ドア 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ドアの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
문(ムン) ドア、門
방문(パンムン) 部屋のドア、部屋の戸
쌔다(ッセダ) あり余るほどある、いくらでもある、ざらにある、ありふれる
문틈(ムントゥム) ドアの隙間、戸の隙間
차도(チャド) 快方、病気が治る度合い
앞문(アンムン) 前のドア
문콕(ムンコック) ドアパンチ、車のドアで隣の車にコツンとぶつける事
차문(チャムン) 車のドア
뒷문(ティンムン) 裏門、後ろのドア
회전문(フェジョンムン) 回転ドア
자동문(チャドンムン) 自動ドア
집순이(チプッスニ) インドア派の女性、家好き女子、あまり外出しない女性
도어락(トオラク) ドアロック、door lock
문소리(ムンッソリ) ドアの音
현관문(ヒョングァンムン) 玄関の門、玄関の扉、玄関のドア
목캔디(モクケンディ) のど飴
빌드업(ピルドゥオプ) ビルドアップ、攻撃を構築すことと、強化、増強、buildup、攻撃の組み立て
문고리(ムンッコリ) 引き手、取っ手、ドアノブ
보도자료(ポドジャリョ) プレスリリース、報道資料、ハンドアウト
문손잡이(ムンソンジャビ) ドアノブ
아웃도어(アウットオ) アウトドア、outdoor
희로애락(ヒロエラク) 喜怒哀楽、喜びと怒りと悲しみと楽しみ
미닫이문(ミダジムン) 引き戸、ライディングドア
야외 활동(ヤウェ ファルトン) アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
회전교차로(フェジョンキョチャロ) ラウンドアバウト、環状交差点、Roundabout、円形交差点、ロータリー交差点
말도 안 돼(マルドアンデ) 信じられない、ありえない、ばかげている、話にならない
스크린 도어(スクリンドオ) ホームドア、スクリーンドア、screen door
문고리 권력(ムンコリコルリョク) ドアノブ権力
당치도 않다(タンチドアンタ) とんでもない、無茶苦茶だ
몸에 꼭 맞다(モメコンマッタ) 体にちょうど合う
걱정이 태산이다(コクチョンイ テサニダ) 心配でたまらない、非常に心配だ、心配がいっぱいだ、心配事が山ほどある
한두 번이 아니다(ハンドゥ ポニ アニダ) 何回もある、数えきれないほどある、一度や二度ではない、頻繁だ、しょっちゅうだ、これで何回目だ
되지도 않는 소리(テジドアンヌン ソリ) でたらめな話
씨알도 안 먹히다(シアルドアンモキダ) 通じない、全然相手にしてくれない、筋が通らない
1  (1/1)

<ドアの韓国語例文>
문을 쿵쾅대서 이웃이 화를 냈다.
ドアをドンドン鳴らして隣人が怒った。
딩동 하고 초인종이 울리면 문을 열어라.
ピンポンとチャイムが鳴ったらドアを開けなさい。
문 앞에서 딩동 소리가 계속 들렸다.
ドアの前でピンポンという音が続いていた。
그녀는 호기심에 문을 기웃기웃 열어 봤다.
彼女は好奇心でドアをこっそり開けて見た。
낯선 사람이 문틈으로 살짝 기웃거렸다.
見知らぬ人がドアのすき間からちょっとのぞき込んだ。
문을 조심조심 닫았다.
ドアをそっと閉めた。
조심조심 문을 열다.
そっとドアを開ける。
문이 상하좌우로 흔들린다.
ドアが上下左右に揺れている。
문을 잠그고 외출했다.
ドアに鍵をかけて外出した。
문을 꼭 잠그세요.
ドアを必ず締めてください。
문을 잠궜다.
ドアに鍵をかけた。
호텔 방에 들어간 후에는 반드시 문을 잠그세요.
ホテルの部屋に入ったときは、必ずドアをロックしなさい。
오래된 나무문이 바람에 삐걱댔다.
古い木のドアが風でギシギシと鳴った。
문이 오래되어 열 때마다 삐걱댄다.
ドアが古くて開けるたびにきしむ。
너무 세게 문을 닫아서 손잡이를 고장냈다.
強くドアを閉めすぎてドアノブを壊した。
그는 회의실 문을 박차고 나와 버렸다.
彼は会議室のドアを蹴って出ていってしまった。
그는 화가 나서 문을 박차고 나갔다.
怒ってドアを蹴って出て行った。
하수구에서 심한 악취가 나서 문을 닫았다.
下水道からひどい悪臭がして、ドアを閉めた。
오래된 자동차의 문이 삐걱거리며 열렸다.
古い車のドアがぎしぎしと音を立てて開いた。
오래된 문이 삐걱삐걱 소리를 낸다.
古いドアがぎしぎし音を立てる。
문에 매달린 방울이 딸랑거린다.
ドアにぶら下がった鈴がチリンチリン鳴っている。
정각에 문이 자동으로 닫혀요.
ちょうどの時間になるとドアが自動で閉まります。
다짜고짜 문을 열고 들어왔다.
いきなりドアを開けて入ってきた。
그는 항상 그 문을 열어 둔 채로 둔다.
彼はいつもそのドアを開けたままにしておく。
예열 중에는 오븐 도어를 닫아 주십시오.
予熱中はオーブンドアを閉じてください。
문을 툭툭 두드렸다.
ドアをとんとん叩いた。
그는 임의로 문을 열고 들어갔다.
彼は勝手にドアを開けて入った。
문이 박살 나서 고치는데 비용이 많이 들었다.
ドアが壊れて修理に多くの費用がかかった。
퇴실할 때는 반드시 문을 잘 잠가야 한다.
退室するときは必ずドアをしっかりと閉めなければならない。
문이 닫히는 것을 막으려고 손으로 문을 밀쳤다.
ドアが閉まるのを防ぐために手でドアを押した。
문이 닫히는 것을 막으려고 손으로 문을 밀쳤다.
ドアが閉まるのを防ぐために手でドアを押した。
갑자기 문이 열려서 그는 기겁하며 돌아봤다.
急にドアが開いて、彼はぎょっとして振り返った。
호송차에는 안에서 열 수 없는 문이 있다.
護送車には内側から開けられないドアがある。
갑자기 문이 발칵 열렸다.
突然ドアがバタンと開いた。
문을 열고 조심스럽게 얼굴을 내밀던 모습이 생각납니다.
ドアを開け、恐る恐る顔を出した姿を思い出します。
문에 바짝 다가섰다.
ドアにぴったり近づいた。
화가 나서 문을 질끈 닫고 들어갔다.
腹が立ってドアをぴしゃりと閉めて入った。
내 정신 좀 봐, 문을 안 잠갔어.
私ったら、ドアに鍵をかけなかったわ。
문이 열려 있어. 뭐지?
ドアが開いてる。何だ?
혹시 해서 문을 다시 잠갔어요.
念のためにドアをもう一度鍵をかけました。
눈물겹도록 고마운 친구가 있다.
涙が出るほどありがたい友達がいる。
바들거리는 손으로 문을 열었어요.
震える手でドアを開けました。
지하철 문이 닫히기 전에 대시해서 탔다.
地下鉄のドアが閉まる前にダッシュして乗った。
문이 덜거덕 닫혔다.
ドアがかたんと閉まった。
고양이가 문을 갉작갉작 긁고 있습니다.
猫がドアをしきりに搔いています。
문손잡이를 세게 비틀었다.
ドアノブを強くひねった。
문이 바람에 덜걱 하고 닫혔다.
ドアが風でがたんと音を立てて閉まった。
여호와의 증인 신자는 종종 문을 두드리며 전도 활동을 합니다.
エホバの証人の信者は、しばしばドア・ツー・ドアの伝道を行っています。
이 차는 해치백 타입이라서 뒤문이 크게 열려요.
この車はハッチバックタイプなので、後ろのドアが大きく開きます。
문에 명패가 걸려 있다.
ドアに名札がかかっている。
1 2 3 4 5 6 7 8  (1/8)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.