일리가 있다とは:「一理ある」は韓国語で「일리가 있다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一理ある
読み方 일리가 읻따、il-li-ga it-tta、イルリガ イッタ
漢字 一理~
「一理ある」は韓国語で「일리가 있다」という。直訳すると「一理がある」。相手の意見に対して同意したりするときに使う表現。
「一理ある」の韓国語「일리가 있다」を使った例文
그 말도 일리가 있네요.
その言葉も一理がありますね。
그것은 일리 있는 지적이다.
それは一理ある指摘だ。
그 주장에는 일리가 있지만 바로 찬성할 수는 없어요.
その主張には一理ありますが、すぐに賛成するわけにはいきません。
일리가 있는 시점이지만 결론을 내기에는 아직 이릅니다.
一理ある視点ですが、結論を出すにはまだ早いです。
그 계획에는 일리가 있지만 위험이 따릅니다.
その計画には一理ありますが、リスクが伴います。
그의 이론에는 일리가 있기 때문에 무시할 수 없습니다.
彼の理論には一理あるので、無視はできません。
그의 제안에는 일리가 있지만 장기적인 관점이 결여되어 있습니다.
彼の提案には一理ありますが、長期的な視点が欠けています。
당신의 주장에는 일리가 있지만 구체적인 증거가 필요합니다.
あなたの主張には一理ありますが、具体的な証拠が必要です。
그 논리에는 일리가 있지만 실현하기에는 문제가 많아요.
その論理には一理ありますが、実現するには問題が多いです。
일리가 있는 의견이라고 생각합니다만, 다른 방안도 검토해야 합니다.
一理ある意見だと思いますが、他の案も検討すべきです。
그 생각에는 일리가 있지만 신중하게 판단할 필요가 있습니다.
その考え方には一理ありますが、慎重に判断する必要があります。
그녀의 의견에는 일리가 있으니 검토해 보겠습니다.
彼女の意見には一理あるので、検討してみます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 과언이 아니다(過言ではない)
  • 무력시위를 하다(自分の意志を強く伝..
  • 날품을 팔다(日雇いで働く)
  • 역마살이 끼다(あちこち走り回る厄運..
  • 얼굴이 피다(色気づく)
  • 승부수를 던지다(勝負をかける)
  • 눈물이 앞을 가리다(涙が絶え間なく..
  • 초상집 같다(落ち込んでいる雰囲気)
  • 시선이 곱지 않다(視線が冷たい)
  • 칼을 갈다(刃物を研ぐ)
  • 운이 따르다(運がついてくる)
  • 맥이 풀리다(緊張がほぐれる)
  • 여세를 몰다(勢いをつける)
  • 더티하게 굴다(嫌がらせをする)
  • 말발이 서다(話の効き目がある)
  • 열매를 맺다(実を結ぶ)
  • 옷을 벗다(服を脱ぐ)
  • 마음의 빚(負い目)
  • 뾰족한 수가 없다(妙案がない)
  • 뽕을 뽑다(元を取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.