고양이 쥐 생각한다とは:「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 さも相手を心配しているように振舞う
読み方 고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ チュィ センガカンダ
「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다」という。直訳すると、猫がネズミを思う。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 나는 새도 떨어뜨린다(飛ぶ鳥も落と..
  • 제 꾀에 제가 넘어간다(人をだまそ..
  • 아는 길도 물어가라(石橋を叩いてわ..
  • 세월이 약이다(時が解決する)
  • 핑계 없는 무덤이 없다(色々言い訳..
  • 싼 게 비지떡(安いのがおから餅)
  • 백지장도 맞들면 낫다(一緒に協力し..
  • 뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
  • 다 된 밥에 재 뿌리다(出来上がっ..
  • 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
  • 김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用..
  • 끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけれ..
  • 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다(見か..
  • 진인사 대천명(人事を尽くして天命を..
  • 죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
  • 백문이 불여일견(百聞は一見に如かず..
  • 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
  • 행차후 나팔(後のまつり)
  • 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
  • 개구리 올챙이 적 생각 못한다(成..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.