カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

행차후 나팔（後のまつり）

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..