되다の意味:なる、できる、される
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
なる、できる、される
読み方 되다、toe-da、テダ
例文・会話
어른이 되다.
大人になる。
홍콩에 유학 가게 됐어요.
香港に留学に行くことになりました。
언젠가 한국어 선생님이 되고 싶어요.
いつか韓国語の先生になりたいです。
급진적 개혁이 한국의 경제 회복에 위험 요인이 될 것이다.
急進的改革が韓国経済回復にリスク要因になるだろう。
특허는 산업 발전의 기반이 됐다.
特許は産業発展の基盤となった。
어른이 되면 연예인이 되고 싶어요.
大人になったら芸能人になりたいです。
나는 장래에 초등학교 선생님이 되고 싶습니다.
私は将来小学校の先生になりたいと思っています。
어제까지는 된다고 했는데 지금 안 된다고 하면 어떻게 해요?
昨日まではいいと言ってたのに今頃になってだめだなんてどうしますか?
영수는 뭐가 되고 싶었어?
ヨンスは何になりたっかの?
모내기 작업은 아침 일찍부터 시작된다.
田植えの作業は朝早くから始まる。
모내기철이 되면 농촌은 활기를 띠게 된다.
田植えの季節になると、農村は活気づく。
모내기 시기는 날씨에 좌우된다.
田植えの時期は天候に左右される。
모내기가 끝나면 농사가 일단락된다.
田植えが終わると、農作業が一段落する。
흉년의 영향으로 식량 부족이 염려된다.
凶年の影響で食料不足が懸念される。
도축장에서는 처리된 육류 제품이 검사되고 있습니다.
屠畜場では処理された肉製品が検査されています。
도축장에서는 안전 위생에 배려된 설비가 갖추어져 있습니다.
屠畜場では安全衛生に配慮された設備が整っています。
흉작의 영향으로 농산물의 품질이 저하되었다.
凶作の影響で農産物の品質が低下した。
흉작의 영향으로 농촌의 활력이 저하되었다.
凶作の影響で農村の活力が低下した。
흉작에 대한 지원책이 발표되었다.
凶作に対する支援策が発表された。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
되다(チャムテダ) 真実だ、誠実だ
되다(トルテダ) まぬけだ、足りない、完成していない
되다(ホッテダ) むなしい、甲斐がない、無駄だ
되다(ホデダ) ひどい、厳しい、手厳しい
되다(モッテダ) 悪い、意地悪だ、あくどい
되다(ポクテダ) 幸福で楽しい、幸福な、福々しい
되다(ソクテダ) 俗っぽい
되다(アンデダ) うまくいかない、予定通りに行かない
되다(エッテダ) あどけない、幼さのある、大人げない
되다(コデダ) きつい、耐えがたい
되다(マクテダ) 無作法だ、乱暴だ
되다(アンドェダ) 気の毒だ、残念だ、うまく行かない
되다(チャルデダ) うまくいく、よくできる、順調だ
되다(チュデダ) 主たる、中心になる、主要だ
유지되다(ユジデダ) 維持される
위반되다(ウィバンデダ) 違反する
운전되다(ウンジョンデダ) 運転される
요구되다(ヨグデダ) 要求される、求められる
예약되다(イェヤクテダ) 予約される
연주되다(ヨンジュデダ) 演奏される
시작되다(シジャクッテダ) 始まる
표시되다(ピョシテダ) 表示される
미달되다(ミダルデダ) 達しない、満たない
연구되다(ヨングデダ) 研究される
감명되다(カムミョンデダ) 感銘される、感銘を受ける
감량되다(カムニャンデダ) 減量される
감금되다(カムグムデダ) 監禁される
연출되다(ヨンチュルデダ) 演出される
애용되다(エヨンデダ) 愛用される
악화되다(アックァデダ) 悪化される、悪くなる、悪化する
안정되다(アンジョンデダ) 安定する、安定になる、安定される
실행되다(シレンデダ) 実行される
실현되다(シリョンデダ) 実現される
실용되다(シンリョンデダ) 実用される
실감되다(シルガムデダ) 実感される
신청되다(シンチョンデダ) 申請される
신고되다(シンゴデダ) 申告される
습득되다(スプトゥクッテダ) 習得される
수행되다(スヘンデダ) 遂行される
수집되다(スジプッテダ) 収集される
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 닥치다(口をつぐむ)
  • 찾아뵙다(お訪ねする)
  • 조율하다(調整する)
  • 쫓아다니다(追い回す)
  • 폭소하다(爆笑する)
  • 떠오르다(浮かぶ)
  • 억누르다(抑える)
  • 치고 올라오다(追い上げてくる)
  • 솔선수범하다(率先垂範する)
  • 발권하다(発券する)
  • 체결하다(締結する)
  • 탈옥하다(脱獄する)
  • 덜거덕거리다(がたがたする)
  • 일렁이다(ゆらゆら揺れる)
  • 숙고하다(熟考する)
  • 달다(量る)
  • 암기하다(暗記する)
  • 방증하다(傍証する)
  • 실망하다(失望する)
  • 직감하다(直感する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.