カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다とは 意味 ： 転石苔を生ぜず、休まずに活動してこそ発展がある 「転石苔を生ぜず」は韓国語で「구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다」という。直訳すると「転がる石には苔が生えぬ、転がる石に苔がつかない」。「１）粘り強く努力する人は、滞ることなくずっと発展する。２）腰を据えずに動き回っている人は、​経験を積めずに大成しない」の二つの意味があるが、韓国では１）の意味で使われる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..