カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 배가 남산만하다とは 意味 ： 腹が出ている、妊娠などで腹が出ている 読み方 ： 배가 남산만하다、pae-ga nam-san-man-ha-da、ペガナムサンマナダ 「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다」という。太ったり、妊娠などで腹が出ている。直訳すると「배가 남산만하다、お腹が南山のようだ」。남산（南山）はソウルを代表する山。 「腹が出ている」の韓国語「배가 남산만하다」を使った例文 ・ 최근 배가 남산만한 것 같아요. 最近、腹が出てきた気がします。 ・ 다이어트를 하지 않으면 배가 남산만해져요. ダイエットをしないと、腹が出てしまいますよ。 ・ 그 사람, 요즘 배가 남산만해졌어요. 彼、最近腹が出てきましたね。 ・ 배가 남산만해서 바지가 꽉 껴요. お腹が出すぎて、ズボンがきついです。 ・ お腹が出すぎて、ズボンがきつい。 年齢と共に腹が出てきました。 ・ 나이가 들면서 배가 남산만해졌어요. 最近、腹が出ているせいで、シャツがきつく感じます。 ・ 배가 남산만한 게 신경 쓰이는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요. 腹が出ているのが気になるけど、どうしたらいいのか分からないです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴이 터지다（胸が張り裂ける）

손을 덜다（手間を省く）

먼동이 트다（夜明けになる）

분통이 터지다（怒りが爆発する）

인정머리가 없다（思いやりがない）

말문을 떼다（口を開く）

코가 납작해지다（顔がつぶれる）

귀에 들어오다（耳に入る）

돈(을) 들이다（お金をかける）

말(을) 트다（ため口を使う）

짐을 지우다（責任を取らせる）

수선을 떨다（騒ぎたてる）

심술이 사납다（意地が悪い）

눈이 뒤집히다（気が狂う）

입에 붙다（習慣になる）

종잡을 수 없다（見当がつかない）

밤을 밝히다（夜を明かす）

승부수를 던지다（勝負をかける）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

세월아 네월아（時間を無駄にしている..