カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

속담（ことわざ）

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..