カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 장님 코끼리 다리 만지듯 한다とは 意味 ： 郡盲像をなづ、一部分だけを見て誤った判断をする 読み方 ： 장님 코끼리 다리 만지듣 탄다、チャンニムコキリ　タリマンジドッタンダ 「郡盲像をなづ」は韓国語で「장님 코끼리 다리 만지듯 한다」という。直訳すると、盲目の人が象の足を触るように。장님（チャンニム、盲目） < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

개밥에 도토리（村八分）

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）