개팔자가 상팔자とは：「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だ
読み方 ： 개팔짜가 상팔짜、kae-pal-tcha-ga sang-pal-tcha、ケパルチャガ サンパルチャ
「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자」という。直訳すると「犬の人生が人よりいい」。「人は仕事して頑張って生きていく又は大変なこともよくあるが、犬はその主人の世話を受けながら楽に生きていく」人間と犬の生き方を表現する慣用句。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음 같아서는（気持ちとしては）
  • 코를 납작하게 하다（鼻を折る）
  • 코끝이 시리다（胸が熱くなる）
  • 제동을 걸다（歯止めをかける）
  • 길길이 날뛰다（かんかんになって怒る..
  • 돌을 던지다（非難する）
  • 몸에 배다（身に付く）
  • 맥이 풀리다（緊張がほぐれる）
  • 긴장감이 감돌다（緊張感が走る）
  • 시선이 곱지 않다（視線が冷たい）
  • 애를 쓰다（非常に努力する）
  • 손(을) 보다（手入れをする）
  • 독박을 쓰다（一人で罪を被る）
  • 바가지를 긁다（愚痴をこぼす）
  • 가슴이 쓰리다（胸が痛い）
  • 궁하면 통한다（窮すれば通ず）
  • 가슴에 사무치다（胸に染みる）
  • 비위에 거슬리다（気に障る）
  • 감이 오다（ピンと来る）
  • 낮이나 밤이나（昼も夜も）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だは、韓国語で개팔자가 상팔자です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.