カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級 냄새(를) 맡다 (냄새 맏따)とは 意味 ： 匂いを嗅ぐ、何かに気付く、気配を感じる 読み方 ： 냄새를 맏따、naem-sae-rŭl mat-tta、ネムセルル マッタ 「匂いを嗅ぐ」は韓国語で「냄새(를) 맡다」という。 「匂いを嗅ぐ」の韓国語「냄새(를) 맡다」を使った例文 ・ 원래 사람은 자기 냄새 못 맡아요. もともと人は、自分の臭いをかげないんです。 ・ 우유가 쉬었는지 냄새를 맡아 보세요. 牛乳が酸っぱくなっているか匂いを嗅いでみてください。 ・ 아이가 엄마 냄새를 맡고 안았다. 子供が母親の匂いを嗅いで抱きついた。 ・ 고양이가 음식 냄새를 맡고 다가왔다. 猫が食べ物の匂いを嗅いで近づいてきた。 ・ 그는 동물의 냄새를 맡았다. 彼は動物の匂いを嗅いだ。 ・ 그녀는 꽃잎을 쥐고 냄새를 맡았다. 彼女は花びらを握って匂いを嗅いだ。 ・ 후각이 예리한 개는 곧바로 범인의 냄새를 맡았다. 嗅覚が鋭い犬はすぐに犯人の匂いを嗅ぎ分けた。 ・ 뱀은 긴 혀를 사용해 사냥감의 냄새를 맡는다. ヘビは長い舌を使って獲物の臭いを嗅ぐ。 ・ 냄새를 맡다. 匂いを嗅ぐ。 ・ 고기 썩은 냄새를 맡고 비위가 약한 나는 구역질을 했다. 肉の腐った匂いを嗅いで、消化器系が弱い私は吐き気がした。 ・ 치과에 가서 병원 냄새를 맡으면 진료 의자에 누워 있었다. 歯医者に行って病院の匂いをかぎながら診療いすに横になっていた。 「냄새(를) 맡다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）

엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

몸을 사리다（身を入れない）

생각을 접다（諦める）

돌려서 말하다（遠回しに言う）

물(을) 먹이다（困らせる）

오만상을 찌푸리다（苦虫を噛み潰した..

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

눈앞에 보이다（目の前に見える）

입에 붙다（口癖になる）

안달이 나다（じれったい）

틈이 벌어지다（間隙が生じる）

옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか..

마음이 찡하다（胸を打たれる）

머리를 숙이다（感動する）

어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..

훈수(를) 들다（外から手段を教える..

똥줄이 타다（心を焦がす）

하루가 다르게（日一日と）