【本】の例文 _53韓国語 Kpedia

＜本の韓国語例文＞

・	이 책은 깊은 철학적인 대화를 담고 있습니다.
	この本は深い哲学的な会話を含んでいます。
・	이 책은 일본 작가에 의해 쓰여졌습니다.
	この本は日本の作家によって書かれました。
・	신사는 일본의 전통적인 건축물입니다.
	神社は日本の伝統的な建築物です。
・	일본의 신사를 방문한 적 있어요?
	日本の神社を訪れたことがありますか？
・	스시는 일본의 전통적인 음식입니다.
	寿司は日本の伝統的な食べ物です。
・	스시는 일본의 대표적인 요리 중 하나입니다.
	寿司は日本の代表的な料理の一つです。
・	스시는 일본의 전통 음식입니다.
	寿司は日本の伝統料理です。
・	일본의 문화에 감명을 받았습니다.
	日本の文化に感銘を受けました。
・	그의 용기에 정말 감명 받았다.
	彼の勇気には本当に感銘した。
・	레스토랑에서 일본 요리를 먹고 싶어요.
	レストランで日本料理を食べたいです。
・	한국의 한복, 중국의 치파오, 일본의 기모노, 베트남의 아오자이 등, 전통 의상을 통해 각국의 문화를 알 수 있다.
	韓国の韓服、中国のチパオ、日本の着物、ベトナムのアオザイなど伝統衣装を通して各国の文化を知ることができる。
・	각국에는 각각의 문화가 있는 것처럼 한국에도 일본과 다른 문화가 있습니다.
	各国にはそれぞれ文化があるように、韓国にも日本と違う文化があります。
・	도쿄는 일본 경제의 중심지입니다.
	東京は日本の経済の中心地です。
・	그녀는 일본어를 공부하고 있습니다.
	彼女は日本語を勉強しています。
・	일본어 발음을 잘하고 싶어요.
	日本語の発音が上手になりたいです。
・	최근 일본어 학습자가 줄어들고 있다.
	最近、日本語の学習者が減っている。
・	일본어 단어를 외우는 데 시간이 걸립니다.
	日本語の言葉を覚えるのに時間がかかります。
・	이 책은 일본어로 쓰여져 있습니다.
	この本は日本語で書かれています。
・	일본어는 세계에서 가장 어려운 문법을 가진 언어 중의 하나라고 합니다.
	日本語は世界で最も難しい文法を持つ言語のひとつと言われている。
・	가까운 곳에 살고 있는 한국인에게 일본어를 가르치고 있습니다.
	近くに住む韓国人に日本語を教えています。
・	일본어는 다른 언어에 비교해 엄청 어렵다고 합니다.
	日本語は、他の言語に比べてはるかに難しいと言われています。
・	제 친구는 일본어 선생님입니다.
	私の友人は日本語の先生です。
・	저는 일본어를 공부하고 있습니다.
	私は日本語を勉強しています。
・	이 가이드북은 일본어로 쓰여 있습니다.
	このガイドブックは日本語で書かれています。
・	일본어를 잘하시네요.
	日本語を話すのが上手ですね。
・	커피에는 여러 가지 종류가 있는데, 기본이 되는 것은 드립과 에스프레소입니다.
	コーヒーには色々な種類がありますが、基本となるのはドリップとエスプレッソです。
・	정말 모르는 게 없으시네요.
	本当に何でもご存知ですね。
・	요리를 하기 전에 손을 씻는 것은 식품 위생의 기본입니다.
	料理をする前に手を洗うことは、食品衛生の基本です。
・	수학 교과서에서 미분과 적분의 기본적인 개념을 학습했어요.
	数学の教科書で微分と積分の基本的な概念を学習しました。
・	부침가루를 사용하여 가정에서 본격적인 한식을 즐기고 있습니다.
	チヂミ粉を使って、家庭で本格的な韓国料理を楽しんでいます。
・	부침가루를 사용하여 가정에서 본격적인 한식을 즐기고 있습니다.
	チヂミ粉を使って、家庭で本格的な韓国料理を楽しんでいます。
・	시책은 기본적인 방침에 근거한 구체적인 방침의 실현을 목적으로 하는 행정 활동입니다.
	施策は基本的な方針に基づく具体的な方針の実現を目的とする行政活動です。
・	너무 쉽고 가볍게 여기는 태도를 버리고 근본적인 대책을 모색해야 할 것이다.
	あまりにも安易で軽く考えている態度を捨て、根本的な対策を模索すべきである。
・	입문 단계에서는 기본적인 개념을 파악하는 것이 중요합니다.
	入門段階では、基本的な概念を把握することが重要です。
・	입문 가이드를 읽음으로써 주제에 대한 기본적인 이해를 높일 수 있습니다.
	入門ガイドを読むことで、トピックに関する基本的な理解を深めることができます。
・	입문반에서는 기본적인 기술 습득이 중시됩니다.
	入門クラスでは、基本的な技術の習得が重視されます。
・	이 책은 프랑스어 입문용으로 만들어져 있습니다.
	この本はフランス語の入門用に作られています。
・	그 책은 심리학의 초보를 해설하고 있어요.
	その本は心理学の初歩を解説しています。
・	이 책은 경제학의 초보를 설명하고 있습니다.
	この本は経済学の初歩を説明しています。
・	이 책은 프로그래밍의 초보를 가르쳐 줍니다.
	この本はプログラミングの初歩を教えてくれます。
・	초보자가 이해하기 쉽도록 기본적인 개념을 설명합니다.
	初心者が理解しやすいように、基本的な概念を説明します。
・	그는 프로그래밍 초보자이기 때문에 기본부터 배울 필요가 있습니다.
	彼はプログラミングの初心者なので、基本から学ぶ必要があります。
・	초보자를 위해 기본적인 규칙을 설명해 드리겠습니다.
	初心者のために、基本的なルールを説明しましょう。
・	이 책은 프랑스어 초보자용입니다.
	この本はフランス語の初心者向けです。
・	관용적인 표현을 배움으로써 일본어의 이해력도 깊어집니다.
	慣用的な表現を学ぶことで、日本語の理解力も深まります。
・	관용적인 표현을 익힘으로써 보다 표현력이 풍부한 일본어를 말할 수 있게 되었습니다.
	慣用的な表現を身につけることで、より表現力豊かな日本語を話せるようになりました。
・	관용적인 표현을 배움으로써 보다 자연스러운 일본어를 습득했습니다.
	慣用的な表現を使って、よりリアルな日本語を習得しました。
・	관용적인 표현을 익히는 것은 일본어를 향상시키기 위한 중요한 단계입니다.
	慣用的な表現を覚えることは、日本語を上達させるための重要なステップです。
・	일본어의 관용적인 표현을 사용함으로써 문장이 더 매력적이게 됩니다.
	日本語の慣用的な表現を使うことで、文章がより魅力的になります。
・	그녀는 일본어의 관용적인 표현을 마스터하는 데 능숙합니다.
	彼女は日本語の慣用的な表現をマスターするのが上手です。

[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 [>]

(53/86)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）