カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、動詞、韓国語能力試験1・2級 참다とは 意味 ： 我慢する、こらえる、忍耐する、耐える 読み方 ： 참따、cham-tta、チャムタ 類義語 ： 견디다、 이기다、 삼키다、 인내하다、 버티다、 깨물다、 혀를 깨물다、 눈물을 머금다、 배겨내다、 견뎌 내다 「我慢する」は韓国語で「참다」という。 「我慢する」の韓国語「참다」を使った例文 ・ 그는 억지로 웃음을 참았다. 彼は無理やり笑いをこらえた。 ・ 참지 말고 병원에 가세요. 我慢しないで、病院に行ってください。 ・ 더 이상 참을 수 없어요 もう我慢できません。 ・ 더 이상 못 참겠어요. もううんざりです。 ・ 그녀는 참았던 눈물을 흘렸다. 彼女は、こらえていた涙を流した。 ・ 너의 행동을 참을 수 없다. あなたの振る舞いにはがまんならない。 ・ 충동을 참다. 衝動を我慢する。 ・ 불평을 말하지 않고 참다. 不平を言わずに我慢する。 ・ 나 더 이상 못 참아. 俺もう我慢できない！ ・ 이번에는 그냥 네가 참아라. 今回はおまえが我慢しろよ。 ・ 노는 것을 참고 공부했다. 遊ぶのを我慢して勉強した。 ・ 결국 웃음을 참지 못하고 사실을 고백했다. 結局笑いを我慢できず、本当のことを告白した。 ・ 너무 맛있어 보여서 음식을 참을 수 없었다. すごく美味しそうで、食べるのを我慢できなかった。 ・ 나는 궁금한 걸 못 참는다. 僕は気になることを我慢できない。 ・ 그 상황에서는 화를 참을 수 밖에 없었다. あの状況には怒りをこらえることしかなかった。 ・ 식사 중에 그가 내는 소리에 참을 수가 없다. 食事中に彼が立てる音には我慢できない。 ・ 여동생은 통증을 참으며 치과에 갔다. 妹は痛みをこらえながら歯医者に行った。 ・ 그녀는 두려움을 참고 용감하게 행동했다. 彼女は恐怖をこらえて、勇敢に行動した。 ・ 그는 피로를 참고 일을 계속했다. 彼は疲れをこらえて、仕事を続けた。 ・ 참다못해서 항의했다. 我慢できずに抗議した。 ・ 참다못해 나갔다. 我慢できずに外出した。 ・ 참다못해 소리친다. 我慢できずに叫ぶ。 ・ 참다랑어는 멸종 위기에 처해 있다. 本マグロは絶滅の危機にある。 ・ 빈정상했지만 참았다. カチンときたけど我慢した。 ・ 그는 이빨을 꽉 깨물며 참았다. 彼は歯をぎゅっとかみしめて我慢した。 ・ 참다랑어는 맛이 진하고 기름기가 많다. 本マグロは味が濃く脂が多い。 ・ 참다랑어 양식이 점점 늘고 있다. 本マグロの養殖が増えている。 ・ 참다랑어는 멸종 위기에 처해 있다. 本マグロは絶滅の危機にある。 ・ 참다랑어는 빠르게 헤엄친다. 本マグロは速く泳ぐ。 「참다」の例文をすべてを見る 「我慢する」の韓国語「참다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 꾹 참다（ックムチャムッタ） じっと我慢する、じっと耐える、ぐっと我慢する 참다랑어（チャンダランオ） 本マグロ 분을 참다（プヌル チャムッタ） 怒りを抑える 참다못하다（チャムタモタダ） 抑えきれない、我慢できない 숨을 참다（スムルチャムタ） 息を我慢する 분노를 참다（プンノルル チャムタ） 怒りを抑える 하품을 참다（ハプムル チャムタ） あくびをこらえる < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

들뜨다（うきうきする）

희열（喜び）

흥분되다（興奮する）

심경（心境）

예리하다（鋭い）

싫다（嫌い）

사욕（私慾）

뜬소문（根拠のない噂）

초조하다（いらいらする）

행복（幸せ）

허무감（虚無感）

공분（公憤）

위화감（違和感）

엉엉 울다（わんわん泣く）

고심하다（苦しむ）

긴장감（緊張感）

울고불고하다（泣きわめく）

혐오（嫌悪）

안타까움（やるせなさ）

감정이입하다（感情移入する）