【分】の例文_88
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<分の韓国語例文>
・ 그녀는 자신의 도덕적 가치관에 자부심을 가지고 있습니다.
彼女は自分の道徳的価値観に誇りを持っています。
・ 그는 자신의 독립심에 자부심을 느끼고 있습니다.
彼は自分の独立心に誇りを感じています。
・ 그녀는 자신의 성공에 대해 자부심을 느끼고 있습니다.
彼女は自分の成功への道のりに誇りを感じています。
・ 그는 자신의 지식과 경험에 자부심을 가지고 있습니다.
彼は自分の知識と経験に誇りを持っています。
・ 그녀는 자신의 커뮤니티에 공헌하는 것에 자부심을 가지고 있습니다.
彼女は自分のコミュニティに貢献することに誇りを持っています。
・ 그는 자신의 신념에 충실한 것에 자부심을 느끼고 있습니다.
彼は自分の信念に忠実であることに誇りを感じています。
・ 그녀는 자신의 예술 작품에 자부심을 가지고 있습니다.
彼女は自分の芸術作品に誇りを持っています。
・ 자부심이란 자신에 대한 정당한 사랑이다.
誇りとは、自分に対しての正当な愛である。
・ 그들은 자신들의 공적에 긍지을 가지고 있습니다.
彼らは自分たちの功績に誇りを持っています。
・ 그는 자기 나라의 역사에 긍지를 느끼고 있어요.
彼は自分の国の歴史に誇りを感じています。
・ 그녀는 자신의 문화와 전통에 긍지를 가지고 있습니다.
彼女は自分の文化や伝統に誇りを持っています。
・ 그는 자신의 일에 긍지를 가지고 있습니다.
彼は自分の仕事に誇りを持っています。
・ 그녀는 자신의 아이의 성장에 긍지를 느끼고 있습니다.
彼女は自分の子供の成長に誇りを感じています。
・ 그는 자신의 성과에 긍지를 느끼고 있습니다.
彼は自分の成果に誇りを感じています。
・ 요구를 충족시키기 위해서는 지속적인 조사나 분석이 필요합니다.
ニーズを満たすためには、継続的な調査や分析が必要です。
・ 그는 독자적인 관점에서 문제를 분석했습니다.
彼は独自的な視点から問題を分析しました。
・ 작가는 종종 자신의 감정을 작품에 반영시킵니다.
作家はしばしば自分の感情を作品に反映させます。
・ 사람과 이야기하고 있을 때, "내 이야기가 재미없지 않을까"하고 불안을 느낀다.
人と話をしているときに、自分の話はつまらないのではないかと不安に感じる。
・ 그녀는 영어를 모른다.
彼女は英語が分からない。
・ 다음 주는 시간이 있을지 모르겠어요.
来週は時間があるか分かりません。
・ 모르는 거 있으면 나한테 물어봐요.
分からないことがあれば、私に聞いてください。
・ 아무리 생각해도 잘 모르겠어요.
いくら考えてもさっぱり分からないんです。
・ 저는 여기 안 살아서 잘 모르겠어요.
私はここに住んでないのでよく分かりません。
・ 무슨 말인지 잘 모르겠다.
何を言ってるのかよく分からない。
・ 주방에서의 조리 작업은 충분한 위생 대책을 강구할 필요가 있습니다.
キッチンでの調理作業は、十分な衛生対策を講じる必要があります。
・ 수학 교과서에서 미분과 적분의 기본적인 개념을 학습했어요.
数学の教科書で微分と積分の基本的な概念を学習しました。
・ 대학 수학반에서 미분 공식을 외웠어요.
大学の数学のクラスで、微分の公式を覚えました。
・ 미분은 물리학이나 경제학 등의 다양한 분야에서 사용됩니다.
微分は、物理学や経済学などのさまざまな分野で使用されます。
・ 미분을 사용하여 함수의 접선 방정식을 찾습니다.
微分を使って、関数の接線の方程式を見つけます。
・ 미분은 함수의 변화율을 이해하는 데 도움이 됩니다.
微分は、関数の変化率を理解するのに役立ちます。
・ 고등학생 때 미적분학의 기초를 배웠습니다.
高校生のときに微分積分学の基礎を学びました。
・ 미분을 이용하면 곡선의 접선을 구할 수 있습니다.
微分を用いると、曲線の接線を求めることができます。
・ 미분을 사용하여 함수의 극소값과 극대값을 찾을 수 있습니다.
微分を使って、関数の極小値と極大値を見つけることができます。
・ 이 그래프의 기울기를 구하기 위해 미분을 사용합니다.
このグラフの傾きを求めるために微分を使用します。
・ 적분과 미분은 역연산의 관계입니다.
積分と微分は逆演算の関係です。
・ 미분과 적분의 차이는 무엇인가요?
微分と積分の違いは何ですか?
・ 미분은 그래프로 말하면 접선의 기울기를 구한다는 것을 의미합니다.
微分はグラフでいうと、接線の傾きを求める事を意味します。
・ 미분 방정식은 물리학 및 엔지니어링 문제를 해결하는 데 사용됩니다.
微分方程式は、物理学やエンジニアリングの問題を解決するために使用されます。
・ 수학 시험에서 미분 방정식 문제를 푸는 연습을 했어요.
数学のテストで微分方程式の問題を解く練習をしました。
・ 경제학 연구에서 미분 방정식을 사용했습니다.
経済学の研究で微分方程式を使用しました。
・ 수학 숙제로 미분 방정식 문제를 풀었어요.
数学の宿題で微分方程式の問題を解きました。
・ 수학 수업에서 미분 방정식에 대해 배웠어요.
数学の授業で微分方程式について学びました。
・ 미분 방정식을 풀기 위한 식에서도 허수가 사용됩니다.
微分方程式を解くための式の中に虚数が使われます。
・ 개정이란, 내용에 미비한 점이나 부적절한 부분이 있는 것을 바르게 하는 것을 말한다.
改正とは、内容の不備や不適切な部分があるものを正しくすることをいう。
・ 관료들은 국가 예산의 배분을 결정하고 있습니다.
官僚は国家予算の配分を決定しています。
・ 나는 드디어 어디서 컴퓨터 부품을 주문하면 좋을지 알았다.
僕はついにどこでコンピューター部品を注文したらいいか分かった。
・ 수치를 분석해서 경향을 특정했어요.
数値を分析して、傾向を特定しました。
・ 그래프를 사용하여 데이터를 분석했습니다.
グラフを使ってデータを分析しました。
・ 그래프로 만들었더니 아주 이해하기 쉬워졌어요.
グラフにしたらとても分かりやすくなりました。
・ 고위험 거래에는 충분한 리서치와 검토가 필요합니다.
ハイリスクな取引には十分なリサーチと検討が必要です。
[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  [>] (88/138)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.