最も韓国語 Kpedia

最もの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
맨（メン）	一番、最も
철（チョル）	季節、最も盛んな時、シーズン、時季、四季
가장（カジャン）	最も、一番、もっとも
큰절（クンジョル）	ひざまづくお辞儀、最も丁寧なお辞儀
최상급（チェサンックプ）	最高級、最上級、最も高級である
수제자（スジェジャ）	高弟 (こうてい)、一番弟子、高弟子、弟子の中で最もすぐれている弟子
제일가다（チェイルガダ）	一番だ、ピカイチだ、最も秀でている
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り

(1/1)

＜最もの韓国語例文＞

・	그는 현존 인물 중 가장 영향력 있는 사람이다.
	彼は現存する人物の中で最も影響力のある人だ。
・	현존하는 가장 오래된 문서는 매우 귀중하다.
	現存する最も古い文書は非常に貴重だ。
・	이 건물은 가장 오래된 현존하는 건물이다.
	この建物は最も古い現存する建物だ。
・	가게에서 가장 인기 있는 상품을 골랐습니다.
	お店で最も人気の商品を選びました。
・	타점왕은 시즌 동안 가장 많은 타점을 기록한 선수에게 주어진다.
	打点王はシーズン中最も多くの打点を記録した選手に与えられる。
・	대왕고래는 지구에서 가장 큰 동물이다.
	シロナガスクジラは地球で最も大きな動物だ。
・	그녀는 가족과 함께 있을 때 가장 큰 안락함을 느낀다.
	彼女は家族と一緒にいるときに最も安らぎを感じる。
・	그는 사람의 이야기를 가장 섬세하게 잘 다루는 감독이다.
	彼は人についての話を最も繊細に巧く扱う監督だ。
・	첫 걸음이 가장 어렵다.
	第一歩が最も難しい。
・	문제를 미연에 방지하는 것이 가장 효율적인 방법이다.
	問題を未然に防ぐことが最も効率的な方法である。
・	역사상 가장 악명 높은 폭군 중 하나였다.
	歴史上最も悪名高い暴君の一人だった。
・	이번 공연에서는 피아노 독주가 백미였다.
	今回の公演ではピアノ独奏が最も見どころだった。
・	이 제품은 동급 제품 중 가격이 가장 저렴하다.
	この製品は同クラスの製品の中で価格が最も安い。
・	올해를 통틀어 가장 바쁜 달이다.
	今年を通して最も忙しい月だ。
・	그 발언은 가장 지우고 기억이다.
	あの発言は、最も消したい記憶だ。
・	티라노사우루스가 가장 무서운 공룡이다.
	ティラノサウルスが最も怖い恐竜だ。
・	업소에서는 청결이 가장 중요하다.
	店舗では清潔が最も重要である。
・	사각형은 가장 기본적인 사변형이다.
	四角形は最も基本的な四辺形である。
・	미스코리아는 가장 예쁜 사람을 뽑는 대회이다.
	ミスコリアは最も美しい人を選ぶ大会である。
・	한국 국민은 가장 내세울 만한 한국 문화유산으로 한글을 꼽는다.
	多くの国民は、最も誇る韓国の文化遺産としてハングルを挙げる。
・	미국은 셰일가스 생산량이 세계에서 가장 많다.
	アメリカはシェールガスの生産量が世界で最も多い。
・	한국의 가장 큰 명절은 설과 추석이다.
	韓国の最も大きな名節はソルラルとチュソクである。
・	자신의 목소리를 표현하는데 가장 맞는 악기가 기타라고 밝혔다.
	自分の声の表現に最も適した楽器はギターだと明らかにした。
・	제명은 국회의원에 대한 징벌 중 가장 무겁다.
	除名は国会議員に対する懲罰の中で最も重い。
・	후보자 중에서 가장 적합한 사람을 선출했다.
	候補者の中から最も適切な人物を選出した。
・	미국은 세계에서 가장 강대국 중 하나이다.
	アメリカは世界で最も強大な国の一つだ。
・	히말라야는 세계에서 가장 넓은 고산 지대 중 하나입니다.
	ヒマラヤは世界で最も広い高山地帯の一つです。
・	생존력은 삶을 지속해 나가는 데 가장 중요한 요소이다.
	生存力は人生を続けていくうえで最も重要な要素だ。
・	화강암은 자연 암석 중에서 가장 흔하게 볼 수 있다.
	花崗岩は自然の岩石の中で最もよく見られるものだ。
・	좌초 사고는 항해 중 가장 위험한 사고 중 하나이다.
	座礁事故は航海中で最も危険な事故の一つだ。
・	세계에서 가장 젊은 억만장자는 누구입니까?
	世界で最も若い億万長者は誰ですか。
・	대역죄는 국가에 대한 가장 무거운 죄입니다.
	大逆罪は国家に対する最も重い罪です。
・	쏘가리는 민물고기 중에서 맛이 가장 뛰어난다.
	コウライケツギョは淡水魚の中でも最も美味しいとされている。
・	그는 지구상에서 가장 빠른 선수다.
	彼は地球上で最も速い選手だ。
・	그는 나의 가장 강력한 경쟁자다.
	彼は私の最も強力なライバルだ。
・	오세아니아는 육대주 중 가장 작은 대륙이다.
	オセアニアは六大陸の中で最も小さい大陸だ。
・	아시아는 육대주 중에서 가장 인구가 많다.
	アジアは六大陸の中で最も人口が多い。
・	태평양은 오대양 중 가장 크다.
	太平洋は五大洋の中で最も大きい。
・	부부지간에 가장 중요한 건 믿음이에요.
	夫婦の間で最も大事なのは信頼です。
・	고대사에서 가장 중요한 왕국 중 하나는 고구려입니다.
	古代史で最も重要な王国の一つは高句麗です。
・	이 레코드는 내 수집품 중에서 가장 가치가 있다.
	このレコードは私のコレクションの中で最も価値がある。
・	브래지어를 고를 때 가장 중요한 것은 사이즈이다.
	ブラジャーを選ぶとき、サイズが最も重要だ。
・	대만 문제는 양안 관계에서 가장 민감한 문제이다.
	台湾問題は両岸関係において最も敏感な問題である。
・	인생에서 가장 힘든 일은 사랑하는 사람을 먼저 보내는 것이라고 생각한다.
	人生で最も辛い出来事は、愛する人を先立たれることだと思う。
・	건강을 유지하려면, 규칙적인 식습관을 유지하면서 적당한 운동을 하는 것이 가장 바람직하다.
	健康を維持するなら、規則的な食習慣を維持しながら適当な運動をすることが最も望ましい。
・	최종적으로 가장 높은 가격을 제시한 입찰자에게 낙찰된다.
	最終的に最も高い価格を提示した入札者に落札される。
・	그 선수는 둘째 가라면 서러울 정도로 대단한 축구 선수입니다.
	あの選手は最も優れているサッカー選手です。
・	문제의 해결책은 등잔 밑이 어둡다더니, 가장 가까운 곳에 있었다.
	問題の解決策は灯台下暗しで、最も近いところにあった。
・	자동차는 가장 일반적인 내구재 중 하나입니다.
	自動車は最も一般的な耐久財の一つです。
・	골키퍼는 축구 경기에서 가장 중요한 포지션입니다.
	ゴールキーパーはサッカーの試合で最も重要なポジションです。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(1/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）