개팔자가 상팔자とは：「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だ
読み方 ： 개팔짜가 상팔짜、kae-pal-tcha-ga sang-pal-tcha、ケパルチャガ サンパルチャ
「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자」という。直訳すると「犬の人生が人よりいい」。「人は仕事して頑張って生きていく又は大変なこともよくあるが、犬はその主人の世話を受けながら楽に生きていく」人間と犬の生き方を表現する慣用句。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..
  • 머리 회전이 빠르다（頭の回転が速い..
  • 뒤가 든든하다（後ろ盾がある）
  • 말해 뭐 해（言っても無駄）
  • 흠을 잡다（あらを探す）
  • 그렇고 말고 간에（そうであってもな..
  • 남의 일 같지 않다（他人事とは思え..
  • 둘째 치고（さておき）
  • 담판을 짓다（決着をつける）
  • 트집을 잡다（けちをつける）
  • 말도 못하다（呆れて物も言えない）
  • 주제넘다（おこがましい (烏滸がまし..
  • 선수를 치다（先手を打つ）
  • 알다가 모르다（さっぱりわからない）
  • 배가 남산만하다（腹が出ている）
  • 별것 아니다（たいしたことない）
  • 담이 크다（大胆だ）
  • 손을 들다（手を挙げる）
  • 말(을) 트다（ため口を使う）
  • 역풍이 불다（逆風が吹く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だは、韓国語で개팔자가 상팔자です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.