カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

강 건너 불구경（対岸の火事）

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

인사가 만사（人事が大事）

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..