カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 숨이 끊어지다とは 意味 ： 息が絶える、死ぬ 読み方 ： 수미 끄너지다、スミ クノジダ 類義語 ： 죽다、 숨지다、 숨이 넘어가다、 골로 가다、 목숨을 거두다、 눈에 흙이 들어가다、 저세상 사람이 되다、 절명하다、 숨이 지다 「息が絶える」は韓国語で「숨이 끊어지다」という。 「息が絶える」の韓国語「숨이 끊어지다」を使った例文 ・ 그는 마지막 말을 남기고 숨이 끊어졌다. 彼は最後の言葉を残して息が絶えた。 ・ 숨이 끊어질 때까지 그는 계속 싸웠다. 息が絶えるまで彼は戦い続けた。 ・ 그녀는 숨이 끊어지기 직전에 미소를 지었다. 彼女は息が絶える直前に微笑んだ。 ・ 사고 부상자는 병원으로 옮겨지기 전에 숨이 끊어졌다. 事故の負傷者は病院に運ばれる前に息が絶えた。 ・ 그는 아내의 품에서 숨이 끊어졌다. 彼は妻の腕の中で息が絶えた。 ・ 전쟁에서 많은 병사들이 숨이 끊어졌다. 戦争で多くの兵士が息が絶えた。 ・ 그의 반려견은 노쇠로 숨이 끊어졌다. 彼の愛犬は老衰で息が絶えた。 ・ 숨이 끊어질 것 같은 고통을 느꼈다. 息が絶えそうなほどの苦しみを感じた。 ・ 그의 생명은 곧 숨이 끊어질 것 같다. 彼の命はもうすぐ息が絶えそうだ。 ・ 절벽에서 떨어지는 순간, 숨이 끊어진 줄 알았다. 崖から落ちた瞬間、息が絶えたと思った。 ・ 의사는 환자의 숨이 끊어진 것을 확인했다. 医師は患者の息が絶えたことを確認した。 ・ 그의 목소리는 금방이라도 숨이 끊어질 듯했다. 彼の声は今にも息が絶えそうだった。 ・ 구조대가 도착했을 때, 그는 이미 숨이 끊어져 있었다. 救助隊が駆けつけたとき、彼はすでに息が絶えていた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

선심을 쓰다（気前を見せる）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）

목청을 높이다（声を大にする）

등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..

압력을 가하다（圧力を加える）

동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..

거리가 멀다（距離が遠い）

귀에 들어가다（耳に入る）

속된 말로（俗に言う）

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

가까이 지내다（親しくしている）

누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）

싸게 먹히다（安くすむ）

낯(이) 간지럽다（照れくさい）

둥지를 틀다（巣をかける）

두말할 것 없이（言うまでもなく）

말이야 쉽다（言うのは簡単だ）

아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）

명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）