화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다とは：「状況によって心が変わる」は韓国語で「화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 状況によって心が変わる、苦しいときの神頼み、のどもと過ぎれば熱さを忘る
読み方 ： ファンジャンシル トゥロガルテ タルゴ ナオルテ タルダ
「状況によって心が変わる」は韓国語で「화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다」という。困った時の態度と解決した時の態度が変わる。
その態度をマイナス的なイメージで表現すること。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꿈도 야무지다（希望が大きすぎる）
  • 뼈대가 있다（家柄がいい）
  • 땀(을) 흘리다（努力する）
  • 마음이 움직이다（心が動く）
  • 승부수를 던지다（勝負をかける）
  • 거리를 좁히다（近づく）
  • 태극 마크를 달다（国家代表になる）
  • 길(을) 들이다（飼いならす）
  • 비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる）
  • 양반은 못 된다（噂をすれば影）
  • 땅을 치고 후회하다（地団駄を踏んで..
  • 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
  • 무게를 두다（重点を置く）
  • 실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）
  • 가슴을 펴다（胸を張る）
  • 어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..
  • 때(가) 타다（汚れが付く）
  • 눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）
  • 내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..
  • 말발이 좋다（口がうまい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    状況によって心が変わる、苦しいときの神頼み、のどもと過ぎれば熱さを忘るは、韓国語で화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.