です。
그녀의 인생은 언제나 절망의 연속이다.
彼女の人生はいつも絶望の連続である。
이 서류는 언제 제출할 건가요?
この書類はいつ提出するのですか。
저는 언제라도 상관없어요.
私はいつでもかまいません。
힘이 들면 언제나 내게 기대면 돼.
疲れたならいつでも僕に頼ったらいいよ。
언제까지 부모에게 기댈거니?
いつまで親に頼るつもりなの?
나는 언제나 긍정적인 생각을 하려고 노력한다.
僕はいつも前向きに考えようと努める。
그녀는 언제나 깨끗한 차림으로 다닌다.
彼女はいつもきれいな服装をしている。
언제 밥 한번 먹자.
今度ご飯行こう。
비상시를 위해 언제나 식량을 준비를 해 놓다.
いざというときのために常に食料を準備しておく。
그녀가 쓴 소설은 언제나 물리지 않고 읽을 수 있다.
彼女が書いた小説はいつも飽きずに読める。
그는 언제나 무엇인가 생각을 하고 있다.
彼はいつも何かしら考え事をしている。
어떤 내용이라도 언제나 단호히 거절하기로 하고 있다.
どんな内容でもいつもきっぱり断ることにしている。
언제나 버스를 타면 멀미를 하는데 오늘은 괜찮았어요.
いつもはバス酔いするんだけど、今日は大丈夫でした。
그는 언제나 말뿐이다.
彼はいつも口だけだ。
언제든지 먹을 수 있도록 음식을 식탁 위에 놓아 두었다.
いつでも食べられるように食べ物を食卓の上に置いておいた。
그는 언제나 잘난 척한다.
彼はいつも偉そうな態度をとる。
어머니는 소심하여, 언제나 아버지의 눈치만 살피고 있습니다.
母は小心で、いつも父の顔色ばかりうかがっています。
게릴라 호우에 의한 홍수 등의 자연 재해가 언제 일어날지 모릅니다.
ゲリラ豪雨により、洪水などの自然災害がいつ起こるかわかりません。
남편은 주말에는 취미 활동 때문에 언제나 가족은 뒷전이었죠.
夫は、週末には趣味活動のため、いつも家族は後回しでした。
언제나 최고의 무대를 선사하는 댄서가 되고 싶다
常に最高の舞台をプレゼントするダンサーになりたい。
마감은 언제까지 입니까?
締め切りはいつまでですか。
입학 원서 마감은 언제인가요?
入学願書の締切はいつでしょうか?
언제나 건강과 행복이 함께 하길 바랍니다.
いつも健康と幸せが共にありますように。
시집간 친구들의 수다거리는 언제나 시댁 이야기였다.
結婚した友人達のおしゃべりの種はいつも嫁入り先の話だった。
자신이 좋아하는 남성은 언제나 예쁜 여자만 보고 있다.
自分が好きな男性はいつも可愛い女の子ばかり見ている。
첫눈은 언제나 슬프다.
初雪はいつも悲しい。
신학기는 언제 개학하나요?
新学期はいつ始まりますか。
그는 언제나 나의 남편이고 친구이고 애인이었다.
彼は常に私の旦那であり友達で恋人だった。
언제나 너의 힘이 되어 줄게.
いつもあなたの力になってあげる。
한국어로 말할 때는 언제나 긴장합니다.
韓国語で話す時にはいつも緊張します。
그는 언제나 자신감이 넘칩니다.
彼はいつも自信に満ちている。
너, 얼굴 언제 씻었어?
お前、顔いつ洗った?
부모의 자녀 양육은 언제까지일까?
親の子供の養育はいつまでだろうか。
좋아하는 사람에게 마음을 전하고 싶어도, 언제 어떤 식으로 고백할지가 고민스럽다.
好きな人に想いを伝えたくても、いつ、どんなふうに告白するかは悩ましい。
원하는 악보를 한 곡부터 언제든지 인터넷에서 다운로드할 수 있습니다.
欲しい楽譜を1曲からいつでもネットでダウンロードできます。
저 벽에 걸린 그림은 언제 그림입니까?
あの壁にかけてある絵はいつの絵ですか。
사춘기는 언제부터 인가요?
思春期とはいつからですか?
언제 체포될지 부르르 떨면서 생활하는 것은 상상 이상으로 힘든 일입니다.
いつ逮捕されるかとビクビクしながら生活することは、想像以上に辛いものです。
거의 방은 언제나 난잡하다.
彼の部屋はいつも乱雑だ。
친구들과의 만남은 언제나 즐겁다.
友達との出会いはいつも楽しい。
어머니는 언제 어떻게 돌아가셨니?
お母さんはいつどうやって亡くなったの。
언제 밥 한번 먹자.
今度ごはん行こう。
사원들은 언제나 투덜투덜 잔소리를 하고 있다.
社員だちはいつもぶうぶう文句を言っている。
그녀의 패션은 언제나 개성적이다.
彼女のファッションは常に個性的だ。
연예인은 유행에 민감해서 언제 봐도 새로운 옷을 입고 있어요.
芸能人は流行に敏感でいつ見ても新しい服を着ています。
언제 세계 경제를 둘러싼 환경이 일변할지 알 수 없다.
いつ世界経済を取り巻く環境が一変するのか分からない。
그는 언제나 귀신같이 알아맞히다.
彼はいつもよく言い当てる。
여권 유효 기간은 언제까지예요?
パスポートの有効期限はいつまでですか?
1 2 3 4  (1/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.