【목표】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜목표の韓国語例文＞

・	8강전 승리를 목표로 노력하겠습니다.
	準々決勝での勝利を目指して頑張ります。
・	대패를 반성하고 새로운 목표를 설정했습니다.
	大負けを反省し、新たな目標を設定しました。
・	사격하기 전에 목표물의 거리를 확인하세요.
	射撃する前に、ターゲットの距離を確認してください。
・	마라톤에서 우승하는 것을 목표로 하고 있습니다.
	マラソンで優勝することを目指しています。
・	풀 마라톤을 완주하는 것이 목표입니다.
	フルマラソンを完走することが目標です。
・	목표 달성을 위해 한마음으로 계획을 세웠습니다.
	目標達成のため、一心で計画を立てました。
・	팀 전원이 한마음이 되어 승리를 목표로 했습니다.
	チーム全員が一心となって勝利を目指しました。
・	그는 한마음으로 목표를 향해 노력하고 있어요.
	彼は一心に目標に向かって努力しています。
・	신인왕 차지하는 것이 그의 목표입니다.
	新人王を獲得することが彼の目標です。
・	참패를 받아들이고 새로운 목표를 설정했습니다.
	惨敗を受け止め、新たな目標を設定しました。
・	체조를 통해서 몸을 움직이는 방법을 배우고 근력, 유연성, 균형 감각을 키우는 것을 목표로 하고 있습니다.
	体操を通じて体の動かし方を学び、筋力、柔軟性、バランス感覚を育てることを目標としています。
・	유도 대회 우승을 목표로 하고 있습니다.
	柔道の大会で優勝を目指しています。
・	레슬링 대회에서 우승을 목표로 하고 있습니다.
	レスリングの大会で優勝を目指しています。
・	무기력을 극복하는 데는 작은 목표 설정이 효과적입니다.
	無気力を克服するには、小さな目標設定が効果的です。
・	성공을 목표로 마음을 다잡읍시다.
	成功を目指して、気を引き締めましょう。
・	그는 공군기 조종사를 목표로 하고 있습니다.
	彼は空軍機のパイロットを目指しています。
・	정력을 쏟음으로써 자신의 목표에 접근할 수 있습니다.
	精力を注ぐことで、自分の目標に近づけます。
・	정력을 쏟음으로써 목표를 달성할 수 있었습니다.
	精力を注ぐことで、目標を達成できました。
・	목표 달성의 어려움을 절감했습니다.
	目標達成の難しさを痛感しました。
・	이 노트에는 저의 꿈과 목표가 적혀 있습니다.
	このノートには私の夢や目標が書かれています。
・	수첩에 이번 달의 목표를 적어 두고 있습니다.
	手帳に、今月の目標を書き込んでいます。
・	수첩을 사용하여 월간 목표를 설정하고 달성을 위해 노력하고 있습니다.
	手帳を使って、月間の目標を設定し、達成に向けて努力しています。
・	행동 계획을 재검토하고, 목표를 향한 구체적인 수단을 생각한다.
	行動計画を見直して、目標に向けての具体的な手段を考える。
・	연날리기 대회에서 우승을 목표로 열심히 했어요.
	凧揚げ大会で優勝を目指して頑張りました。
・	기획자가 전략적인 목표를 설정하고 있습니다.
	プランナーが戦略的な目標を設定しています。
・	열정을 가지고 목표를 향해 나아갑시다.
	情熱をもって目標に向かって進みましょう。
・	그들의 팀은 승리를 목표로 열정을 불태우고 있다.
	彼らのチームは勝利を目指して情熱を燃やしている。
・	탐욕스럽다고 생각하실지도 모르지만, 목표를 향해 노력하고 있습니다.
	貪欲だと思われるかもしれませんが、目標に向かって努力しています。
・	목표한 지점에 도달했다.
	目標にした地点に到達した。
・	미래의 자신을 떠올리며 목표를 세웠습니다.
	未来の自分を思い浮かべて目標を立てました。
・	연말에는 올해의 목표를 되돌아보고 반성합니다.
	年末には今年の目標を振り返って反省します。
・	악습의 박멸을 목표로 하고 있습니다.
	悪習の撲滅を目指しています。
・	그는 모든 목표를 달성하겠다고 공언했습니다.
	彼は、すべての目標を達成すると公言しました。
・	이 목표를 달성할 것을 공언합니다.
	この目標を達成することを公言いたします。
・	공언한 목표를 달성하기 위해 노력하겠습니다.
	公言した目標を達成するために努力します。
・	그는 자신의 목표를 공언했습니다.
	彼は自分の目標を公言いたしました。
・	그의 장남은 의사를 목표로 하고 있어요.
	彼の長男は医者を目指しています。
・	그녀는 공무원이 되는 것을 목표로 하고 있습니다.
	彼女は公務員になることを目指しています。
・	막연했던 꿈이 확고한 목표가 되었다.
	漠然とした夢が確固たる目標になった。
・	업무를 표준화함으로써 각 업무의 목표가 명확해집니다.
	業務を標準化することで、各業務のゴールが明確になります。
・	이 조례안은 지역의 문제 해결을 목표로 하고 있습니다.
	この条例案は地域の問題解決を目指しています。
・	그녀의 인내심이 그녀의 목표를 향해 나아가는 힘이 되었습니다.
	彼女の忍耐が彼女の目標に向かって進む力となりました。
・	모의고사 점수가 목표에 도달했어요.
	模擬テストの点数が目標に達しました。
・	합격점에 관한 목표 설정이 중요합니다.
	合格点に関する目標設定が重要です。
・	원자력의 평화적 이용이 유엔의 목표 중 하나입니다.
	原子力の平和的利用が、国連の目標の一つとなっています。
・	연구는 실용적인 해결책을 제공하는 것을 목표로 하고 있습니다.
	研究は実用的な解決策を提供することを目指しています。
・	영달을 목표로 그는 쉬지 않고 일하고 있습니다.
	栄達を目指して、彼は休むことなく働いています。
・	영달을 목표로 그는 새로운 도전을 시작했습니다.
	栄達を目指して、彼は新たな挑戦を始めました。
・	소아마비 재활 훈련은 근력 강화와 유연성 개선이 목표입니다.
	小児麻痺のリハビリは、筋力強化と柔軟性の改善が目標です。
・	그녀는 실직자로서의 자립을 목표로 하고 있습니다.
	彼女は失業者としての自立を目指しています。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(6/16)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）