で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
중대하다（チュンデハダ）	重大だ、由々しい
너 없이（ノオプシ）	おまえなしで
여러모로（ヨロオロ）	いろいろな面で、いろいろと、多方面で、何かと、色々な面、多角的に
자초지정（チャチョジジョン）	いきさつ、一部始終、始めから終わりまで、経緯、事情
백색가전（ペクセクガジョン）	白物家電
사대주의（サデジュイ）	支配的な勢力に迎合する主義
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
잠재되다（チャムジェデダ）	潜在する
안되겠다（アンデゲッタ）	ダメそうだ、できないだろう、ダメだろう
다운되다（タウンデダ）	フリーズする、落ちる、倒れる、ダウンする
봄나들이（ポモナドゥリ）	春のお出かけ、春のピクニック
전파하다（チョンパハダ）	伝える、伝播する、広げる、広める
수감되다（スガムデダ）	収監される
검거되다（コムゴデダ）	検挙される
촉발되다（チョクッパルデダ）	触発される、発生する
비견되다（ピギョンデダ）	比喩される、肩を並べる
곱상하다（コプサンハダ）	美しく慎ましやかである、品がある
점철되다（チョ厶チョルデダ）	点綴される、ちりばめられるる、一貫されてつながる
직업여성（チゴムニョソン）	仕事を持つ女性、風俗業で仕事する女性
한때나마（ハンッテナマ）	一時ではあるが
매료되다（メリョデダ）	魅了される
잡아끌다（チャバックルダ）	つかんでひっぱる、ひっそばむ、引っ張る、引きつける
나박김치（ナバクキムチ）	大根と白菜で漬けたキムチ
열무김치（ヨルムギムチ）	ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ
마모되다（マモデダ）	摩耗する
건장하다（コンジャンハダ）	元気で体格がいい、壮健だ
사절하다（サジョルハダ）	遠慮する、謝絶する、断る、営業や勧誘を断る、結構です
기왕이면（キワンイミョン）	どうせなら、同じ事なら、できることなら
꼼짝없이（ッコムッチャコプシ）	なすすべもなく、手の打ちようがなく、どうすることもできずに
예년처럼（イェニョンチョロム）	例年のように、例年並みで
유보되다（ユボデダ）	留保される、保留される
시뻘겋다（シッポルゴタ）	真っ赤だ、くすんで真っ赤だ
반대급부（パンデグップ）	反対給付、見返り
어디선가（オディソンガ）	どこかで、どこからか
할인하다（ハリンハダ）	割引する、安くする、ディスカウントする
강고하다（カンゴハダ）	強固である、しっかりしている、堅い
이양되다（イヤンデダ）	移讓される
낑낑대다（ッキンキンデダ）	うんうんとうめく、だだをこねる、ふうふう言う、むずかる
비실대다（ピシルデダ）	よろけている、ふらふらする、よろめく、だらしなく動く
노후하다（ノウハダ）	老朽している、老朽である
관계되다（クァンゲデダ）	関わる
빈둥대다（ピンドゥンデダ）	ゴロゴロする、ぶらぶらする
브이로그（ブイログ）	自分の日常を撮影した動画、VLOG、ビデオブログ、ブイログ
부강하다（プガンハダ）	富強だ、富んで強い
금지되다（クムジデダ）	禁止される、禁じられる
간데없다（カンデオプッタ）	跡形もない
복간되다（ポッカンデダ）	復刊される
밥맛없다（パンマドプッタ）	縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく
소외되다（ソウェデダ）	疎外される
뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）	一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで

韓国語（発音）

日本語

いろいろな面で、いろいろと、多方面で、何かと、色々な面、多角的に

자초지정（チャチョジジョン）

いきさつ、一部始終、始めから終わりまで、経緯、事情

백색가전（ペクセクガジョン）

白物家電