連語（単語数：3836）
複数の単語でまとまった形で単語と同様に用いられる韓国語の「熟語」「成句」「連語」表現です。
| 印刷する |
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 전화가 먹통이다 | チョヌァガモクトンイダ | 障害などで電話がつながらないこと |
| 전화가 오다 | チョンファガ オダ | 電話が来る |
| 전화를 걸다 | チョンファルル ゴルダ | 電話を掛ける |
| 전화를 끊다 | チョンファルル クンタ | 電話を切る |
| 전화를 끊지 말고 기다리다 | チョンファルル クンチマルゴ キダリダ | 電話を切らずに待つ |
| 전화를 다시 걸다 | チョンファルル タシ コルダ | 電話をかけなおす |
| 전화를 도청하다 | リョンファルル トチョンハダ | 電話を盗聴する |
| 전화를 받다 | チョヌァルル パッタ | 電話を受ける |
| 전화를 하다 | チョンファルル ハダ | 電話をする |
| 전환점을 맞이하다 | チョンファンッチョムル マジハダ | 転換点を迎える |
| 절(을) 하다 | チョルル ハダ | 拝む |
| 절망에 빠지다 | チョルマンエッパジダ | 絶望する |
| 절망을 딛다 | チョルマンウル ティッタ | 絶望に耐えて生きる |
| 절을 올리다 | チョルル オルリダ | ひれ伏してお辞儀をする |
| 절차가 복잡하다 | チョルチャガ ポンジャッパダ | 手続きが複雑だ |
| 절차를 밟다 | チョルチャルル パルタ | 手続きを踏む、手順を踏む |
| 절호의 기회 | チョルホエ キフェ | 絶好のチャンス |
| 절호의 찬스 | チョロエ チャンス | 絶好のチャンス |
| 점(을) 보다 | チョムルボダ | 占ってもらう |
| 점(을) 치다 | チョムルチダ | 占う |
| 점수를 매기다 | チョムッスルル メギダ | 点数をつける |
| 점수차를 벌리다 | チョムスチャルル ポルリダ | 点差を開ける |
| 점수차를 벌리다 | チョムスチャガ ポルリダ | 点差を広げる |
| 점을 보다 | チョムル ポダ | 占ってもらう |
| 접시를 깨다 | チョプシルルケダ | 皿を割る |
| 접시를 닦다 | チョプッシルル タクッタ | 皿洗いをする |
| 접시를 딱다 | チョプシルル タクッタ | 皿を洗う |
| 접시에 올리다 | チョプッシエ オルリダ | お皿に乗せる |
| 접전을 펼치다 | チョプジョヌル ピョルチダ | 接戦を繰り広げる |
| 정감(이) 어리다 | チョンガムオリダ | 情感溢れる |
| 정감이 넘치다 | チョンガミ ノムチダ | 情感溢れる |
| 정계에 들어서다 | チョンゲエトゥロソダ | 政界に入る |
| 정기 건강진단을 받다 | チョンギ コンガンチンダヌル パッタ | 定期健康診断を受ける |
| 정말 감사합니다 | チョンマル カムサハムニダ | 本当にありがとうございます。 |
| 정보를 누설하다 | チョンボルル ヌソラダ | 情報を漏らす |
| 정보를 얻다 | チョンボルル オッタ | 情報をもらう |
| 정부를 비판하다 | チョンブルル ピパンハダ | 政府を批判する |
| 정상궤도에 올라서다 | チョンサンクェドエオルラソダ | 正常な軌道に乗る、正常化する |
| 정성을 다하다 | チョンソンウルタハダ | 真心を尽くす |
| 정성이 지극하다 | チョンソンイ チグカダ | おもてなしをする、最善を尽くす |
| 정신없이 바쁘다 | チョンシノプシ パップダ | ものすごく忙しい |
| 정원이 차다 | チョンウォニチャダ | 定員に達する |
| 정이 많다 | ジョンイ マンタ | 情が深い、情に厚い |
| 정점을 찍다 | チョンッチョムル チクッタ | 頂点をとる |
| 정정당당히 싸우다 | チョンダンタンヒッサウダ | 正々堂々と戦う |
| 정중히 인사하다 | チョンジュンヒ インサハダ | 丁寧に挨拶する |
| 정직을 당하다 | チョンジグル タンハダ | 停職となる |
| 정책을 실행하다 | チョンチェグル シレンハダ | 政策を実行する |
| 정체를 감추다 | チョンチェルル ガムチュダ | 正体を隠す |
| 정평이 나다 | チョンピョンイ ナダ | 定評がある |
| 젖(을) 먹이다 | チョジュルモギダ | 乳を飲ませる |
| 젖을 빨다 | チョジュル パルダ | 乳を飲む |
| 제도를 설계하다 | チェドルル ソルゲハダ | 制度を設計する |
| 제동이 걸리다 | チェドンイ コルリダ | 歯止めがかかる |
| 제목을 붙이다 | チェモグル プチダ | タイトルをつける、題目をつける |
| 제목을 짓다 | チェモグルチッタ | 題目をつける |
| 제비를 뽑다 | チェビルル ポプッタ | くじを引く |
| 제비뽑기를 하다 | チェビポッキルル ハダ | くじ引きをする |
| 제사를 지내다 | チェサルル チネダ | まつる |
| 제사를 지내다 | チェサルル チネダ | 先祖を祀る祭祀を執り行う |
| 제안을 내놓다 | チェアヌル ネノタ | 提案をする、案を出す |
| 제자(로) 삼다 | チェジャロ サムッタ | 弟子にする |
| 제재를 가하다 | チェジェルル カハダ | 制裁を加える |
| 제출을 마감하다 | チェチュルル マガマダ | 提出を締め切る |
| 제품을 생산하다 | チェプムル センサンハダ | 製品を生産する |
| 조개를 캐다 | チョゲルル ケダ | 貝をとる、貝を掘り出す |
| 조건에 응하다 | チョコネ ウンハダ | 条件を飲む |
| 조건을 달다 | チョッコヌル タルダ | 条件を付ける |
| 조근조근 말하다 | チョグンチョグン マルハダ | 低い声で事細かに話す |
| 조금 커요 | チョグム コヨ | 少し大きいです。 |
| 조명을 비추다 | チョミョンウル ピチュダ | 照明を当てる |
| 조약을 맺다 | チョヤグル メッタ | 条約を結ぶ |
| 조의를 표하다 | チョイルル ピョハダ | お悔やみを申し上げる |
| 조직을 해산하다 | チョジグル へサンハダ | 組織を解散する |
| 조짐을 보이다 | チョジムル ポイダ | 兆しを見せる |
| 조화를 이루다 | チョファルル イルダ | ハーモニーがとれる、調和をなす、相和する |
| 존경을 받다 | チョンギョンウル パッタ | 尊敬される |
| 존경을 표하다 | チョンギョンウル ピョハダ | 敬意を表す、敬意を払う |
| 존재감을 드러내다 | チョンジエガムル トゥロネダ | 存在感を示す |
| 졸린 눈을 비비다 | チョルリン ヌルルビビダ | 眠い目をこする |
| 졸음이 밀려오다 | チョルミ ミルリョオダ | 眠気が押し寄せる |
| 졸음이 쏟아지다 | チョルミッソダジダ | 眠気に襲われる |
| 졸졸 따르다 | チョルジョルッタルダ | について回る |
| 종업원을 고용하다 | チョンオブォヌル コヨンハダ | 従業員を雇う |
| 종을 울리다 | チョンウル ウルリダ | 鐘を鳴らす |
| 종을 치다 | チョンウルチダ | 鐘を鳴らす |
| 종이 울리다 | チョンイ ウルリダ | 鐘が鳴る |
| 종이 치다 | チョンイ チダ | 鐘が鳴る |
| 종이를 자르다 | チョンイルル チャルダ | 紙をきる |
| 종이를 찢다 | チョンイルル チッタ | 紙を破る |
| 종적을 감추다 | チョンジョグル カムチュダ | 跡を暗ます、姿を消す |
| 종종 들르다 | チョンチョントゥルルダ | 時々立ち寄る |
| 좋은 교육을 받다 | チョウン キョユグル パッタ | 良い教育を受ける |
| 좋은 아이디어를 생각해 내다 | チョウン アイディオルル センガケ ネダ | よいアイデアを考え出す |
| 좋은 인상을 주다 | チョウンインサンウルチュダ | いい印象を与える |
| 죄를 묻다 | チェルル ムッタ | 罪に問う |
| 죄를 용서하다 | チェルル ヨンソハダ | 罪を許す |
| 죄를 인정하다 | チェルル インジョンハダ | 罪を認める |
| 죄를 저지르다 | チェルル チョジルダ | 罪を犯す |
| 죄를 짓다 | チェルル チッタ | 罪を犯す |
| 주름을 펴다 | ジュルムルピョダ | しわを伸ばす |
| 주름이 가다 | チュルミ カダ | しわがよる |
| 주름이 생기다 | チュルミ センギダ | しわができる |
| 주먹으로 때리다 | チュモグロ テリダ | こぶしで殴る |
| 주먹으로 치다 | チュモグロチダ | こぶしで殴る |
| 주먹을 부르쥐다 | チュモグル プルジダ | こぶしを握り締める |
| 주먹을 쥐다 | チュモグル チュィダ | こぶしを握る |
| 주목을 끌다 | チュモグル クルタ | 注目を集める |
| 주목을 모으다 | チュモグル モウダ | 注目を集める |
| 주목을 받다 | チュモグルパッタ | 注目を集める |
| 주사(를) 놓다 | チュサルル ノタ | 注射を打つ |
| 주사(를) 맞다 | チュサルル マッタ | 注射を打たれる |
| 주사가 있다 | チュサガ イッタ | 酒癖が悪い |
| 주사를 부리다 | チュサルル プリダ | 酒癖が悪い |
| 주식을 상장하다 | チュシグル サンジャンハダ | 株式を上場する |
| 주안점을 두다 | チュアンッチョムル ドゥダ | 重きを置く |
| 주역을 맡다 | チュヨグル マッタ | |
| 주위를 둘러보다 | チュウィルル トゥロボダ | 周囲を見回す |
| 주의 깊게 | チュウィキプゲ | 注意深く |
| 주의를 끌다 | チュウィルル クルタ | 注意を引く |
| 주의를 당부하다 | チュイルル タンブハダ | 注意を呼びかける |
| 주의를 분산하다 | チュウィルル プンサンハダ | 注意をそらす、気をそらす |
| 주의를 촉구하다 | チュイルル チョックハダ | 注意を促す |
| 주의를 환기하다 | チュイルル ファンギハダ | 注意を喚起する |
| 주장을 관철하다 | チュジャンウル クァンチャラダ | 主張を通す |
| 주정을 부리다 | チュジョンウル プリダ | 酒癖が悪い |
| 죽도록 사랑합니다 | チュクットロク サランハムニダ | 死ぬほど愛しています |
| 죽을 끓이다 | チュグルックリダ | おかゆを作る |
| 죽을병에 걸리다 | チュグルピョンエ コルリダ | 不治の病にかかる、死病にかかる |
| 죽음을 두려워하다 | チュグムル トゥリョウォハダ | 死を恐れる |
| 죽음을 슬퍼하다 | チュグムル スルポハダ | 死を嘆く、死を悼む |
| 죽음을 앞두다 | チュグムルアプトゥダ | 死を前にする |
| 죽임을 당하다 | チュギムルル タンハダ | 殺される |
| 준비를 서두르다 | チュンビルルソトゥルダ | 準備を急ぐ |
| 줄(을) 서다 | チュルル ソダ | 列をつくる |
| 줄(을) 치다 | チュルル チダ | 線をひく |
| 줄을 치다 | チュル チダ | ロープを張る |
| 줄을 힘껏 당기다 | チュルル ヒムコッ タンギダ | ロープをぐいと引く |
| 줄이 끊어지다 | チュリ クノジダ | ひもが切れる |
| 중량제한을 초과하다 | チュンニャン ジェハンルル チョグァハダ | 重量制限を超える |
| 중립을 유지하다 | チュンリブル ユジハダ | 中立を維持する |
| 중상을 입다 | チュンサンウル イプタ | 重症を負う |
| 중요성을 강조하다 | チュウヨソンウル カンジョハダ | 重要性を強調する |
| 중요한 정보 | チュンヨハン ジョンボ | 重要な情報 |
| 중점을 두다 | チュンチョムル トゥダ | 重点を置く |
| 중태에 빠지다 | チュンテエッパジダ | 重体に陥る |
| 쥐(가) 나다 | チュィガ ナダ | 吊る |
| 쥐가 나다 | チュィガ ナダ | 手足が吊る |
| 즉답을 피하다 | チュクタブル ピハダ | 即答を避ける |
| 즐거운 시간을 보내다 | チュルゴウン シガヌル ボネダ | 楽しい時間を過ごす |
| 증거를 대다 | チュンゴルル テダ | 証拠を出す |
| 증거를 모으다 | チュンゴルル モウダ | 証拠を集める |
| 증거를 잡다 | チュンゴルルチャプタ | 証拠を掴む |
| 증거를 제출하다 | チュンゴルル チェチュラダ | 証拠を提出する、証拠を差し出す |
| 증명서를 떼다 | チュンミョンソルルッテダ | 証明書を発行してもらう |
| 증상이 심해지다 | チュンサンイシメジダ | 症状がひどくなる |
| 증언과 일치하다 | チュンオンクァ イルチハダ | 証言と一致する |
| 지갑을 잃어버리다 | チガブルイロボリダ | 財布をなくす |
| 지구를 구하다 | チグルル クハダ | 地球を救う |
| 지금 막 | チグムマッ | ちょうど今 |
| 지기 싫어하다 | チギ シロハダ | 負けず嫌い |
| 지나지 않다 | チナジアンタ | ～にすぎない |
| 지나친 간섭 | チナチン カンソプ | 過干渉 |
| 지도를 펼치다 | チドルル ピョルチダ | 地図を広げる |
| 지루한 연설 | チルハンニョンソル | 退屈な演説 |
| 지명을 받다 | チミョンウル パッタ | 指名を受ける |
| 지방을 태우다 | チバンウルテウダ | 脂肪を燃やす |
| 지식을 얻다 | チシグルオッタ | 知識を得る |
| 지식을 축적하다 | チシグル チュクジョカダ | 知識を蓄積する |
| 지어낸 이야기 | チオネン イヤギ | 作り話 |
| 지울 수 없다 | チウルッスオプッタ | 拭いきれない |
| 지장을 초래하다 | チジャンウルチョレハダ | 支障をきたす |
| 지지를 받다 | チジルル パッタ | 支持を受ける |
| 지지를 표명하다 | チジルル ピョミョンハダ | 支持を表明する |
| 지진이 일어나다 | チジニ イロナダ | 地震が起きる |
| 지참 금지 | チチャム クムジ | 持ち込み禁止 |
| 지팡이를 짚다 | チパンイルル チプッタ | 杖をつく |
| 지평을 넓히다 | チピョンウル ノルピダ | 地平を広げる |
| 지혜를 짜내다 | チヘルル チャネダ | 知恵を絞る |
| 직무를 게을리하다 | チンムルル ケウルリハダ | 職務を怠る |
| 직장을 그만두다 | チクチャンウル クマンドゥダ | 会社を辞める |
| 직장을 옮기다 | チクチャンウルオムギダ | 職場を移す |
| 진가를 발휘하다 | チンカルル パリハダ | 真価を発揮する |
| 진루를 허락하다 | チンルル ホラカダ | 進塁をゆるす |
| 진리를 탐구하다 | チン二ルル タムグハダ | 真理を探求する |
| 진실을 왜곡하다 | チンシルル ウェゴカダ | 真実を歪める |
| 진심으로 축하드립니다 | チンシムロ チュカドゥリムニダ | 心よりお喜び申し上げます |
| 진을 치다 | チヌル チダ | 陣を張る |
| 진지하게 받아들이다 | チンジハゲ パダドゥリンダ | 真摯に受け止める、真剣に受け止める |
| 진짜처럼 보이다 | チンチャチョロム ポイダ | 本物のように見える |
| 진찰을 받다 | チンチャルル パッタ | 診察を受ける |
| 진통을 겪다 | チントンウルキョッタ | 難航する |
| 진화를 이루다 | チンファルル イルダ | 進化を遂げる |
| 질겁(을) 하다 | チルゴブル ハダ | びっくり仰天する |
| 질문에 답하다 | チルムネ タパダ | 質問に答える |
| 질문에 대답하다 | チルムネ テダパダ | 質問に答える |
| 질문에 응답하다 | チルムネ ウンダパダ | 質問に応答する |
| 질보다 양 | チルボダ ヤン | 質より量 |
| 질서를 유지하다 | チルソルル ユジハダ | 秩序を維持する |
| 질서를 지키다 | チルソルル チキダ | 秩序を守る |