이야기가 나오다とは：「話が出る」は韓国語で「이야기가 나오다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話が出る、話が持ち上がる、話に上がる
読み方 ： 이야기가 나오다、イヤギガナオダ
「話が出る」は韓国語で「이야기가 나오다」という。
「話が出る」の韓国語「이야기가 나오다」を使った例文
・ 그에게서 결혼 이야기가 나왔다.
彼から結婚話が出た。
・ 이 주변에 철도가 지나간다는 이야기가 나왔다.
この辺りに鉄道を通すという話が持ち上がった。
・ 왜 지금 와서 그런 이야기가 나오는 걸까?
なぜ今になってそんな話が出てくるのか。
・ 담소 중에 일 얘기가 나와서 흥이 깨졌다.
談笑中に仕事の話が出たので興が冷めた。
・ 귀찮은 이야기가 나오면 그는 쓴웃음을 지었다.
面倒な話題になると、彼は苦笑いをしていた。
・ 회장님은 자신이 듣기 불편한 얘기가 나오면 짜증과 역정을 냈다.
会長は自分が聞きたくない話が出ると苛立ち腹を立てた。
・ 그 사건의 뒷얘기가 나돌고 있다.
あの事件の裏話が出回っている。
・ 이야기가 나온 김에 여담인데요...
話が出たついでに余談ですが・・・
・ 아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다.
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 굴러 온 호박（棚からぼた餅）
  • 자기도 모르게（思わず）
  • 친목을 다지다（懇親を深める）
  • 귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）
  • 북새통을 이루다（大賑わいだ）
  • 인상에 남다（印象に残る）
  • 호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）
  • 애(를) 쓰다（努力する）
  • 앞뒤 안 재고（見境なく）
  • 뒤통수(를) 치다（不意を打つ）
  • 손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
  • 돈벼락을 맞다（成金になる）
  • 담이 크다（大胆だ）
  • 화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）
  • 입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）
  • 친구를 아끼다（友達を大事にする）
  • 시험에 들다（試す）
  • 혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
  • 골치를 썩이다（頭を悩ます）
  • 다시 보다（見直す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話が出る、話が持ち上がる、話に上がるは、韓国語で이야기가 나오다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.