観韓国語 Kpedia

観の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
관（クァン）	観
낙관（ナックァン）	楽観
관측（クァンチュク）	観測
관전（クァンジョン）	観戦
비관（ピグァン）	悲観
직관（チッカン）	直接観戦、直接観覧
장관（チャングァン）	壮観
관찰（クァンチャル）	観察
주관（チュグァン）	主観
관객（クァンゲク）	観客
관광（クァングァン）	観光、旅行
객관（ケックァン）	客観
관람（クァルラム）	観覧
줏대（チュッテ）	主体性、主観、定見、事柄の中心、芯がある
외관（ウェガン）	外観、外見
참관（チャムグァン）	参観
관중（クァンジュン）	観衆
관념（クァンニョム）	観念
관점（クァンッチョム）	観点
경관（キョングァン）	景観
미관（ミグァン）	美観
관상용（クァンサンニョン）	観賞用
방관자（パングァンジャ）	傍観者
객관식（ケックァンシク）	選択式、客観式
단답식（タンダプシク）	短答式、比較的に短い主観式問題
관상어（クァンサンオ）	観賞魚
주관적（チュグァンジョク）	主観的
무관중（ムグァンジュン）	無観客
겉모양（コンモヤン）	外貌、外見、外観
세계관（セゲグァン）	世界観
겉보기（コッポギ）	見た目、一見、うわべ、外観
관중석（クァンジュンソク）	観客席、観覧席
윤리관（ユルリグァン）	倫理観
관람료（クァンラムニョ）	観覧料
관람석（クァルラムソク）	観覧席、観客席
비관적（ピグァンジョク）	悲観的
낙관적（ナックァンジョク）	楽観的
가치관（カチグァン）	価値観
선입견（ソニプギョン）	先入観、先入見、偏見
관람자（クァルラムジャ）	観覧者
관람차（クァンラムチャ）	観覧車
요우커（ヨウコ）	中国人観光客
관광업（クァングァンオプ）	観光業
도덕관（トドククァン）	道徳観
선입관（ソニプックァン）	先入観、偏見、先入見
관찰력（クァンチャルリョク）	観察力
참관일（チャムグァニル）	参観日
관람객（クァンラムゲク）	観覧客、見物客
역사관（ヨクサクァン）	歴史観
직관적（チックァンジョク）	直観的

1 2 3

(1/3)

＜観の韓国語例文＞

・	부평초 안에서 물고기가 산란하는 모습을 관찰하였다.
	浮草の中で魚が産卵する様子を観察した。
・	그 영화는 시각적인 특수 효과로 관객들을 놀라게 했습니다.
	その映画は視覚的な特殊効果で観客を驚かせました。
・	이 애니메이션은 감동적인 스토리텔링으로 시청자를 끌어들입니다.
	アニメーションの映画は感動的なストーリー展開で観客を魅了します。
・	애니메이션 영화는 감동적인 스토리 전개로 관객을 매료시킵니다.
	アニメーションの映画は感動的なストーリー展開で観客を魅了します。
・	산기슭 마을은 관광객들에게 인기 있는 핫스팟입니다.
	山のふもとの町は観光客に人気のあるホットスポットです。
・	그들은 로맨틱한 영화를 함께 보았습니다.
	彼らはロマンチックな映画を一緒に観ました。
・	기념일에는 항상 영화를 보러 갑니다.
	記念日にはいつも映画を観に行きます。
・	그녀의 사명감은 그녀의 신념과 가치관에 뿌리를 두고 있습니다.
	彼女の使命感は彼女の信念と価値観に根ざしています。
・	비도덕적인 행동은 사회의 가치관을 왜곡시킵니다.
	非道徳的な行動は社会の価値観を歪めます。
・	반도덕적인 행동은 사회의 가치관에 반합니다.
	反道徳的な行動は社会の価値観に反します。
・	도덕적인 가치관은 인간관계를 심화시킵니다.
	道徳的な価値観は人間関係を深めます。
・	도덕적 가치관은 사람들의 행동을 이끄는 원동력입니다.
	道徳的な価値観は人々の行動を導く原動力です。
・	그의 연구에는 객관성이 결여되어 있습니다.
	彼の研究には客観性が欠けています。
・	도덕적인 관점에서 보 그는 모범적인 행동을 보였습니다.
	道徳的な観点から見て、彼は模範的な行動を示しました。
・	도덕적인 관점에서 생각하면, 그것은 허용할 수 없는 행동입니다.
	道徳的な観点から考えると、それは許容できない行動です。
・	도덕적 가치관은 사회적 안정에 기여합니다.
	道徳的な価値観は社会的な安定に貢献します。
・	도덕적인 관점에서 보면 그것은 정당화할 수 없는 행위입니다.
	道徳的な観点から見ると、それは正当化できない行為です。
・	도덕적인 가치관은 인격 형성에 중요합니다.
	道徳的な価値観は人格形成に重要です。
・	사원의 문전성시는 관광객들로 붐비고 있습니다.
	寺院の門前町は観光客で賑わっています。
・	그들은 사회의 가치관에 휘말려 자신의 진정한 희망을 잃었다.
	彼らは社会の価値観に巻かれて、自分の本当の望みを見失った。
・	입장하는 모든 관중에게 기념 티셔츠를 무료로 준다.
	入場する観客に記念シャツを無料で配る。
・	그 영화의 결말은 모호하고 관객들에게 놀라운 요소가 있습니다.
	その映画の結末はあいまいで、観客にとって驚きの要素があります。
・	그 스포츠 이벤트는 경기자, 심판 및 관객으로 구성되어 있습니다.
	そのスポーツイベントは、競技者、審判、および観客から構成されています。
・	이 경기장은 관중석과 필드로 구성되어 있습니다.
	このスタジアムは、観客席とフィールドから構成されています。
・	도덕적 가치관은 부도덕한 행동을 응징합니다.
	道徳的な価値観は、不道徳な行動を懲らしめます。
・	신화의 기원은 고대 사람들의 우주관이나 신념에 반영되어 있습니다.
	神話の起源は、古代の人々の宇宙観や信念に反映されています。
・	과학적인 원리의 기원은 관찰과 실험에 근거하고 있습니다.
	科学的な原理の起源は、観察と実験に基づいています。
・	과학의 기원은 인류의 호기심과 관찰에서 시작되었습니다.
	科学の起源は、人類の好奇心と観察から始まりました。
・	과학자들은 새로운 천문 현상의 관측 데이터를 분석하고 있습니다.
	科学者は、新しい天文現象の観測データを分析しています。
・	이 동굴은 관광객들에게 인기 있는 장소이다.
	この洞窟は観光客にとって人気のスポットだ。
・	미생물은 육안으로 관찰할 수 없다.
	微生物は、肉眼では観察できない。
・	미생물이란 현미경 등에 의해 관찰할 수 있는 정도 이하 크기의 생물을 말한다.
	微生物とは、顕微鏡などによって観察できる程度以下の大きさの生物を指す。
・	현미경으로 미생물을 관찰합니다.
	顕微鏡で微生物を観察します。
・	그는 지역 관광업에 특화된 투어 가이드로 일하고 있다.
	彼は地域の観光業に特化したツアーガイドとして働いている。
・	그들은 관객들에게 댄스 퍼포먼스를 선보였다.
	彼らはダンスのパフォーマンスを観客に披露した。
・	포르투갈의 수도 리스본은 관광객이 많이 모이는 인기 관광지역입니다.
	ポルトガルの首都リスボンは観光客が多く集まる人気観光エリアです。
・	벨기에의 수도 브뤼셀은 벨기에의 중심에 위치하고 있는 최고의 관광명소이다.
	ベルギーの首都ブリュッセルは、ベルギーの中心に位置し、一番の観光名所である。
・	네덜란드는 치안이 매우 좋고 관광하기 편한 나라입니다.
	オランダは、とても治安が良く観光しやすい国です。
・	북유럽 노르웨이의 수도 오슬로는 많은 관광객이 찾는 노르웨이 최대 도시입니다.
	北欧ノルウェーの首都オスロは、多くの観光客が訪れるノルウェー最大の都市です。
・	제주도의 관광지에 중국인이 많이 옵니다.
	済州島の観光地に中国人がたくさん来ます。
・	교토는 세계적 인기를 자랑하는 일본의 관광지 중 하나입니다.
	京都は世界的人気を誇る日本の観光地の一つです。
・	이탈리아에는 로마나 밀라노를 비롯한 유명 도시에 인기 관광 명소가 다수 존재하고 있습니다.
	イタリアにはローマやミラノをはじめとする有名都市に、人気観光スポットが多数存在しています。
・	이탈리아에는 매력적인 도시가 많고 유명한 관광지나 명소도 많이 있습니다.
	イタリアには魅力的な都市が多く有名な観光スポットや名所も多くあります。
・	지중해에 돌출한 반도 국가 이탈리아는 세계 유수의 관광 대국입니다.
	地中海に突き出した半島の国イタリアは世界有数の観光大国です。
・	영국 수도 런던은 빅 벤, 대영박물관, 버킹엄 궁전 등의 관광명소가 있습니다.
	イギリスの首都ロンドンはビッグベン、大英博物館、バッキンガム宮殿などの観光名所があります。
・	세계 경제의 전망에 과도한 비관은 금물이다.
	世界経済の先行きに、過度な悲観は禁物だ。
・	한국 여행을 한다면 절대 가야 할 추천 관광지 베스트 10을 소개하겠습니다.
	韓国に旅行するなら絶対行きたいおすすめ観光スポットBEST10を紹介します。
・	한국과 일본은, 민주주의나 시장경제라는 가치관을 공유하는 이웃 나라다.
	韓国と日本は、民主主義や市場経済という価値観を共有する隣国だ。
・	관광지의 위생상태가 개선되어야 한다.
	観光地の衛生状態が改善されなければならない。
・	개활지의 증가는 지역 경관을 해치고 있다.
	開豁地の増加は、地域の景観を損なっている。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(1/21)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）