【学】の例文_90
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<学の韓国語例文>
・ 아침밥을 일찍 먹고 학교에 갔습니다.
朝食を早く食べて学校に行きました。
・ 요즘 청년은 학문을 경시하는 경향이 있다.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
・ 한 수만 배워도 바둑의 급수가 달라집니다.
一手だけ学んでも囲碁の等級が変わります。
・ 매일 아르바이트만 했기 때문에 학업에 지장이 생기는 것은 자명하다.
毎日バイトばかりしていたのでは学業に支障が出るのは自明だ。
・ 초등학교에 다니는 아들이 올 시간이에요.
小学校に通う息子が帰ってくる時間です。
・ 초등학교는 어디 나오셨어요?
小学校はどこの出身ですか。
・ 장남이 초등학교 3학년입니다.
長男が小学校3年生です。
・ 수학의 3대 분야는 대수, 기하, 해석이라 불리는 3개의 분야로 크게 분류됩니다.
数学の3大分野は代数,幾何,解析と呼ばれる三つの分野に大別されます。
・ 대수학은 숫자 대신에 문자를 사용해, 계산의 법칙・방정식의 해법 등을 주로 연구하는 수학의 일부분입니다.
代数学は数の代わりに文字を用い、計算の法則・方程式の解法などを主に研究する数学の一分野です。
・ 기하학은 도형이나 공간의 성질에 대해 연구하는 수학 분야이다.
幾何学は、図形や空間の性質について研究する数学の分野である。
・ 기하학은 도형이나 공간을 다루는 학문입니다.
幾何学とは図形や空間を扱う学問です。
・ 기하는 수학의 일부분인 기하학을 줄인 것입니다.
幾何は、数学の一部門である幾何学の略です。
・ 학교 친구가 집에 놀러 왔어요.
学校の友達が家に遊びに来ました。
・ 열심히 배우겠습니다.
一生懸命学ぶつもりです。
・ 방학이어서 학교에 안 가요.
休みなので学校へ行きません。
・ 학교가 방학이라서 애들이 집에 있어요.
学校が休みなので子供達が家にいます。
・ 동생이 10살이면 초등학생이겠어요.
弟が10歳だと小学生でしょう。
・ 한국으로 여행을 가려고 한국어를 배워요.
韓国へ旅行に行こうと韓国語を学びます。
・ 내년에 이 곳에 학교가 세워진다.
来年この場所に学校が建てられる。
・ 지금 학교 가는 중이에요.
今、 学校に行くところです。
・ 부등호는 실수 등의 대소를 표시하기 위한 수학 기호다.
不等号は、実数などの大小を表すための数学記号である。
・ 만 20세 이상으로 학력이나 경력은 묻지 않는다.
満20歳以上で学力や経歴は問わない。
・ 여기가 우리 학교예요.
ここが私の学校です。
・ 영희 씨는 아직 학생이 아니에요?
ヨンヒさんはまだ学生じゃないですか。
・ 진학할 곳을 고르는데 있어서, 취업률은 중요한 포인트다.
進学先を選ぶ上で、就職率は重要なポイントだ。
・ 대학생의 취업률은 98%로, 조사 개시 이후로 과거 최고입니다.
大学生の就職率は98%となり、調査開始以降で過去最高になりました。
・ 그는 사회학을 공부하기 위해서 도미했다고 한다.
彼は社会学を勉強するために渡米したそうだ。
・ 그는 의학을 연구하기 위해서 도미했다.
彼は医学を研究するために渡米した。
・ 원자와 같은 작은 것을 다루는 양자 역학에서도 허수가 사용된다.
原子のような小さいものを扱う量子力学でも虚数が使われる。
・ 함수는 수학이나 통계학을 배우는데 있어 중요한 분야다.
関数は、数学や統計学を学ぶ上で重要な分野だ。
・ 초등학생 저학년에게 추천할 만한 책을 소개합니다.
小学生低学年にお勧めの本を紹介します。
・ 초등학교 저학년이란 초등학교 1,2학년을 말합니다.
小学校低学年とは小学校の1・2学年をいいます。
・ 학생은 모름지기 공부해야 한다.
学生はすべからく勉強すべきだ。
・ 서울대를 떡하니 붙어 콧대가 하늘을 찌른다.
ソウル大学をこれ見よがしに合格して、鼻っ柱が天を刺す。
・ 한국에 유학할 때는 하숙집이 편하다
韓国に留学するときは下宿が楽だ。
・ 솔직히 말하자면 대학교에 가고 싶지 않아요.
率直に言おうとすると、大学に行きたくないです。
・ 나는 퇴학을 결심한 그를 설득했지만 소용이 없었다.
僕は退学を決心した彼を説得したが、無駄だった。
・ 그는 대학은커녕 중학교도 졸업하지 않았다.
彼は大学どころか中学も出ていない。
・ 그는 학생이라고 했다.
彼は学生と言った。
・ 학교에 갈 거라고 하더니 가지 않았다.
学校にいくと言っていたけれど、行かなかった。
・ 학생들이 한 교실에 모였다.
学生たちが同じ教室に集まった。
・ 미숙 씨 아버님은 저 학교 교장선생님이 아니었어요?
ミスクさんのお父様はあの学校の校長先生じゃなかったですか。
・ 한국말은 배우면 배울수록 재미있다.
ハングルは学べば学ぶほど面白い。
・ 이 학교는 규칙에 의하여 모든 것을 처리한다.
この学校は規則に基づいてすべてを処理する。
・ 연세대학교에서 박사 과정을 밟고 있어요.
延世大学で博士課程を受けています。
・ 취업이 잘 안 돼서 박사 과정에 진학했다.
就活がうまくいかず博士課程に進学した。
・ 그는 영문학자이면서 소설가였어요.
彼は英文学者と同時に小説家でした。
・ 대학에서 영문학을 전공하고 있어요.
大学で英文学を専攻しています。
・ 외국어를 배우는 등 자신을 위해 투자하는 사람들이 많아졌다.
外国語を学ぶなど、自分のために投資する人が増えている。
・ 아이를 위해서라면 얼마든지 학비를 지불합니다.
子供のためならいくらでも学費を払います。
[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  [>] (90/106)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.