カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 다 된 밥에 재뿌리다とは 意味 ： 出来上がったことを台無しにする行動 読み方 ： 다 된 바베 재뿌리다、ta toen pa-be chae-ppu-ri-da、タデン パベ　チェプリダ 「出来上がったことを台無しにする行動」は韓国語で「다 된 밥에 재뿌리다」という。直訳るすると、出来上がったご飯に灰を振りかける。재（チェ、灰）、뿌리다（プリダ、フリカケル） < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

시간은 금이다（時は金なり）

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

개밥에 도토리（村八分）

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

행차후 나팔（後のまつり）