ですかの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 1 2 | (1/2) |
＜ですかの韓国語例文＞
| ・ | 한국에서 가장 유명한 음식은 뭐예요? |
| 韓国で一番有名な食べ物は何ですか。 | |
| ・ | 서울에서 멀어요? |
| ソウルから遠いですか。 | |
| ・ | 여기에서 저기까지 얼마나 멀어요? |
| ここからあそこまでどのくらい遠いですか。 | |
| ・ | 질문해도 돼요? |
| 質問してもいいですか。 | |
| ・ | 이름을 적어도 돼요? |
| 名前を書いてもいいですか。 | |
| ・ | 한국어로 말해도 돼요? |
| 韓国語で話してもいいですか。 | |
| ・ | 지금 집에 가도 돼요? |
| 今、家に帰ってもいいですか。 | |
| ・ | 이 음식을 먹어도 돼요? |
| この料理を食べてもいいですか。 | |
| ・ | 이 컴퓨터를 사용해도 돼요? |
| このコンピューターを使ってもいいですか。 | |
| ・ | 여기에서 사진 찍어도 돼요? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | |
| ・ | 창문을 열어도 돼요? |
| 窓を開けてもいいですか。 | |
| ・ | 지금 들어가도 돼요? |
| 今、入ってもいいですか。 | |
| ・ | 이 책을 빌려도 돼요? |
| この本を借りてもいいですか。 | |
| ・ | 여기 앉아도 돼요? |
| ここに座ってもいいですか。 | |
| ・ | 문을 연 사람은 누구예요? |
| ドアを開けた人は誰ですか。 | |
| ・ | 이번 주나 다음 주는 어떻습니까? |
| 今週か来週ではいかがですか? | |
| ・ | 앞으로 어떤 일을 하고 싶어요? |
| これからどんな仕事をしたいですか。 | |
| ・ | 괜찮아요? |
| 大丈夫ですか？ | |
| ・ | 한국 음식은 매워요? |
| 韓国料理は辛いですか？ | |
| ・ | 괜찮으면 함께 할래요? |
| よかったら一緒にどうですか？ | |
| ・ | 영화 재미있었어요? |
| 映画おもしろかったですか？ | |
| ・ | 괜찮습니까? |
| 大丈夫ですか？ | |
| ・ | 지금 괜찮습니까? |
| 今よろしいですか？ | |
| ・ | 언제 한국에 갈 겁니까? |
| いつ韓国へ行くつもりですか。 | |
| ・ | 내일 뭐 할 겁니까? |
| 明日何をするつもりですか。 | |
| ・ | 가품을 착용하고 다니는 게 창피하다고 생각하지 않아요? |
| 偽物を身に着けて歩くのは恥ずかしくないですか？ | |
| ・ | 정품 여부를 어떻게 확인하나요? |
| 正規品かどうかはどうやって確認するのですか？ | |
| ・ | 정품을 사용해야 안전합니다. |
| 正規品を使うべきです。安全ですから。 | |
| ・ | 원안 작성자는 누구입니까? |
| 原案の作成者は誰ですか。 | |
| ・ | 모친의 건강은 좀 어떠신가요? |
| お母様のご健康はいかがですか。 | |
| ・ | 부친의 건강은 좀 어떠신가요? |
| お父様のご健康はいかがですか。 | |
| ・ | 언제까지 현역 선수로 뛸 거예요? |
| いつまで現役選手としてプレーする予定ですか？ | |
| ・ | 물건을 분실하는 버릇은 어떻게 하면 고칠 수 있나요？ |
| 物を紛失する癖は、どうやって治したらいいですか？ | |
| ・ | 수염이 빨리 자라는 원인은 무엇입니까? |
| 髭が早く生えてくる原因は何ですか？ | |
| ・ | 털이 자라는 원인은 무엇인가요? |
| 毛が生える原因は何ですか？ | |
| ・ | 예산은 얼마 정도 예상하세요? |
| ご予算はどのくらいですか。 | |
| ・ | 가기 싫다는 사람을 억지로 데리고 갈 필요는 없잖아요. |
| 行きたくないという人を、無理に連れて行く必要はないんじゃないですか。 | |
| ・ | 그 손목시계는 비싼 건가요? |
| その腕時計は高価なものなんですか? | |
| ・ | 초밥의 재료는 무엇을 좋아합니까? |
| 寿司の具材は何が好きですか？ | |
| ・ | 저 진짜 기억 안 나세요? |
| 僕のこと、本当に覚えてないんですか？ | |
| ・ | 그쪽 의견은 어떠세요? |
| そちらのお考えはいかがですか。 | |
| ・ | 웬일이세요? 오늘따라 기운이 좋아 보이네요. |
| どうしたんですか？今日は特に元気そうですね。 | |
| ・ | 웬일이세요? 이렇게 친절하게 해주시다니 놀랐어요. |
| どうしたんですか？こんなに親切にしてくださるなんて驚きました。 | |
| ・ | 웬일이세요? 갑자기 좋은 소식이 있나요? |
| どうしたんですか？急に良い知らせでもあったんですか？ | |
| ・ | 웬일이세요? 평소라면 늦었을 시간인데 벌써 도착하셨네요. |
| どうしたんですか？普段なら遅い時間なのに、もう到着されたんですね。 | |
| ・ | 웬일이세요? 오늘은 기분이 좋아 보이네요. |
| どうしたんですか？今日は機嫌が良さそうですね。 | |
| ・ | 웬일이세요? 요즘 안 보이셨는데. |
| どうしたんですか？最近お見かけしませんでしたが。 | |
| ・ | 웬일이세요? 평소와 다르게 웃고 계시네요. |
| どうしたんですか？普段と違って笑ってますね。 | |
| ・ | 웬일이세요? 이렇게 일찍 오시다니. |
| どうしたんですか？こんなに早く来られるなんて。 | |
| ・ | 재미있다고 해서 책을 읽어 보았더니 전혀 재미없잖아요. |
| 面白いと言うので本を読んで見たら、まったくつまらないじゃないですか。 |