마음이 불편하다とは：「気まずい」は韓国語で「마음이 불편하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気まずい、気になる
読み方 ： 마으미 불편하다、ma-ŭ-mi pul-pyŏn-ha-da、マウミ プルピョンハダ
「気まずい」は韓国語で「마음이 불편하다」という。直訳すると「心が不便だ」。
「気まずい」の韓国語「마음이 불편하다」を使った例文
・ 같이 있으면 마음이 불편해요.
一緒にいると気まずいです。
・ 어찌어찌 말은 했지만 마음이 불편했어요.
どうにか言いましたが、気持ちは不快でした。
・ 마음이 불편해요.
心が落ち着きません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 탈을 벗다（仮面を脱ぐ）
  • 그렇고 그런 사이（好い仲）
  • 뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
  • 극성을 부리다（横行している）
  • 뒤를 밟다（後をつける）
  • 명운이 달리다（命運がかかった）
  • 뿐만 아니라（だけではなく）
  • 시간이 없다（時間がない）
  • 끄떡(도) 않다（びくともしない）
  • 분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..
  • 물꼬를 트다（扉を開く）
  • 앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）
  • 나이(를) 먹다（年を取る）
  • 마음이 따뜻하다（心が温かい）
  • 분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）
  • 돈을 뜯다（お金を奪う）
  • 이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
  • 뺨칠 정도（～顔負け）
  • 여한이 없다（思い残すことはない）
  • 느낌이 오다（ぴんとくる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気まずい、気になるは、韓国語で마음이 불편하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.