カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 혼내다とは 意味 ： 叱る、こらしめる、ひどい目に合わせる、叱り咎める 読み方 ： 혼내다、hon-nae-da、ホンネダ 類義語 ： 꾸짖다、 야단치다、 꾸중하다、 나무라다、 질책하다、 혼을 내다、 야단을 치다、 핀잔을 주다、 질타하다、 혼쭐을 내다 「叱る」は韓国語で「혼내다」という。 「叱る」の韓国語「혼내다」を使った例文 ・ 선생님이 학생을 심하게 혼내다. 先生が学生をひどく叱る。 ・ 화나서 큰 소리로 혼냈다. 怒って大声で叱った。 ・ 아이의 장난을 혼내다. 子供のいたずらを叱る。 ・ 부모가 자식을 혼내다. 親が子を叱る。 ・ 아버지가 무서운 눈으로 동생을 혼내고 있었다. お父さんが目を三角にして弟を叱っていた。 ・ 나는 아이를 심하게 혼냈다. 私は子供をひどく叱った。 ・ 아이가 꼴등을 했다고 너무 혼내지 마세요. 子どもが最下位だったからといって、あまり叱らないでください。 ・ 잘못한 사람만 혼내고, 무관한 사람을 싸잡아 혼내지 않았다. 悪い人だけを叱り、無関係な人をまとめて叱ったりはしなかった。 ・ 잘못을 싸잡아 혼내는 건 공평하지 않다. 過ちをまとめて叱るのは公平ではない。 ・ 학생들을 모두 싸잡아 혼냈다. 学生たちをみんなまとめて叱った。 ・ 상사는 실수를 보고 얄짤없이 혼냈다. 上司はミスを見て情け容赦なく叱った。 ・ 그는 아이를 모질게 혼냈다. 彼は子どもを厳しく叱った。 ・ 아이가 수업 시간에 건들거려서 선생님이 혼냈다. 子どもが授業中にちょろちょろして先生に叱られた。 ・ 선생님이 추상같이 혼내셨어요. 先生がとても厳しく叱りました。 ・ 선생님이 학생의 멱살을 잡고 혼냈다. 先生が生徒の胸ぐらをつかんで叱った。 ・ 책을 갈기갈기 찢은 아이를 혼냈다. 本をずたずたに破った子を叱った。 「혼내다」の例文をすべてを見る 「叱る」の韓国語「혼내다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 눈물이 쏙 빠지게 혼내다（ヌンムリッ ソクッパジゲ ホンネダ） 涙が出る程怒る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

흥성하다（繁盛する）

소요되다（必要とされる）

불복하다（不服を申し立てる）

회복되다（回復する）

야합하다（野合する）

통달하다（精通している）

망라되다（網羅される）

물컹물컹하다（ぶよぶよする）

제작하다（制作する）

송치되다（書類を送致される）

지질하다（取るに足りない）

출발하다（出発する）

고뇌하다（苦悩する）

헤어나다（抜け出す）

기울이다（傾ける）

현상하다（現像する）

호환되다（互換がきく）

떠들어대다（騒ぎ立てる）

훼손하다（毀損する）

꼼지락거리다（ちょこちょこ動かす）