ドア 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ドアの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
문(ムン) ドア、門
방문(パンムン) 部屋のドア、部屋の戸
앞문(アンムン) 前のドア
문틈(ムントゥム) ドアの隙間、戸の隙間
쌔다(ッセダ) あり余るほどある、いくらでもある、ざらにある、ありふれる
문콕(ムンコック) ドアパンチ、車のドアで隣の車にコツンとぶつける事
차문(チャムン) 車のドア
뒷문(ティンムン) 裏門、後ろのドア
차도(チャド) 快方、病気が治る度合い
회전문(フェジョンムン) 回転ドア
자동문(チャドンムン) 自動ドア
집순이(チプッスニ) インドア派の女性、家好き女子、あまり外出しない女性
빌드업(ピルドゥオプ) ビルドアップ、攻撃を構築すことと、強化、増強、buildup、攻撃の組み立て
목캔디(モクケンディ) のど飴
현관문(ヒョングァンムン) 玄関の門、玄関の扉、玄関のドア
문고리(ムンッコリ) 引き手、取っ手、ドアノブ
도어락(トオラク) ドアロック、door lock
문소리(ムンッソリ) ドアの音
문손잡이(ムンソンジャビ) ドアノブ
아웃도어(アウットオ) アウトドア、outdoor
미닫이문(ミダジムン) 引き戸、ライディングドア
희로애락(ヒロエラク) 喜怒哀楽、喜びと怒りと悲しみと楽しみ
보도자료(ポドジャリョ) プレスリリース、報道資料、ハンドアウト
야외 활동(ヤウェ ファルトン) アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
회전교차로(フェジョンキョチャロ) ラウンドアバウト、環状交差点、Roundabout、円形交差点、ロータリー交差点
말도 안 돼(マルドアンデ) 信じられない、ありえない、ばかげている、話にならない
문고리 권력(ムンコリコルリョク) ドアノブ権力
당치도 않다(タンチドアンタ) とんでもない、無茶苦茶だ
스크린 도어(スクリンドオ) ホームドア、スクリーンドア、screen door
몸에 꼭 맞다(モメコンマッタ) 体にちょうど合う
걱정이 태산이다(コクチョンイ テサニダ) 心配でたまらない、非常に心配だ、心配がいっぱいだ、心配事が山ほどある
한두 번이 아니다(ハンドゥ ポニ アニダ) 何回もある、数えきれないほどある、一度や二度ではない、頻繁だ、しょっちゅうだ、これで何回目だ
씨알도 안 먹히다(シアルドアンモキダ) 通じない、全然相手にしてくれない、筋が通らない
되지도 않는 소리(テジドアンヌン ソリ) でたらめな話
1  (1/1)

<ドアの韓国語例文>
영차영차 소리를 내며 문을 밀었다.
よいしょと声を出しながらドアを押した。
그 마을에는 집이 스무 채 남짓이 있다.
その村には家が二十軒ほどある。
그는 나를 배려해 조용히 문을 닫았습니다.
彼は私に配慮して、静かにドアを閉めました。
그는 방에 들어가 문을 걸어 잠근 뒤 전화를 받았습니다.
彼は部屋に入ってドアに鍵をかけてから電話に出ました。
가게 주인은 가게 문을 걸어 잠그고 퇴근했습니다.
店主は店のドアに鍵をかけて退勤しました。
집에 들어오자마자 문을 걸어 잠갔습니다.
家に入るとすぐにドアに鍵をかけました。
외출할 때는 반드시 문을 걸어 잠그세요.
外出するときは必ずドアに鍵をかけてください。
문을 덜컥 걸어 잠갔다.
ドアをがたんと鍵をかけた。
문을 굳게 걸어 잠갔다.
ドアを堅く閉めて鍵をかけた。
완력으로 문을 부수었다.
腕力でドアを壊した。
어떤 사람이 문 앞에 서 있었다.
ある人がドアの前に立っていた。
전천후 아웃도어 의류를 준비했다.
全天候アウトドア衣類を用意した。
멈칫하며 문을 열었다.
はっとしてドアを開けた。
문짝이 오래돼서 삐걱거린다.
ドアが古くてギシギシ鳴る。
문짝을 교체하는 데 시간이 걸렸다.
ドアを交換するのに時間がかかった。
문짝 틈새로 바람이 들어온다.
ドアの隙間から風が入ってくる。
문짝을 청소하고 왁스를 발랐다.
ドアを掃除してワックスを塗った。
문짝 손잡이가 부러졌다.
ドアの取っ手が壊れた。
문짝 페인트가 벗겨졌다.
ドアの塗装が剥がれた。
아이들이 문짝을 세게 닫았다.
子どもたちがドアを強く閉めた。
문짝을 새로 달았다.
ドアを新しく取り付けた。
문짝이 삐걱거린다.
ドアがギシギシ鳴る。
요즘 비슷한 제품이 시장에 수두룩하다.
最近、似たような製品が市場に山ほどある。
하고많은 선택지 중에 최악을 골랐다.
選択肢が山ほどある中で、最悪のものを選んだ。
강아지가 문틈 사이로 뛰쳐나갔다.
犬がドアの隙間から飛び出した。
문을 톡톡 두드렸어요.
ドアをトントンとノックしました。
안전 장치가 발동되어 문이 닫혔어요.
安全装置が作動されてドアが閉まりました。
자동 장치가 발동하면서 문이 열렸어요.
自動装置が作動してドアが開きました。
자동문이 작동되지 않아 수동으로 열었다.
自動ドアが作動せず、手動で開けた。
문틈의 틈새를 땜질해 바람을 막았다.
ドアの隙間をつぎはぎして風を防いだ。
문을 막아서서 들어갈 수 없었다.
ドアをふさいで入れなかった。
그녀는 아웃도어 애호가로 캠핑장을 예약했습니다.
彼女はアウトドアの愛好家で、キャンプ場を予約しています。
그는 문틈으로 안을 훔쳐봤다.
彼はドアの隙間から中をのぞき見た。
문틈으로 물이 흘러나왔다.
ドアの隙間から水が流れ出てきた。
연기가 문틈으로 흘러나갔다.
煙がドアの隙間から漏れ出た。
문이 으지직거리며 열렸다.
ドアがぎしぎし軋みながら開いた。
문을 쿵쾅대서 이웃이 화를 냈다.
ドアをドンドン鳴らして隣人が怒った。
딩동 하고 초인종이 울리면 문을 열어라.
ピンポンとチャイムが鳴ったらドアを開けなさい。
문 앞에서 딩동 소리가 계속 들렸다.
ドアの前でピンポンという音が続いていた。
그녀는 호기심에 문을 기웃기웃 열어 봤다.
彼女は好奇心でドアをこっそり開けて見た。
낯선 사람이 문틈으로 살짝 기웃거렸다.
見知らぬ人がドアのすき間からちょっとのぞき込んだ。
문을 조심조심 닫았다.
ドアをそっと閉めた。
조심조심 문을 열다.
そっとドアを開ける。
문이 상하좌우로 흔들린다.
ドアが上下左右に揺れている。
문을 잠그고 외출했다.
ドアに鍵をかけて外出した。
문을 꼭 잠그세요.
ドアを必ず締めてください。
문을 잠궜다.
ドアに鍵をかけた。
호텔 방에 들어간 후에는 반드시 문을 잠그세요.
ホテルの部屋に入ったときは、必ずドアをロックしなさい。
오래된 나무문이 바람에 삐걱댔다.
古い木のドアが風でギシギシと鳴った。
문이 오래되어 열 때마다 삐걱댄다.
ドアが古くて開けるたびにきしむ。
1 2 3 4 5 6 7 8 9  (1/9)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.