【소금】の例文韓国語 Kpedia

＜소금の韓国語例文＞

・	간장과 소금으로 간을 합니다.
	醤油と塩で味付けをします。
・	소금을 조금 넣고 죽을 끓인다.
	少し塩を入れておかゆを煮る。
・	소금을 조금 넣고 죽을 끓인다.
	少し塩を入れておかゆを煮る。
・	소금을 더 넣어 국의 간을 했다.
	塩を足してスープの味を整えた。
・	식초와 소금으로 간한다.
	お酢と塩で味を整える。
・	샐러드에 소금을 뿌려 간한다.
	サラダに塩をふって味付けする。
・	소금을 넣어 죽의 간을 했다.
	塩を入れておかゆの味を整えた。
・	국에 소금과 후추를 조미료로 넣어 간을 맞췄다.
	スープに塩と胡椒を加えて味を整えた。
・	볶음 요리에 소금을 조미료로 넣었다.
	炒め物に塩を入れた。
・	김치용 배추에 소금으로 밑간한다.
	キムチ用の白菜に塩で下味する。
・	고기의 밑간은 소금과 후추로 하세요.
	肉の下味は塩とコショウでしてください。
・	스테이크용 고기에 소금과 후추로 밑간했다.
	ステーキ用の肉に塩胡椒で下味をした。
・	생선을 소금으로 밑간했다.
	魚を塩で下味した。
・	삶은 콩나물을 소금으로 무친다.
	ゆでた豆もやしを塩であえる。
・	소금을 조금 넣고 계란을 부친다.
	塩を少し入れて卵を焼く。
・	김치용 배추를 소금물에 재어 둬요.
	キムチ用の白菜を塩水に漬けておきます。
・	냉장고가 개발되기 전에는 고기나 생선을 보존하기 위해 소금을 사용했다.
	冷蔵庫が開発される前は、肉や魚を保存するのに塩を用いた。
・	소금을 더 넣느냐 덜 넣느냐에 따라 맛이 달라진다.
	お塩の入れ具合によって味の違いが出る。
・	굴비는 조기를 소금에 절여 말린 것이다.
	クルビはイシモチを塩漬けにして干したものだ。
・	눈대중으로 소금을 넣었다.
	目分量で塩を入れた。
・	그는 술로 소금을 재고 있었다.
	彼はさじで塩を計っていた。
・	편육에 소금을 뿌려 맛을 낸 후 구워요.
	片肉を塩で味付けしてから、焼きます。
・	소금은 결정체로 볼 수 있다.
	塩は結晶体として見ることができる。
・	팝콘에 소금을 뿌리는 걸 좋아해요.
	ポップコーンに塩をかけるのが好きです。
・	소금을 뿌린 후에 잘 섞어 주세요.
	塩をかけたあと、よく混ぜてください。
・	요리 마무리에 소금을 뿌립니다.
	料理の仕上げに塩をかけます。
・	생선에 소금을 뿌려 밑간을 합니다.
	魚に塩をかけて下味を付けます。
・	먼저 소금을 살짝 뿌립시다.
	まず塩を軽くかけましょう。
・	감자에 소금을 뿌려 구워요.
	じゃがいもに塩をかけて焼きます。
・	삶은 달걀에 소금을 뿌려 먹어요.
	茹でた卵に塩をかけて食べます。
・	소금을 너무 많이 뿌리지 마세요.
	塩をかけすぎないでください。
・	고기에 소금을 뿌리다.
	肉に塩をかける。
・	계란찜에는 소금과 후추로 간을 해요.
	ケランチムには塩と胡椒で味付けします。
・	얌체가 손해를 봐서 깨소금 맛이야.
	ずるい人が損をして痛快だ。
・	그가 벌을 받아서 깨소금 맛이야.
	彼が罰を受けて痛快だ。
・	괴롭히던 애가 혼나서 깨소금 맛이다.
	いじめっ子が叱られて痛快だ。
・	잘난 척하던 사람이 져서 깨소금 맛이다.
	あの偉そうな人が負けて痛快だ。
・	그녀의 거짓말이 들통나서 깨소금 맛이야.
	彼女の嘘がバレて痛快だ。
・	그가 사과하다니 깨소금 맛이야.
	彼が謝るなんて痛快だ。
・	악당이 잡혀서 깨소금 맛이다.
	悪人が捕まって痛快だ。
・	그가 실패해서 깨소금 맛이야.
	彼が失敗して痛快だ。
・	이 역전극이 깨소금 맛이야.
	この逆転劇が痛快だ。
・	그녀의 반격이 깨소금 맛이다.
	彼女の切り返しが痛快だ。
・	악당이 응징당하는 장면이 깨소금 맛이다.
	悪者が懲らしめられる場面が痛快だ。
・	바가지로 소금을 펐다.
	ひょうたんで塩をすくった。
・	물고기를 염장할 때는 소금을 고르게 뿌리는 것이 중요합니다.
	魚を塩漬けする時は、塩を均等にまぶすことが大切です。
・	소금, 후추, 간장 등 갖은 양념을 사용하여 요리를 만듭니다.
	塩、胡椒、醤油など、あらゆる調味料を使って料理を作ります。
・	빵 만들기에는 밀가루가 주재료이고, 설탕과 소금이 부재료입니다.
	パン作りには小麦粉が主材料で、砂糖や塩が副材料です。
・	갓김치를 만들 때는 소금과 고추를 충분히 사용합니다.
	カラシナキムチを作る時は、塩と唐辛子をたっぷり使います。
・	생선까스는 튀기기 전에 약간의 소금을 뿌려 맛을 조절합니다.
	白身魚フライは、揚げる前に少し塩を振って味を調整します。

1 2 3 4 5

(1/5)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）