カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 환심을 사다とは 意味 ： 機嫌を取る、取り入れる、歓心を買う、関心を惹く 読み方 ： 환시믈 사다、hwan-shi-mŭl sa-da、ファンシムルサダ 漢字 ： 歓心～ 類義語 ： 받아들이다、 비위를 맞추다、 끌어들이다、 마음을 사다、 접목하다、 빌붙다、 기분을 맞추다、 거두어들이다 「機嫌を取る」は韓国語で「환심을 사다」という。直訳すると「歓心を買う」 「機嫌を取る」の韓国語「환심을 사다」を使った例文 ・ 돈으로 환심을 사다. お金で歓心を買う。 ・ 상사의 환심을 사다. 上司の歓心を買う。 ・ 대중의 환심을 사다. 大衆の関心を惹く。 ・ 그녀의 환심을 사려고 고가의 반지를 선물했다. 彼女の歓心を買うつもりで高価なリングをプレゼントした。 ・ 선물로 그녀의 환심을 사려고 해도 소용없다. 贈り物で彼女の歓心を買おうとしても無駄だよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..

언성을 높이다（声を荒立てる）

볼을 적시다（涙を流す）

기분이 들다（気がする）

발목을 잡히다（邪魔される）

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

맛(을) 들이다（味を覚える）

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

도가 트이다（極めている）

법 없이도 살 사람（法が無くても良..

개미허리（細い腰）

발(이) 빠르다（素早く行動する）

교통정리(를) 하다（意見や順番など..

잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..

못 봐주다（目も当てられない）

뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）

인터넷에 올리다（インターネットにア..

시험을 잘 보다（試験の点数がいい）