【力】の例文 _20韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	그의 정신력은 그를 절망에서 구해냈습니다.
	彼の精神力は彼を絶望から救い出しました。
・	그의 정신력은 그의 어려운 시기를 극복할 힘을 주었습니다.
	彼の精神力は彼の困難な時期を乗り越える力を与えました。
・	그녀의 정신력은 그녀를 어려운 상황에서 구했어요.
	彼女の精神力は彼女を困難な状況から救いました。
・	그 시련은 그의 정신력을 높이는 기회가 되었어요.
	その試練は彼の精神力を高める機会となりました。
・	정신력을 기르기 위해서는 적극적인 사고가 필요합니다.
	精神力を養うためには積極的な思考が必要です。
・	그의 정신력은 그의 어려운 상황을 견딜 수 있게 해주었습니다.
	彼の精神力は彼の困難な状況に耐えることを可能にしました。
・	정신력을 단련하는 것은 매우 중요합니다.
	精神力を鍛えることは非常に重要です。
・	그의 정신력은 그를 성공으로 이끌었다.
	彼の精神力は彼を成功に導いた。
・	그녀의 정신력은 어려움에 맞서는 힘이 되었습니다.
	彼女の精神力は困難に立ち向かう力となりました。
・	그의 정신력은 그를 역경에서 구해냈습니다.
	彼の精神力は彼を逆境から救い出しました。
・	정신력이 강해서 버틸 수 있었어요.
	精神力が強いので耐えることができました。
・	일류 선수는 강한 정신력을 갖고 있다.
	一流選手は強い精神力を持っている。
・	누구에게도 지지 않는 정신력을 지니고 싶다.
	誰にも負けない精神力を身に付けたい。
・	정신력이 강한 사람은 언제나 긍정적이다.
	精神力が強い人は常に前向きです。
・	정신력을 단련하다.
	精神力を鍛える。
・	인내하는 노력이 부족하다.
	我慢する努力が足りない。
・	그 성취감은 그의 인내와 노력의 결과였습니다.
	その達成感は彼の忍耐と努力の結果でした。
・	인내는 역경을 이겨낼 수 있는 힘을 줍니다.
	忍耐は逆境に打ち勝つ力を与えます。
・	그 프로젝트는 인내와 노력에 의해 성공했습니다.
	そのプロジェクトは忍耐と努力によって成功しました。
・	인내는 고난을 극복할 수 있는 힘을 줍니다.
	忍耐は苦難を乗り越えるための力を与えます。
・	인내는 어려움에 맞서는 힘을 기릅니다.
	忍耐は困難に立ち向かう力を養います。
・	인내와 노력이 성공의 길을 열어줍니다.
	忍耐と努力が成功への道を開きます。
・	그의 잠재적인 힘은 놀라울 정도로 크다.
	彼の潜在的な力は驚くほど大きい。
・	그의 잠재적인 재능을 끌어내기 위해 노력했어요.
	彼の潜在的な才能を引き出すために努力しました。
・	그의 잠재적인 능력은 아직 개발되지 않았다.
	彼の潜在的な能力はまだ開発されていない。
・	그의 능력은 아직 잠재적인 것입니다.
	彼の能力はまだ潜在的なものです。
・	그의 노력은 허망했고 성과는 전무했다.
	彼の努力はむなしく、成果は皆無だった。
・	그의 기여는 미미했고 영향력은 전무했다.
	彼の貢献は微々たるもので、影響力は皆無だった。
・	그의 기억력은 전무해서 아무것도 기억하지 못한다.
	彼の記憶力は皆無で、何も覚えていない。
・	그의 노력은 보상받지 못했고 성과는 전무했다.
	彼の努力は報われず、成果は皆無だった。
・	그 지역은 국제적인 경제 협력에 참여하고 있습니다.
	その地域は国際的な経済協力に参加しています。
・	국제적인 협력이 지구 온난화 문제 해결에 필요합니다.
	国際的な協力が地球温暖化問題の解決に必要です。
・	국제적인 문제에 대처하기 위한 협력이 필요합니다.
	国際的な問題に対処するための協力が必要です。
・	그의 노력은 국제적인 칭찬을 받았습니다.
	彼の努力は国際的な称賛を受けました。
・	그의 노력으로 오래된 영화가 디지털화되어 재생되었습니다.
	彼の努力により、古い映画がデジタル化され、再生されました。
・	전쟁에서의 병사들의 노력은 나라의 존망에 관계됩니다.
	戦争での兵士たちの努力は国の存亡に関わります。
・	강한 감염력을 가진 바이러스에 의해 병사했다.
	強い感染力を持ったウィルスによって病死した。
・	병사들은 전장에서의 임무를 완수하기 위해 단결하고 협력합니다.
	兵士たちは戦場での任務を全うするために団結し、協力します。
・	병사들은 나라의 안전을 지키기 위해 노력하고 있습니다.
	兵士たちは国の安全を守るために尽力しています。
・	병사들은 전장에서의 훈련을 통해 강인한 정신력을 기릅니다.
	兵士たちは戦場での訓練を通じて強靭な精神力を養います。
・	병사들은 임무 수행을 위해 전력을 다합니다.
	兵士たちは任務遂行のために全力を尽くします。
・	전쟁에서는 병력의 효과적인 운용과 적의 동향 파악이 승리의 열쇠가 된다.
	戦争では、兵力の有効な運用と敵の動向の把握が勝利の鍵となる。
・	우리나라의 병력은 증강되고 국방력이 강화되었다.
	我が国の兵力は増強され、国防力が強化された。
・	전쟁의 승리를 위해서는 병력뿐 아니라 국민의 지지와 협조도 필요하다.
	戦争の勝利には、兵力のみならず国民の支持と協力も必要である。
・	전쟁에서 승리를 거두기 위해서는 병력의 효율적 운용이 필수적이다.
	戦争で勝利を収めるためには、兵力の効率的な運用が必要不可欠である。
・	전투에서는 병력의 소모를 최소화하면서 적을 격파하는 것이 요구된다.
	戦闘では、兵力の消耗を最小限に抑えながら敵を撃破することが求められる。
・	전쟁에서는 병력의 크기뿐만 아니라 후방 지원과 물자 공급도 중요하다.
	戦争では兵力の大きさだけでなく、後方支援や物資の供給も重要である。
・	적의 병력은 예상보다 강력하여 우리의 전황은 어려워졌다.
	敵の兵力は予想以上に強力で、我々の戦況は厳しいものとなった。
・	우리는 적은 병력으로 효과적인 전술을 펼쳐 적을 무찔렀다.
	我々は少ない兵力で効果的な戦術を展開し、敵を打ち破った。
・	전장에서는 효율적인 병력 배치가 승리로 직결된다.
	戦場では、効率的な兵力の配備が勝利に直結する。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [>]

(20/65)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）