つく韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
해 먹다（ヘモクッタ）	作って食べる、働いて暮らす、着服する、横領する
포옹하다（ポオンハダ）	抱く、抱きしめる、抱擁する、抱きつく、ハグする
매달리다（メダルリダ）	ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く、かかりきりになる、没頭する、すがる
등극하다（トゥングカダ）	即位する、頂点に立つ、王位につく
날조하다（ナルッチョハダ）	捏ち上げる、作り上げる、捏造する
달궈지다（タルグォジダ）	熱くなる
물오르다（ムロルダ）	絶頂だ、能力が上手くなった、勢いがつく
빚어내다（ピジョネダ）	作り出す、醸し出す、醸す、もたらす
물어뜯다（ムロットゥッタ）	噛みちぎる、かじりつく
다급하다（タグパダ）	差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかする
묻어나다（ムドナダ）	べたっとつく、べたりとつく、にじみ出る
앓아눕다（アルヌプタ）	寝込む、病気で床につく、病気で寝付く、病気で寝込む、患い付く、患い付く
눌어붙다（ヌロブッタ）	焦げつく、焼きつく、へばりつく
지어내다（チオネダ）	作り出す、でっち上げる、捏ち上げる
덤벼들다（トムビョドゥルダ）	飛びつく、食ってかかる、かかってくる、襲い掛かる、飛びかかる
얼룩지다（オルクッチダ）	染みつく、染み付く
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
관측되다（クァンツクッテダ）	観測される
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
생활공간（センファルコンガン）	生活空間
서식하다（ソシカダ）	棲む、棲息する、住み付く、生息する
수려하다（スリョハダ）	秀でて美しい、秀麗だ、秀でる
아름다움（アルムダウム）	美しさ
즉위하다（チュグィハダ）	即く、即位する
칭얼거리다（チンオルゴリダ）	ぐずる、むずかる、ぐずつく、だだをこねる
꾸물거리다（ックムルゴリダ）	ぐずぐずする、ぐずつく、うごめかす、うごめく、もたもたする、行動や進行が遅い
잘 따르다（チャルッタルダ）	よく懐く、懐っこい、人懐っこい、なつく
재수 없다（チェスオプッタ）	偉そうでムカつく、憎たらしい、最低だ
걸신들리다（コルッシンドゥルリダ）	食い意地が張る、意地汚い、がっつく
구라 치다（クタチダ）	嘘をつく
얼떨떨하다（オルットルットルハダ）	頭がふらつく、面食らう、戸惑う、どぎまぎする
얼쩡거리다（オルッチャンゴリダ）	たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする、何の用事もなくぶらつく
나풀거리다（ナプルゴリダ）	ひらひらする、翻る、ひらつく
움찔거리다（ウムチルゴリダ）	びくつく、ちりちりする、ぎくりとする
배어 있다（ポオイッタ）	染みつく、身に付く、滲んでいる
추근거리다（チュグンゴリダ）	不快に粘つく、断られても言い寄る、しつこく話しかける
알짱거리다（）	うろつく、ぺこぺこしながらだます、取り入って騙す
어른거리다（オルンゴリダ）	ちらつく、ちらりちらりする、ゆらゆらする、ぶら下がる、ちらちらする
술렁거리다（スルロンゴリダ）	ざわつく、ざわめく
길을 내다（キルルレダ）	道をつくる
알아차리다（アラチャリダ）	気が付く、予知する、悟る、気づく、見抜く、察知する
흔들거리다（フンドゥルゴリダ）	ぐらぐらする、ぶらつく、ゆらゆらする、ぶらぶらする
들썩거리다（トゥルソッコリダ）	ざわつく、ざわめく、上下に動く
웅성거리다（ウンソンゴリダ）	ざわめく、ひしめく、ざわつく
꽁꽁 얼다（ッコンコンオルダ）	凍り付く、かちかちに凍る、冷え込む
뜯어고치다（トゥドコチダ）	作り直す、やり直す、修理する、たたき直す
턱을 괴다（トグルグェダ）	頬杖をつく
몸에 배다（モメベダ）	身に付く、板に付く、慣れる、身に染みつく
근질거리다（クンジルゴリダ）	むずむずする、むずがゆい、むずつく、くすぐったい
끈적거리다（ックンジョッコリダ）	べたつく、粘つく、べたべたする

韓国語（発音）

日本語

해 먹다（ヘモクッタ）

作って食べる、働いて暮らす、着服する、横領する

포옹하다（ポオンハダ）

抱く、抱きしめる、抱擁する、抱きつく、ハグする

매달리다（メダルリダ）

ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く、かかりきりになる、没頭する、すがる