つく韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
길들이다（キルドゥリダ）	飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする
아름다움（アルムダウム）	美しさ
취역하다（チュィヨカダ）	新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
따라잡다（タラチャプタ）	追いつく、追い抜く
취임하다（チュィイムハダ）	就任する、就く
극진하다（クッチンハダ）	手厚い、至れり尽くせりだ
결판나다（キョルパンナダ）	決定がつく、是非が決まる、決着がつく
발명하다（パルミョンハダ）	発明する、作り出す
규명하다（キュミョンハダ）	糾明する、突き止める、窮め尽くす、究明する
창조하다（チャンゾハダ）	創造する、創る、創り出す
영면하다（ヨンミョンハダ）	永い眠りにつく、永遠の眠りに就く、永眠する
상처받다（サンチョパッタ）	傷つく
다급하다（タグパダ）	差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかする
묻어나다（ムドナダ）	べたっとつく、べたりとつく、にじみ出る
앓아눕다（アルヌプタ）	寝込む、病気で床につく、病気で寝付く、病気で寝込む、患い付く、患い付く
발악하다（パラカダ）	足掻く、悪態をつく、あくせくする
어여쁘다（オヨップダ）	きれいだ、美しい、かわいい、見目良い
즉위하다（チュグィハダ）	即く、即位する
서식하다（ソシカダ）	棲む、棲息する、住み付く、生息する
진정하다（チンジョンハダ）	落ち着く、鎮める、鎮静する
허허실실（ホホシルシル）	虚虚実実、全力で戦う、互いに虚実をつくす計策、成り行きに任せて
한숨짓다（ハンスムジッタ）	ため息をつく
당도하다（タンドハダ）	たどり着く、到着する
술렁거리다（スルロンゴリダ）	ざわつく、ざわめく
추근거리다（チュグンゴリダ）	不快に粘つく、断られても言い寄る、しつこく話しかける
상처 입다（サンチョイプッタ）	傷つく、怪我をする
구라 치다（クタチダ）	嘘をつく
빈정상하다（ピンジョンサンハダ）	むかつく、頭にくる、気に障る
꽁꽁 얼다（ッコンコンオルダ）	凍り付く、かちかちに凍る、冷え込む
뜯어고치다（トゥドコチダ）	作り直す、やり直す、修理する、たたき直す
나풀거리다（ナプルゴリダ）	ひらひらする、翻る、ひらつく
메슥거리다（メスッコリダ）	吐き気をもよおす、むかむかする、ムカつく
아로새기다（アロセギダ）	美しく彫り付ける、ちりばめる、刻み込む、刻み付ける、掘りつける
길을 내다（キルルレダ）	道をつくる
이야기되다（イヤギデダ）	話がつく、話される
때가 묻다（ッテガムッタ）	垢がつく、汚くなる、汚れる、垢付く
실룩거리다（シルッコリダ）	ぴくぴくする、ぴくつく
철이 들다（チョリドゥルダ）	分別がつく、大人になる
근질거리다（クンジルゴリダ）	むずむずする、むずがゆい、むずつく、くすぐったい
끈적거리다（ックンジョッコリダ）	べたつく、粘つく、べたべたする
얼떨떨하다（オルットルットルハダ）	頭がふらつく、面食らう、戸惑う、どぎまぎする
얼쩡거리다（オルッチャンゴリダ）	たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする、何の用事もなくぶらつく
밥을 하다（パブルハダ）	ご飯を炊く、食事をつくる
눈에 띄다（ヌネティダ）	目立つ、目に留まる、目につく、際立つ
비틀거리다（ピトゥルコリダ）	ふらつく、よろける、よろめく、よろよろする、ふらふらする
턱을 괴다（トグルグェダ）	頬杖をつく
버벅거리다（ポボッコリダ）	どもる、口ごもる、言い淀む、たどたどしい、手つきがぎごちない、もたつく
흔들거리다（フンドゥルゴリダ）	ぐらぐらする、ぶらつく、ゆらゆらする、ぶらぶらする
들썩거리다（トゥルソッコリダ）	ざわつく、ざわめく、上下に動く

韓国語（発音）

日本語

길들이다（キルドゥリダ）

飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする

아름다움（アルムダウム）

美しさ

취역하다（チュィヨカダ）

新造の艦船が任務につく、役務につくこと、就役する

까칠하다（カチラダ）

気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく

따라잡다（タラチャプタ）

追いつく、追い抜く