【学】の例文_83
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<学の韓国語例文>
・ 이과 학생은 문과와 비교해서 대학원에 진학하는 비율이 높다.
理系の学生は、文系と比べて大学院に進学する割合が高い。
・ 대학원에는 석사과정과 박사과정이 있다.
大学院には修士課程と博士課程がある。
・ 대학을 졸업하면 대학원에 진학할 예정입니다.
大学を卒業したら大学院に進学する予定です。
・ 대학원에서 로봇을 연구 중입니다.
大学院でロボットを研究中です。
・ 대학에서의 경험은 제 인생을 바꿨습니다.
大学での経験は私の人生を変えました。
・ 그들은 대학 도서관에서 장시간 공부했습니다.
彼らは大学の図書館で長時間勉強しました。
・ 대학 캠퍼스는 아름다운 경치로 둘러싸여 있습니다.
大学のキャンパスは美しい景色に囲まれています。
・ 그의 꿈은 대학에서 연구를 하는 것입니다.
彼の夢は大学で研究を行うことです。
・ 그 대학은 부지가 넓습니다.
その大学は敷地が広いです。
・ 그녀는 대학에서 심리학을 전공하고 있습니다.
彼女は大学で心理学を専攻しています。
・ 그는 유명한 대학에 진학했어요.
彼は有名な大学に進学しました。
・ 대학 생활은 사회에 나가기 위한 준비 기간입니다.
大学生活は社会に出るための準備期間です。
・ 열심히 공부해서 좋은 대학에 가는 게 제 목표예요.
一生懸命勉強して、いい大学に行くことが私の目標です。
・ 대학 졸업 후에 취직을 할 생각입니다.
大学卒業後には就職をする予定です。
・ 대학에서 무엇을 전공하세요?
大学で何を専攻していますか。
・ 그녀는 하버드 대학에서 배우는 것에 자부심을 가지고 있습니다.
彼女はハーバード大学で学ぶことに誇りを持っています。
・ 그의 형제는 하버드 대학의 학생입니다.
彼の兄弟はハーバード大学の学生です。
・ 하버드 대학의 역사는 매우 길어요.
ハーバード大学の歴史は非常に長いです。
・ 하버드 대학 졸업생은 전 세계에서 활약하고 있습니다.
ハーバード大学の卒業生は世界中で活躍しています。
・ 그들은 하버드 대학에서 새로운 연구 프로젝트를 시작했습니다.
彼らはハーバード大学で新しい研究プロジェクトを始めました。
・ 그의 꿈은 하버드 대학에서 학위를 받는 것입니다.
彼の夢はハーバード大学で学位を取ることです。
・ 하버드 대학은 미국에서 가장 유명한 대학 중 하나입니다.
ハーバード大学はアメリカで最も有名な大学の1つです。
・ 그는 하버드 대학에 합격했다.
彼はハーバード大学に合格した。
・ 하버드 대학은 유명한 대학입니다.
ハーバード大学は有名な大学です。
・ 인턴십을 통해 업계의 동향을 배웠다.
インターンシップを通じて業界の動向を学んだ。
・ 인턴십이란 학생이 취업 전에 기업 등에서 취업 체험을 하는 것입니다.
インターンシップとは学生が就業前に企業などで就業体験をすることです。
・ 대학은 학술 기관입니다.
大学は学術機関です。
・ 대회가 취소될 경우 천문학적 위약금 등을 우려해 개막을 강행했다.
大会が取り消された場合、天文学的な違約金等を懸念して開催を強行した。
・ 부엌 일을 하면 식재료의 중요성이나 식품의 보존 방법 등도 배웁니다.
台所仕事をすると、食材の大切さや食品の保存方法なども学びます。
・ 나고야 시내에는 많은 대학이나 연구 기관이 있어, 학술 도시로서도 알려져 있습니다.
名古屋市内には多くの大学や研究機関があり、学術都市としても知られています。
・ 학교 앞에는 매일 아침 국기를 게양하고 있습니다.
学校の前には毎朝国旗を掲揚しています。
・ 어린애는 매일 새로운 것을 배우고 있어요.
幼子は毎日新しいことを学んでいます。
・ 유아는 호기심이 많고 새로운 것을 배우는 것을 매우 좋아합니다.
幼児は好奇心旺盛で、新しいことを学ぶのが大好きです。
・ 집이 그렇게 유복하지 않았기에 고교 시절에는 아르바이트로 학비를 벌었습니다.
家がそう裕福ではなかったため、高校時代はアルバイトで学費を稼いでいました。
・ 화이트 컬러의 경력에서는, 계속적인 학습과 스킬 향상이 요구됩니다.
ホワイトカラーのキャリアにおいては、継続的な学習とスキル向上が求められます。
・ 대학을 졸업한 후, 그녀는 화이트 컬러로 일하기 시작했습니다.
大学を卒業後、彼女はホワイトカラーで働き始めました。
・ 과학의 세계에 속단은 금물이다.
科学の世界に速断は禁物だ。
・ 신학기를 맞아 새로운 이벤트가 추가되었다.
新学期を迎え、新しいイベントが追加された。
・ 그 학생은 학교 폭력으로 논란이 되어 퇴학당했다.
その学生は学校暴力で論争になり退学された。
・ 아이들의 학습을 돕기 위해 교육 어플을 이용하고 있습니다.
子供たちの学習をサポートするために、教育アプリを利用しています。
・ 지난달에는 요리교실에 참가해 새로운 레시피를 배웠다.
先月は料理教室に参加して、新しいレシピを学んだ。
・ 과학적인 조사를 실시하기 전에 실험 계획을 동료에 의해 검증했습니다.
科学的な調査を行う前に、実験計画を同僚によって検証しました。
・ 새로운 의학적 시도가 사람들에게 어느 정도 효과가 있는지를 검증하다.
新しい医学的な試みが人々にどのくらい効いているのかを検証する。
・ 효과적인 학습 방법을 알려줄 테니 같이 열심히 하자.
効果的な学習方法を教えてやるから、一緒に頑張ろう。
・ 첨단과학기술단지를 조성하여 입주 기업들이 자신의 역량을 펼칠 수 있도록 하였다.
先端科学技術団地を作り、そこに入った企業が自分の力を発揮できるようにした。
・ 통학로를 통해 하교합니다.
通学路を通って下校します。
・ 하교 중이던 초등학생 어린이가 납치되는 사건이 발생했다.
下校中だった小学生の子供が拉致される事件が発生した。
・ 학창시절에 공부를 잘했습니까?
学生時代、勉強ができましたか。
・ 저기 학생, 나 좀 봐요.
あの、学生さん、ちょっといいですか。
・ 영수는 독기를 품고 공부하더니 대학에 합격했다.
ヨンスは死ぬつもりで勉強して大学に合格した。
[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  [>] (83/106)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.